Te Conocí – Letras en Español

• Por: PXLWYSE, bxkq

Letras y Traducción

[Español]

Hoy te conocí

Hmm, yo por ahí

Hmm, te vi, te vi Y me perdí

No digas nada

Ven, mátame estas ganas

Dame esa boquita y sana

Te vi, te vi

Me gusta lo que vi

Me gusta lo que vi

Hoy te conocí

Hmm, yo por ahí

Hmm, te vi, te vi

Y me perdí

No digas nada

Ven, mátame estas ganas

Dame esa boquita y sana

Te vi, te vi

Y me perdí

Me gusta lo que dices

Me gusta tu falda

Me gusta lo que dices tú

Lo que dices tú

Lo que dices tú

Hoy te conocí

Hmm, yo por ahí

Hmm, te vi, te vi

Y me perdí

No digas nada

Ven, mátame estas ganas

Dame esa boquita y sana

Te vi, te vi

Y me perdí

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
conocí /ko.no.ˈsi/ A2	verb - conocer
perdí /peɾ.ˈði/ A2	verb - perder(se)
gusta /ˈɡus.ta/ A2	verb - gustar
boquita /bo.ˈki.ta/ A1	noun - bocita
sana /ˈsa.na/ B1	verb - sanar
falda /ˈfal.da/ A1	noun - falda
dices /ˈdi.ses/ A2	verb - decir
mátame /ˈma.ta.me/ B1	verb - mátame
ganas /ˈɡa.nas/ B1	noun - ganas
vi /ˈbi/ A1	verb - ver
ahí /a.ˈi/ A1	adverb - ahí
nada /ˈna.da/ A1	noun - nada
ven /ben/ A1	verb - venir
estas /ˈes.tas/ A1	pronoun - estas
tú /tu/ A1	pronoun - tú

Estructuras gramaticales clave

• Hoy te conocí

  ➔ Pretérito indefinido

  ➔ Utiliza el pretérito indefinido para indicar una acción completada en el pasado. "Conocí" es la forma de la primera persona del singular del pretérito del verbo "conocer" (saber, conocer).

• Hmm, yo por ahí

  ➔ Frase preposicional + pronombre

  ➔ "Por ahí" es una frase preposicional que indica una ubicación general o cercanía, traducida libremente como "por ahí". "Yo" es el pronombre de primera persona del singular.

• Ven, mátame estas ganas

  ➔ Modo imperativo + Pronombres de objeto

  ➔ "Ven" es la forma imperativa de "venir" (venir). "Mátame" combina el imperativo de "matar" (matar) con el pronombre de objeto "me" (a mí). "Estas ganas" significa "estas ganas/anhelos". La frase es una petición fuerte.

• Dame esa boquita y sana

  ➔ Modo imperativo + adjetivo demostrativo + conjunción

  ➔ "Dame" es la forma imperativa de "dar" (dar). "Esa" es un adjetivo demostrativo que significa "esa". "Y" es la conjunción "y". "Sana" significa "cura" o "está sana", usado metafóricamente aquí.

• Me gusta lo que dices

  ➔ Pronombre de objeto indirecto + gustar + pronombre relativo + oración subordinada sustantiva (implícita)

  ➔ "Me" es el pronombre de objeto indirecto, que indica a quién le gusta. "Gusta" es la forma de la tercera persona del singular de "gustar", que significa "agradar a". "Lo que" es una construcción de pronombre relativo que significa "aquello que" o "lo que". El modo subjuntivo está implícito ya que "dices" (dices) es lo que agrada, pero no es explícitamente necesario aquí porque es una declaración de hechos.