Post To Be – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Omarion, Chris Brown, Jhene Aiko

Letras y Traducción

Sumérgete en ‘Post To Be’ y mejora tu inglés urbano: aprende expresiones de confianza, jerga de la cultura de club y frases icónicas como el meme de Jhené Aiko, mientras disfrutas de una pista hip‑hop‑R&B pegajosa que muestra la química de tres artistas. ¡Descubre los ritmos, la pronunciación y el vocabulario que hacen única a esta canción!

[Español]

Omarion

Breezy

Y tu chica

Tu chica

(Mustard en el ritmo, hoe)

Si tu chica se acerca a mí

No se va a casa cuando se supone que debe (no)

Estoy ganando dinero como se supone que debo

Estoy ganando dinero como se supone que debo, oh

Todos mis amigos cerca de mí

Y todos esos otros tipos donde se supone que deben estar, oh

Las chicas van por mí

Haz que tu chica envíe una foto como, "Póntelo para mí" (oh)

Así es como se supone que debe ser

Sí, así es como se supone que debe ser (oh)

Sí, así es como se supone que debe ser

Todo bien como se supone que debe ser

Llego al club y se arma (se arma)

Hago que tu chica se enamore cuando aparezco (woop, woop)

No es mi culpa que quiera conocerme (hey)

Me dijo que solo eras un amigo (hahaha)

Ella bajó como si me conociera (hey)

Se entregó como una groupie (cierto)

Y eso es un hecho, sin impresora (sin impresora)

Frío, convierto el verano en invierno

Me guarda en su teléfono como "Mejor amigo"

Pero la hice gritar, oh

Tu chica no se suponía que me enviara un mensaje (no)

¿Quieres saber cómo sé lo que sé? (Hey)

Si tu chica se acerca a mí

No se va a casa cuando se supone que debe

Estoy ganando dinero como se supone que debo

Estoy ganando dinero como se supone que debo, ooh

Todos mis amigos cerca de mí

Y todos esos otros tipos donde se supone que deben estar, oh

Las chicas van por mí

Haz que tu chica envíe una foto como "Póntelo para mí" (oh)

Así es como se supone que debe ser

Sí, así es como se supone que debe ser

Sí, así es como se supone que debe ser

Todo bien como se supone que debe ser

Tengo a tu chica en mi sección, a punto de subir (subir)

Un tipo fumando fuerte, estoy a punto de enrollar (enrollar)

Nunca se ha puesto alta así con un chico como yo

Cuando lo haga, dile, "Espera" (espera)

Mejor cree que se irá con un tipo real

La llevo al límite, no puede hacerlo como yo (como yo)

Empiezo a disparar, sin discutir, hay que lidiar con eso

Equipo nosotros, no nos preocupamos por ti, oh

Asesinato, ella escribió, sí, sí

Cuando lo haga, lo voy a matar, lo voy a conseguir como (conseguirlo)

Asesinato, ella escribió

¿Quieres saber cómo sé lo que sé? (Oh)

Si tu chico se acerca a mí

Querrá salir en un Ghost conmigo (lo haré hacerlo)

Podría dejar que tu chico me lleve

Pero tiene que comer el trasero como si fueran víveres

Pero tiene que deshacerse de estas chicas de mí

Podría hacer que ese tipo venda su alma por mí

Ooh, así es como se supone que debe ser

Si quiere que exponga al freak

Ooh, así es como se supone que debe ser

Ooh, así es como se supone que debe ser

Ooh, así es como se supone que debe ser

Todo bien como se supone que debe ser, ooh

Si tu chica se acerca a mí (si se acerca a mí)

No se va a casa cuando se supone que debe (oh sí)

Estoy ganando dinero como se supone que debo (se supone que debo)

Estoy ganando dinero como se supone que debo, oh (estoy ganando dinero)

Todos mis amigos cerca de mí

Y todos esos otros tipos donde se supone que deben estar, oh (sí, sí, chica)

Las chicas van por mí

Haz que tu chica envíe una foto como, "Póntelo para mí" (oh)

Así es como se supone que debe ser (sí)

Sí, así es como se supone que debe ser (chica)

Sí, así es como se supone que debe ser (ay)

Todo bien como se supone que debe ser

Ella está a punto de venir conmigo

Y ni siquiera sé su nombre (sé su nombre)

Pero sé que es tu chica (tu chica, tu chica, sí)

Ella eligió, ¿estás enojado o no?

Hermano, no te enojes por eso

Estas chicas son para todos

Omarion

C-Breezy

Lo haré hacerlo

Lo haré hacerlo

...

[Inglés]

Omarion

Breezy

And your chick

Your chick

(Mustard on the beat, hoe)

If your chic come close to me

She ain't goin' home when she post to be (no)

I'm gettin' money like I'm post to be

I'm gettin' money like I'm post to be, oh

All my niggas close to me

And all them other niggas where they post to be, oh

The hoes go for me

Have your chick send a pic like, "Pose for me" (oh)

That's how it post to be

Yeah, that's how it post to be (oh)

Yeah, that's how it post to be

Everything good like it post to be

Pull up to the club and it go up (go up)

Make your girl fall in love when I show up (woop, woop)

It's not my fault she wanna know me (hey)

She told me you was just a homie (hahaha)

She came down like she knew me (hey)

Gave it up like a groupie (true)

And that's facts, no printer (no printer)

Cold nigga turn the summer to the winter

She save me in her phone as "Bestie"

But I had her screaming, oh

Yo girl wasn't supposed to text me (nope)

You wanna know how I know what I know? (Hey)

If your chic come close to me

She ain't going home when she post to be

I'm getting money like I'm post to be

I'm getting money like I'm post to be, ooh

All my niggas close to me

And all them other niggas where they post to be, oh

The hoes go for me

Have your chick send a pic like "Pose for me" (oh)

That's how it post to be

Yeah, that's how it post to be

Yeah, that's how it post to be

Everything good like it post to be

Got your girl in my section, finna go up (go up)

A nigga smoking loud, I'm about to roll up (roll up)

She ain't never got high like this with a guy like this

When she pop it tell her, "Hol' up" (hol' up)

Better believe she gon' leave with a real nigga

I dick her down can't put it down like I do (like I do)

I get to bussin' no discussin', gotta deal with it

Team us, we ain't worried about you, oh

Murder she wrote, yeah, yeah

When I hit it, I'ma kill it, I'ma get it like (get it)

Murder she wrote

You wanna know how I know what I know? (Oh)

If your dude come close to me

He gon' want to ride off in a Ghost with me (I'll make him do it)

I might let your boy chauffeur me

But he got to eat the booty like groceries

But he gotta get rid of these hoes from me

I might have that nigga sellin' his soul for me

Ooh, that's how it post to be

If he wants me to expose the freak

Ooh, that's how it post to be

Ooh, that's how it post to be

Ooh, that's how it post to be

Everything good like it post to be, ooh

If your chic come close to me (if she come close to me)

She ain't going home when she post to be (oh yeah)

I'm getting money like I'm post to be (post to be)

I'm getting money like I'm post to be, oh (I'm getting money)

All my niggas close to me

And all them other niggas where they post to be, oh (yeah, yeah, girl)

The hoes go for me

Have your chick send a pic like, "Pose for me" (oh)

That's how it post to be (yeah)

Yeah, that's how it post to be (girl)

Yeah, that's how it post to be (ay)

Everything good like it post to be

She 'bout to ride down with me

And I don't even know her name (know her name)

But I know that she your girl (your girl, your girl, yeah)

She chose up, are you mad or nah?

Bruh, don't be mad about it

These chics be for everybody

Omarion

C-Breezy

I'll make him do it

I'll make him do it

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
money /ˈmʌni/ A2	noun - dinero
close /kloʊs/ A2	adjective - cerca verb - cerrar
chick /tʃɪk/ B1	noun - chica
pose /poʊz/ B1	verb - posar noun - pose
fall /fɔːl/ A2	verb - caer
love /lʌv/ A2	noun - amor verb - amar
know /noʊ/ A2	verb - saber
groupie /ˈɡruːpi/ B2	noun - groupie
cold /koʊld/ A2	adjective - frío
text /tɛkst/ B1	verb - enviar un mensaje de texto noun - mensaje de texto
ride /raɪd/ A2	verb - montar
soul /soʊl/ B2	noun - alma
expose /ɪkˈspoʊz/ B2	verb - exponer
freak /friːk/ B2	noun - friki
kill /kɪl/ B1	verb - matar
murder /ˈmɜːrdər/ C1	noun - asesinato
ghost /ɡoʊst/ B1	noun - fantasma