Mostrar bilingüe:

作词 : Felix Buxton/PinkPantheress/Rachel Chinouriri/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil 00:00
作曲 : Felix Buxton/PinkPantheress/Rachel Chinouriri/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil 00:01
制作人 : Aksel Arvid/Phil 00:02
You're my Romeo 00:05
And I just changed your name, now it's Romeo (Okay) 00:07
I might just add you to my portfolio 00:10
Despite your biggest efforts to turn me on 00:13
You're my Romeo 00:16
Radio 00:18
You play your favorite song through your speakerphone 00:19
And still, I feel you through all your audio 00:22
Despite my biggest efforts to turn it off 00:25
You're my Romeo 00:29
Step one, don't let yourself fall in love 00:31
'Cause that is not fun 00:34
Step two 00:37
Ah, Romeo 00:38
There's something in the air tonight 00:39
You're my Romeo 00:42
Everybody laughs when I tell them so 00:44
I feel like it's magic, Romeo 00:47
You're all I can imagine, imagine 00:50
You're my Romeo 00:54
Always saying something to throw me off 00:56
I feel like it's magic, Romeo 00:59
You're all I can imagine, imagine 01:02
You're my Romeo 01:06
We can make some beats in the studio 01:08
But then come beat me up 'cause I know you will 01:11
Romeo, I know it's late, thank you for waiting 01:14
But I have something to tell you, and it's complicated 01:17
I met someone last night 01:19
And he just does it right 01:22
Now I love him, it's over, he helped me move my sofa 01:25
He's a chauffeur from Paris, I knew you'd be embarrassed, but 01:28
That's dumb 01:32
You let yourself fall in love 01:33
Now you have no one 01:36
Insane 01:38
Ah, Romeo 01:39
There's something in the air tonight 01:40
You're my Romeo 01:43
Everybody laughs when I tell them so 01:45
I feel like it's magic, Romeo 01:48
You're all I can imagine, imagine 01:51
You're my Romeo 01:55
Always saying something to throw me off 01:57
I feel like it's magic, Romeo 02:00
You're all I can imagine, imagine 02:03
You're my Romeo 02:07
Everybody laughs when I tell them so 02:09
I feel like it's magic, Romeo 02:12
You're all I can imagine, imagine 02:15
Imagine, imagine 02:18
You're my Romeo 02:20
Always saying something to throw me off 02:22
I feel like it's magic, Romeo 02:25
You're all I can imagine, imagine 02:28
人声 : PinkPantheress 02:41
编程 : PinkPantheress/Aksel Arvid 02:42
母带工程师 : Colin Leonard 02:43
人声录音 : Apob/PinkPantheress/Aksel Arvid 02:44
混音师 : Nickie Jon Pabón 02:45

Romeo + Rachel Chinouriri – Letras bilingües Inglés/Español

🔥 ¡"Romeo + Rachel Chinouriri" no es solo para escuchar – entra en la app y descubre vocabulario top y mejora tu listening como un pro!
Por
PinkPantheress, Rachel Chinouriri
Álbum
Fancy Some More?
Visto
22,048
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
作词 : Felix Buxton/PinkPantheress/Rachel Chinouriri/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil
作曲 : Felix Buxton/PinkPantheress/Rachel Chinouriri/Simon Ratcliffe/Aksel Arvid/Phil
制作人 : Aksel Arvid/Phil
Eres mi Romeo
Y acabo de cambiar tu nombre, ahora es Romeo (Vale)
Quizás te añada a mi portafolio
A pesar de tus mayores esfuerzos por encenderme
Eres mi Romeo
Radio
Pones tu canción favorita por el altavoz
Y aún así, te siento a través de todo tu audio
A pesar de mis mayores esfuerzos por apagarlo
Eres mi Romeo
Paso uno, no te enamores
Porque eso no es divertido
Paso dos
Ah, Romeo
Hay algo en el aire esta noche
Eres mi Romeo
Todos se ríen cuando se lo digo
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Eres mi Romeo
Siempre diciendo algo para desconcertarme
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Eres mi Romeo
Podemos hacer algunos beats en el estudio
Pero luego ven a pegarme porque sé que lo harás
Romeo, sé que es tarde, gracias por esperar
Pero tengo algo que decirte, y es complicado
Conocí a alguien anoche
Y él lo hace bien
Ahora lo amo, se acabó, me ayudó a mover mi sofá
Es un chófer de París, sabía que te avergonzarías, pero
Eso es tonto
Te permitiste enamorarte
Ahora no tienes a nadie
Es una locura
Ah, Romeo
Hay algo en el aire esta noche
Eres mi Romeo
Todos se ríen cuando se lo digo
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Eres mi Romeo
Siempre diciendo algo para desconcertarme
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Eres mi Romeo
Todos se ríen cuando se lo digo
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
Imaginar, imaginar
Eres mi Romeo
Siempre diciendo algo para desconcertarme
Siento que es magia, Romeo
Eres todo lo que puedo imaginar, imaginar
人声 : PinkPantheress
编程 : PinkPantheress/Aksel Arvid
母带工程师 : Colin Leonard
人声录音 : Apob/PinkPantheress/Aksel Arvid
混音师 : Nickie Jon Pabón
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

name

/neɪm/

A2
  • noun
  • - nombre

effort

/ˈɛfərt/

B1
  • noun
  • - esfuerzo

love

/lʌv/

A2
  • verb
  • - amar
  • noun
  • - amor

imagine

/ɪˈmædʒɪn/

B2
  • verb
  • - imaginar

magic

/ˈmædʒɪk/

B2
  • noun
  • - magia
  • adjective
  • - mágico

wait

/weɪt/

A2
  • verb
  • - esperar

music

/ˈmjuːzɪk/

A1
  • noun
  • - música

story

/ˈstɔːri/

A2
  • noun
  • - historia

moment

/ˈmoʊmənt/

B1
  • noun
  • - momento

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - puerta

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - corazón

“name, effort, love” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Romeo + Rachel Chinouriri"

Estructuras gramaticales clave

  • You're my Romeo

    ➔ Presente simple con contracción

    ➔ La contracción "You're" (You are) se usa para expresar un estado habitual o permanente, enfatizando la naturaleza continua de la relación.

  • I might just add you to my portfolio

    ➔ Verbo modal (might) para posibilidad

    ➔ El verbo modal "might" se usa para expresar una posibilidad baja o incertidumbre sobre agregar a la persona al portafolio.

  • Despite your biggest efforts to turn me on

    ➔ Frase preposicional con 'despite'

    ➔ La frase preposicional "Despite your biggest efforts" contrasta los esfuerzos realizados con el resultado, enfatizando la ineficacia de las acciones.

  • There's something in the air tonight

    ➔ Presente simple con 'there is' para situación actual

    ➔ La estructura "There's" (There is) se usa para describir una situación o observación actual, aquí refiriéndose a una sensación intangible en el aire.

  • You're all I can imagine, imagine

    ➔ Énfasis a través de la repetición

    ➔ La repetición de "imagine" enfatiza la intensidad del sentimiento, reforzando la idea de que la persona es el único enfoque de los pensamientos del hablante.