The Place To Be – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
¡Aprende inglés con el himno energético de 'The Place To Be'! Domina vocabulario moderno, expresiones idiomáticas de música pop y estructuras líricas sobre identidad y unidad, mientras descubres cómo este éxito de Disney integra mensajes de inclusión con un estilo pop-rock que revive la esencia de los clásicos musicales de la cadena.
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
vampire /ˈvæmpaɪər/ B2 |
|
|
daywalker /ˈdeɪˌwɔːkər/ C1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
sun /sʌn/ A1 |
|
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
|
fire /ˈfaɪər/ A1 |
|
|
Lightstone /ˈlaɪtstoʊn/ C2 |
|
|
Darkstone /ˈdɑːrkstən/ C2 |
|
|
bright /braɪt/ A1 |
|
|
unforgettable /ˌʌnfərˈɡɛtəbəl/ C1 |
|
|
incredible /ɪnˈkrɛdəbl/ B2 |
|
|
soar /sɔːr/ B2 |
|
|
effortless /ˈɛfərtləs/ B2 |
|
|
cool /kuːl/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
future /ˈfjʊtʃər/ B1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “vampire” o “daywalker” en "The Place To Be"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
We're the Daywalkers
➔ Presente simple (afirmativo) con contracción
➔ La contracción "We're" = "We are", se usa en presente simple para describir una identidad permanente.
-
Won't take no shade from anyone
➔ Negación doble (coloquial)
➔ El auxiliar "won't" es negativo y el determinante "no" también lo es; juntos forman una negación doble coloquial para enfatizar.
-
Check the showstopper
➔ Modo imperativo
➔ El verbo "Check" se usa en modo imperativo para dar una orden directa.
-
Thanks to the Lightstone
➔ Frase preposicional “thanks to” (expresa causa)
➔ "Thanks to" introduce la causa o razón de algo, similar a "because of".
-
Those sneaky vamps are gonna learn
➔ Futuro con “going to” (informal “gonna”)
➔ "gonna" es la contracción informal de "going to" y se usa para hablar de una acción futura que está planeada o se espera.
-
You're gonna go home with a burn
➔ Futuro con “gonna” + verbo
➔ "gonna" seguido de la frase verbal "go home with a burn" predice un resultado futuro.
-
You know we're the most unforgettable
➔ Adjetivo superlativo (the most + adjetivo)
➔ "the most unforgettable" es la forma superlativa, que indica el grado más alto de la cualidad "unforgettable".
-
Lucky you for stumbling through
➔ "for + gerundio" (razón/propósito)
➔ "for" va seguido del gerundio "stumbling" para explicar por qué la persona es considerada afortunada.
-
If they offer, maybe someday we'll all be friends
➔ Condicional tipo 1 (if + presente, will futuro)
➔ "If they offer" emplea el presente simple para hablar de una condición futura posible; la cláusula principal "we'll all be friends" usa el futuro (will) para expresar el resultado.
-
This is the place to be
➔ Sustantivo + infinitivo (place to be) indicando propósito
➔ "to be" es un infinitivo que sigue al sustantivo "place" y describe el propósito o la función de ese lugar.
Album: ZOMBIES 4: Dawn of the Vampires
Mismo cantante
Someday
Milo Manheim, Meg Donnelly
The Place To Be
Milo Manheim, Meg Donnelly, Freya Skye, Malachi Barton, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife, ZOMBIES – Cast
Canciones relacionadas
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato