Recuérdame – Letras en Español

• Por: Carlos Rivera

Letras y Traducción

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
llore /ˈʝoɾe/ A2	verb - llorar
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - corazón
mismo /ˈmizmo/ A2	adjective - mismo
paso /ˈpaso/ A2	noun - paso
montaña /monˈtaɲa/ B1	noun - montaña
regresar /reɣɾeˈsaɾ/ B1	verb - regresar
emigrar /emiˈɣɾaɾ/ B2	verb - emigrar
cerca /ˈseɾka/ A2	adverb - cerca
cantaré /kantaˈɾe/ A2	verb - cantaré
soñando /soˈɲando/ B1	verb - soñar
hermana /eɾˈmana/ A2	noun - hermana
dejar /xaˈɣaɾ/ A2	verb - dejar

Estructuras gramaticales clave

• Recuérdame, hoy me tengo que ir mi amor

  ➔ Presente y verbos reflexivos.

  ➔ La frase utiliza el presente para expresar una acción actual, y el verbo reflexivo 'ir' indica que el sujeto se va.

• Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás

  ➔ Futuro y pronombres de objeto directo.

  ➔ El futuro 'tendrás' indica lo que sucederá, y 'te' es un pronombre de objeto directo que se refiere a la persona a la que se dirige.

• A solas yo te cantaré, soñando en regresar

  ➔ Futuro y gerundios.

  ➔ El futuro 'cantaré' indica una acción que sucederá, mientras que 'soñando' es un gerundio que describe una acción en curso.

• Recuérdame, aunque tenga que emigrar

  ➔ Subjuntivo y conjunciones.

  ➔ El subjuntivo 'tenga' se usa para expresar incertidumbre o deseo, y 'aunque' es una conjunción que significa 'aunque'.

• Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar

  ➔ Oraciones condicionales y pronombres de objeto directo.

  ➔ El condicional 'si' introduce una condición, y 'mi guitarra' es el objeto directo del verbo 'oyes'.

• Ella con su triste canto te acompañará

  ➔ Futuro y pronombres de objeto indirecto.

  ➔ El futuro 'acompañará' indica una acción que sucederá, y 'te' es un pronombre de objeto indirecto que se refiere a la persona a la que se dirige.

• Hasta que en mis brazos estés

  ➔ Subjuntivo y conjunciones.

  ➔ El subjuntivo 'estés' se usa para expresar un deseo o esperanza, y 'hasta que' es una conjunción que significa 'hasta que'.