Solo Depende de Ti – Letras en Español

• Por: Dragonfly, Chris Scornaienchi
• Álbum: Domine

Letras y Traducción

[Español]

Sentir, la muerte a tus pies

Que te perseguirá y siempre estarás solo.

Sufrir, la loca ansiedad

De no poder zafar la locura de todos.

Tal vez, solo por una vez,

Se hará real.

Ya ves, que todo puede ser,

Solo depende de ti.

Mentir, para poder vivir

Es agonizar aún estando vivo.

Partir, para dejarlo atrás

Y no solucionar cobarde sin destino.

Verás, la vida pasara,

¿Dime que harás?

Tuviste la oportunidad

Ahora no vengas llorando

A pedirme perdón.

Podrás creer que ganaras,

Que todo pasará,

Que vivirás por siempre,

Pero, debes creer

Que solo depende de ti.

Podrás creer que perderás,

Que nada cambiará,

Que es cuestión de suerte,

Pero, debes creer

Que solo depende de ti.

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
sentir /senˈtiɾ/ B1	verb - sentir
muerte /ˈmweɾ.te/ B1	noun - muerte
pies /pjes/ A1	noun - pies
perseguir /peɾ.seˈɣiɾ/ B2	verb - perseguir
solo /ˈso.lo/ A1	adjective - solo
sufrir /suˈfɾiɾ/ B2	verb - sufrir
ansiedad /an.sjaˈðað/ C1	noun - ansiedad
locura /loˈkuɾa/ B2	noun - locura
real /reˈal/ B1	adjective - real
depend /deˈpen.deɾ/ B2	verb - depender
mentir /menˈtiɾ/ B1	verb - mentir
agonizar /a.ɣo.niˈθaɾ/ C1	verb - agonizar
partir /parˈtir/ B1	verb - partir
cobarde /koˈβaɾ.de/ B2	adjective - cobarde
destino /desˈti.no/ B2	noun - destino
vida /ˈβi.ða/ A1	noun - vida
oportunidad /opoɾtuˈniðað/ B2	noun - oportunidad
perdón /peɾˈðon/ B1	noun - perdón
creer /kɾeˈeɾ/ B1	verb - creer
suerte /ˈsweɾ.te/ B1	noun - suerte

Estructuras gramaticales clave

• Sentir, la muerte a tus pies

  ➔ Verbo infinitivo como mandato

  ➔ El verbo 'Sentir' está en forma infinitiva, usado aquí como un mandato o afirmación de acción.

• Que te perseguirá y siempre estarás solo.

  ➔ Futuro simple con 'perseguirá'

  ➔ El verbo 'perseguirá' está en futuro simple, indicando una acción futura.

• Tal vez, solo por una vez,

  ➔ Adverbio de posibilidad 'Tal vez'

  ➔ La frase 'Tal vez' es un adverbio de posibilidad, expresando incertidumbre.

• Solo depende de ti.

  ➔ Presente simple con 'depende'

  ➔ El verbo 'depende' está en presente simple, indicando un estado o acción actual.

• Mentir, para poder vivir

  ➔ Verbo infinitivo con propósito 'para poder vivir'

  ➔ La frase 'para poder vivir' usa la forma infinitiva para expresar propósito.

• Verás, la vida pasara,

  ➔ Futuro simple con 'pasara'

  ➔ El verbo 'pasara' está en futuro simple, indicando una acción futura.

• Ahora no vengas llorando

  ➔ Presente de subjuntivo con 'vengas'

  ➔ El verbo 'vengas' está en presente de subjuntivo, usado para expresar un deseo o mandato.

• Que todo pasará,

  ➔ Futuro simple con 'pasará'

  ➔ El verbo 'pasará' está en futuro simple, indicando una acción futura.