Te Vi Venir – Letras en Español

• Por: Sin Bandera

Letras y Traducción

[Español]

Aún ni siquiera te tengo

Y ya tengo miedo de perderte, amor

Qué rápido se me ha clavado

Qué dentro todo este dolor

Es poco lo que te conozco

Y ya pongo todo el juego a tu favor

No tengo miedo de apostarte

Perderte sí me da pavor

No me queda más refugio, que la fantasía

...

No me queda más que hacer

Que hacerte una poesía

Porque te vi venir y no dudé

Te vi llegar, y te abracé

Y puse toda mi pasión para que te quedaras

Y luego te besé y me arriesgué con la verdad

Te acaricié

Y al fin abrí mi corazón para que tú pasaras, oh

Mi amor te di sin condición para que te quedaras

...

Ahora esperaré algunos días

Para ver si lo que te di fue suficiente

No sabes qué terror se siente

La espera cada madrugada

Si tú ya no quisieras volver

Se perdería el sentido del amor por siempre

No entendería ya este mundo

Me alejaría de la gente

No me queda más refugio que la fantasía

No me queda más que hacer

Que hacerte una poesía, oh

Porque te vi venir y no dudé

Te vi llegar y te abracé

Y puse toda mi pasión para que te quedaras

Y luego te besé y me arriesgué con la verdad

Te acaricié

Y al fin abrí mi corazón para que tú pasaras, oh

Mi amor te di sin condición para que te quedaras, oh

Mi amor te di sin condición para que te quedaras

Mi amor te di sin condición

...

Para que te quedaras

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
miedo /ˈmjɛðo/ A2	noun - miedo
perder /peɾˈðeɾ/ A2	verb - perder
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
dolor /doˈloɾ/ B1	noun - dolor
juego /ˈxweɣo/ A2	noun - juego
pasión /paˈsjon/ B1	noun - pasión
verdad /beɾˈðað/ B1	noun - verdad
corazón /koɾaˈθon/ A2	noun - corazón
fantasía /fantasˈia/ B2	noun - fantasía
esperar /espeˈɾaɾ/ A2	verb - esperar
suficiente /sufiˈθjente/ B1	adjective - suficiente
quedar /keˈðaɾ/ A2	verb - quedar
días /ˈdi.as/ A1	noun - días
sentido /senˈtido/ B2	noun - sentido
gente /ˈxente/ A2	noun - gente

Estructuras gramaticales clave

• Aún ni siquiera te tengo

  ➔ Presente

  ➔ La frase utiliza el presente para expresar un estado actual de no tener a alguien.

• No tengo miedo de apostarte

  ➔ Forma negativa

  ➔ La oración utiliza una forma negativa para expresar la ausencia de miedo.

• Te vi venir y no dudé

  ➔ Pretérito

  ➔ La frase utiliza el pretérito para describir una acción que ya ha ocurrido.

• Mi amor te di sin condición

  ➔ Pretérito con objeto directo

  ➔ La oración utiliza el pretérito con objeto directo para indicar lo que se dio.

• Ahora esperaré algunos días

  ➔ Futuro

  ➔ La frase utiliza el futuro para expresar una acción que sucederá.

• Si tú ya no quisieras volver

  ➔ Oración condicional

  ➔ La oración utiliza una oración condicional para expresar una situación hipotética.

• No me queda más refugio que la fantasía

  ➔ Estructura comparativa

  ➔ La oración utiliza una estructura comparativa para indicar el único refugio que queda.