Pegate – Letras en Español

• Por: Wisin, Yandel
• Álbum: De Nuevos a Viejos

Letras y Traducción

[Español]

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate, no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate, no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate, no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate, no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Quiero sentir tu calor al bailar

Quiero saber hasta donde llegar

Si te acaricio y te dejas llevar

Vamos al baile y luego a la cama

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Y yo sé que tú pides mas

(Fue'te, fue'te!)

Eso es lo que pide el cuerpo

(Jua!)

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

Pégate

Mézclate con mi cuerpo

Quiero yo devorarte

Suéltate no me hagas perder el tiempo

Quiero yo azotarte

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pégate ˈpeɣate A2	verb - acércate, pégate a mí
mézclate ˈmesklate B1	verb - mezclarse, fusionarse
devorarte deβoˈɾarte B1	verb - comer con voracidad, consumir apasionadamente
suéltate ˈsweltae A2	verb - liberarse, soltarse
azotarte aθoˈɾarte B1	verb - golpear con fuerza, castigar
calor kaˈloɾ A1	noun - sensación de temperatura alta
bailar baiˈlaɾ A1	verb - moverse al ritmo de la música
acariciar akaɾiˈθjaɾ A2	verb - tocar con suavidad, cariño
cama ˈkama A1	noun - mueble para dormir
cuerpo ˈkweɾpo A1	noun - estructura física de una persona
tiempo ˈtjempo A1	noun - duración de las cosas
sentir senˈtiɾ A1	verb - percibir por los sentidos
llegar jeˈɣaɾ A1	verb - alcanzar un lugar o un objetivo
dejar deˈxaɾ A1	verb - permitir, abandonar
baile ˈbaile A1	noun - actividad de bailar

Estructuras gramaticales clave

• Pégate

  ➔ Modo imperativo

  ➔ El verbo 'Pégate' está en modo imperativo, usado para dar una orden directa.

• Quiero yo devorarte

  ➔ Presente con énfasis en pronombre

  ➔ La frase usa el verbo en presente 'quiero' con el pronombre 'yo' para enfatizar el sujeto.

• Suéltate, no me hagas perder el tiempo

  ➔ Modo imperativo con cláusula subjuntiva

  ➔ El imperativo 'Suéltate' va seguido de una cláusula subjuntiva 'no me hagas perder el tiempo', expresando un deseo o petición.

• Quiero saber hasta donde llegar

  ➔ Infinitivo en cláusula de propósito

  ➔ El infinitivo 'saber' se usa en una cláusula de propósito para expresar la intención o meta de la acción.

• Vamos al baile y luego a la cama

  ➔ Futuro con 'Vamos'

  ➔ El verbo 'vamos' se usa para expresar una acción futura de manera sugestiva o invitacional.

• Eso es lo que pide el cuerpo

  ➔ Presente con pronombre 'Eso'

  ➔ El pronombre 'eso' se usa para referirse a algo mencionado anteriormente, con el verbo 'es' en presente.