Smooth Sailing – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Queens of the Stone Age
• Álbum: Like Clockwork

Letras y Traducción

[Español]

extranjero

-

[Música]

-

[Música]

-

son todas emociones

-

visiones de colisiones

-

en cada manera

-

[Aplausos]

-

extranjero

-

jajaja

-

Hipnotizo

-

sin segunda oportunidad

-

Comportamiento

-

extranjero

-

extranjero

[Inglés]

foreign

[Music]

[Music]

it's all emotions

visions of collisions

in every way

[Applause]

foreign

hahaha

I hypnotize

no second chance

Behavior

foreign

foreign

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ A2	noun - emociones
visions /ˈvɪʒənz/ B1	noun - visiones
collisions /kəˈlɪʒənz/ B1	noun - colisiones
hypnotize /ˈhɪp.nə.taɪz/ B2	verb - hipnotizar
Behavior /bɪˈheɪviər/ A2	noun - comportamiento

Estructuras gramaticales clave

• it's all emotions

  ➔ Contracción (it's = it is)

  ➔ El apóstrofo en "it's" reemplaza "is", una contracción común en inglés.

• visions of collisions

  ➔ Frase preposicional (of collisions)

  ➔ "Of collisions" es una frase preposicional que modifica "visions", mostrando posesión o relación.

• in every way

  ➔ Frase adverbial

  ➔ "In every way" actúa como una frase adverbial, modificando el verbo al indicar manera o extensión.

• I hypnotize

  ➔ Presente simple (verbo)

  ➔ "Hypnotize" está en presente simple, indicando una acción habitual o general.

• no second chance

  ➔ Construcción negativa (no + sustantivo)

  ➔ "No second chance" usa "no" para negar el sustantivo "second chance", enfatizando la ausencia.