Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Es que no sabes cuánto duele el amor 00:11
No sabes cuánto duele en el corazón 00:16
Es que el efecto que causaste en mí 00:22
La maldición de extrañarte 00:27
La maldición de extrañarte 00:33
La maldición de extrañarte 00:38
Every time you leave, there's only one thing that I know 00:43
What's that? Baby, yo te extraño 00:45
Maybe that's my culpa, ah, guilty 'cause I go away a lot 00:48
But say you want me to stay and I won't salir 00:51
I'm here whenever you say that you need me 00:54
Si me necesitas I'll arrive, believe me 00:56
D-O-GG soy tu perrito yo allá 00:59
Even when I get out, I come right back to the yard 01:01
Ah, mami, me duele cuando no estás conmigo 01:04
Y yo que soy tu hombre y todavía estoy amigo 01:07
Te digo: "te amo", that means "I love you dearly" 01:09
And every time you gone I'm always gon' want you near me, Snoopy 01:12
Es que no sabes cuánto duele el amor 01:16
No sabes cuánto duele en el corazón 01:21
Es que el efecto que causaste en mí 01:27
La maldición de extrañarte 01:32
La maldición de extrañarte 01:37
La maldición de extrañarte 01:43
Qué maldición, even when I'm at home 01:47
Only a couple hours before we're back on the road 01:50
Nadamos en las aguas de la playa larga 01:52
Porque mañana I know you be missin' me when I'm gone 01:55
Kissin' me in my sleep, liftin' me in my zone 01:58
Cause you make me better than I can be when I'm alone 02:00
Así yo te veo claramente, canto pa' la gente 02:03
But I always feel you need me when I roam 02:06
Speaking of trips, overseas let's do the weekend 02:09
Sippin' tequila, queca fría, mentira, sé que home 02:11
Take it of?, make it, I wanna see you love when you're nasty 02:15
Lovin' your ass up, I'm a dog with a bone, tú sabes 02:17
Es que no sabes cuánto duele el amor 02:20
No sabes cuánto duele en el corazón 02:26
Es que el efecto que causaste en mí 02:31
La maldición de extrañarte 02:37
La maldición de extrañarte 02:42
La maldición de extrañarte 02:47
Ven aquí, ay, mami 02:53
Holla at me 02:56
Ven aquí, ay, mami 02:58
Miss me? I miss you 03:01
Yo, hold my spot (MS) 03:04
¡Snoop Dogg! 03:09
!Adiós 03:13
Amigo! (wuh!) 03:15
Bye, see ya 03:17
03:18

Qué Maldición – Letras en Español

🚀 "Qué Maldición" te enseña más de 20 palabras nuevas sin aburrirte – ¡haz clic y pruébalo ya en la app!
Por
Banda MS, Snoop Dogg
Visto
96,281,519
Langue
Español
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
Every time you leave, there's only one thing that I know
What's that? Baby, yo te extraño
Maybe that's my culpa, ah, guilty 'cause I go away a lot
But say you want me to stay and I won't salir
I'm here whenever you say that you need me
Si me necesitas I'll arrive, believe me
D-O-GG soy tu perrito yo allá
Even when I get out, I come right back to the yard
Ah, mami, me duele cuando no estás conmigo
Y yo que soy tu hombre y todavía estoy amigo
Te digo: "te amo", that means "I love you dearly"
And every time you gone I'm always gon' want you near me, Snoopy
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
Qué maldición, even when I'm at home
Only a couple hours before we're back on the road
Nadamos en las aguas de la playa larga
Porque mañana I know you be missin' me when I'm gone
Kissin' me in my sleep, liftin' me in my zone
Cause you make me better than I can be when I'm alone
Así yo te veo claramente, canto pa' la gente
But I always feel you need me when I roam
Speaking of trips, overseas let's do the weekend
Sippin' tequila, queca fría, mentira, sé que home
Take it of?, make it, I wanna see you love when you're nasty
Lovin' your ass up, I'm a dog with a bone, tú sabes
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
Ven aquí, ay, mami
Holla at me
Ven aquí, ay, mami
Miss me? I miss you
Yo, hold my spot (MS)
¡Snoop Dogg!
!Adiós
Amigo! (wuh!)
Bye, see ya
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

duele

/dueˈle/

A2
  • verb
  • - dolor

amor

/aˈmoɾ/

B1
  • noun
  • - amor

corazón

/koɾaˈθon/

B1
  • noun
  • - corazón

efecto

/eˈfekto/

B2
  • noun
  • - efecto

maldición

/malˌdiˈθjon/ (Spain), /malˈdisjon/ (Latin America)

B2
  • noun
  • - maldición

extrañarte

/eks.tɾaˈɲaɾ.te/

B1
  • verb
  • - extrañar

lejos

/ˈlexos/

A2
  • adjective/adverb
  • - lejos

viaje

/ˈbja.xe/

B1
  • noun
  • - viaje

sangre

/ˈsaŋɡɾe/

B1
  • noun
  • - sangre

noche

/ˈnotʃe/

A2
  • noun
  • - noche

correa

/koˈre.a/

B2
  • noun
  • - correa

perro

/ˈpero/

A2
  • noun
  • - perro

nada

/ˈna.ða/

A1
  • noun
  • - nada

hermano

/eɾˈma.no/

A2
  • noun
  • - hermano

cantar

/kanˈtaɾ/

A2
  • verb
  • - cantar

gente

/ˈxen.te/

A2
  • noun
  • - gente

💡 ¿Qué palabra nueva de "Qué Maldición" te causa más curiosidad?

📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Dr. Dre, Snoop Dogg, Kurupt, Nate Dogg - The Next Episode

The Next Episode

Dr. Dre, Snoop Dogg, Kurupt, Nate Dogg

 Snoop Dogg, Tom Petty, Jelly Roll - Last Dance with Mary Jane

Last Dance with Mary Jane

Snoop Dogg, Tom Petty, Jelly Roll

 PSY, Snoop Dogg - HANGOVER

HANGOVER

PSY, Snoop Dogg

 Dr. Dre, Snoop Dogg, Akon - Kush

Kush

Dr. Dre, Snoop Dogg, Akon

 Akon, Snoop Dogg - I Wanna Love You

I Wanna Love You

Akon, Snoop Dogg

 Wiz Khalifa, Snoop Dogg, Ty Dolla $ign - You and Your Friends

You and Your Friends

Wiz Khalifa, Snoop Dogg, Ty Dolla $ign

 Dimitri Vegas & Like Mike, Snoop Dogg, Julian Banks, Bassjackers - Bounce

Bounce

Dimitri Vegas & Like Mike, Snoop Dogg, Julian Banks, Bassjackers

 Banda MS, Snoop Dogg - Qué Maldición

Qué Maldición

Banda MS, Snoop Dogg

 Snoop Dogg, Pharrell Williams - Drop It Like It's Hot

Drop It Like It's Hot

Snoop Dogg, Pharrell Williams

Canciones relacionadas

DaBaby - Light Show

Light Show

DaBaby

 Tyga - Boss Up

Boss Up

Tyga

 Desiigner - Outlet

Outlet

Desiigner

 Summer Walker, City Girls - Ex For A Reason

Ex For A Reason

Summer Walker, City Girls

 Ryan Higa - Clenching My Booty

Clenching My Booty

Ryan Higa

 Metro Boomin, Gunna, Young Thug - Lesbian

Lesbian

Metro Boomin, Gunna, Young Thug

 Wyclef Jean, Tom Jones - Pussycat

Pussycat

Wyclef Jean, Tom Jones

 Alemán, Emy Soul - Down With Me

Down With Me

Alemán, Emy Soul

 Justin Timberlake, Jay-Z - Suit & Tie

Suit & Tie

Justin Timberlake, Jay-Z

 Myke Towers - Michael Myers

Michael Myers

Myke Towers

 Rod Wave, Kevin Gates - Cuban Links

Cuban Links

Rod Wave, Kevin Gates

 DaBaby - FLIP PHONE

FLIP PHONE

DaBaby

 Young Thug, Lil Uzi Vert - What's The Move

What's The Move

Young Thug, Lil Uzi Vert

 Soulja Boy - Catch Me A Body

Catch Me A Body

Soulja Boy

 Yelawolf - Till It’s Gone

Till It’s Gone

Yelawolf

 Ludacris, Mystikal, I-20 - Move B***H

Move B***H

Ludacris, Mystikal, I-20

 K'naan - Dreamer

Dreamer

K'naan

 K. Michelle, City Girls, Kash Doll - SUPAHOOD

SUPAHOOD

K. Michelle, City Girls, Kash Doll

 Jay Sean, Nicki Minaj - 2012 (It Ain't The End)

2012 (It Ain't The End)

Jay Sean, Nicki Minaj

 50 Cent - United Nations

United Nations

50 Cent