Quédate – Letras en Español

• Por: Bratty

Letras y Traducción

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
pensar /pensˈaɾ/ B1	verb -
olvidar /olβiˈðaɾ/ B1	verb -
pensado /pensˈaðo/ B1	verb (past participle) -
siento /ˈsjento/ A2	verb -
espiral /espiˈral/ B2	noun -
ves /bes/ A2	verb -
quiero /ˈkjeɾo/ A2	verb -
quedar /keˈðaɾ/ B1	verb -
promesas /pɾoˈmεsas/ B2	noun -
señal /seˈɲal/ B1	noun -
revivir /reβiˈβiɾ/ C1	verb -
caos /ˈka.o/ B2	noun -
prometo /pɾoˈmε.to/ B1	verb -
amarte /aˈmaɾ.te/ B1	verb (infinitive) -
quisiera /kjesˈi.ɾa/ B2	verb (conditional) -

Estructuras gramaticales clave

• Que no ves que contigo quiero crecer?

  ➔ Uso del modo subjuntivo con 'que no ves que' + infinitivo

  ➔ 'Que no ves que' introduce una cláusula subordinada para expresar sorpresa o duda. 'quiero' está en presente del indicativo, indicando un deseo.

• Y lléname de promesas que no pueden ser

  ➔ Uso de 'que no pueden ser' para expresar que algo es imposible, en presente del indicativo

  ➔ 'Que no pueden ser' indica que algo es imposible, en presente del indicativo, en este contexto las promesas no son posibles de cumplir.

• Dime que aún estás pensando en mí

  ➔ Uso de 'que aún estás pensando en mí' en presente progresivo

  ➔ 'Estás pensando' en presente progresivo muestra una acción en curso. 'Aún' refuerza que todavía sucede.

• Te prometo amarte más que a mí

  ➔ Uso de 'te prometo' seguido de infinitivo para expresar promesa

  ➔ 'Te prometo' significa 'te hago una promesa' y se usa seguido de un infinitivo para indicar la acción prometida.

• Quisiera

  ➔ Forma condicional de 'querer' para expresar deseo o anhelo

  ➔ 'Quisiera' es el imperfecto de subjuntivo de 'querer', utilizado para expresar deseos de forma cortés.