Todo Me Va Bien – Letras en Español

• Por: Albert Pla, Kase.O

Letras y Traducción

[Español]

Podría rimar con más arte, volar hasta Marte, o a ninguna parte. 

Ser más amable con mis amistades, incluso yo creo que podrías amarme.

Podría tener todo lo que uno quiere, lo que no se tiene: ser invencible, 

no ser un desastre, 

dejar de querer, de pegarme un disparo en la sien.

Podría respetar hasta mis ideales, no ser moldeable, ser más persistente, 

no estar tan ausente, controlar mi mente, quererme, respetarme.

También podría ser recargable, 

no arreglarme a golpes, mucho más decente, 

menos decadente, más inteligente, acertar el andén cuando coges un tren.

Pero todo me va bien. Todo me va bien. 

Todo me va bien. Todo me va bien.

Querría ser anónimo, un pájaro invisible, no querría darme el puto asco que me doy. 

Querría perdonarme por ser un ser horrible, podría ser más justo, en ello estoy.

Podría ser más fuerte, más valiente, echarme el mundo a las espaldas, como Atlas. 

Quiero acabar las cosas que tengo pendientes y otras pendientes de empezarlas.

Querría haber dejado de crecer, 

querría estar limpio, sobrio, sano. Quería detener el mundo, nunca envejecer, 

y que Aliyah nunca me soltara la mano. Querría que nunca le pasara nada malo.

Podría matar al que le hiciera algo malo. 

Podría esconder el cuerpo a la policía. 

Lo haría: en ácido yo lo disolvería. Querría 

agradecerte y agradecer la suerte de tenerte, y tenerle menos miedo a la muerte, y 

tener yo la respuesta a interrogantes gigantes que hay en mí.

Pero todo me va bien. Todo me va bien.

Todo me va bien. Todo me va bien.

No quiero temer mis errores y ser más paciente y abierto de mente. 

Ser juez y parte de mis decisiones por una vez. 

Si se puede, quisiera tener buena suerte ir siempre de frente, 

soy una manita faloide luchando contra mi serpiente 

dentro de mi mente. Constantemente, repite esta frase valiente:

Sigue adelante. No puedes cambiarte, 

o ser más ocurrente, gramaticalmente, o tener grandes dotes, como vidente. 

Lo veo claramente: 

quisiera poder disfrutar el presente, sabiendo que lo que se viene no será terrible. 

¡Qué horrible! En resumen, que yo quisiera ser diferente.

Pero todo me va bien. Todo me va bien. 

Todo me va bien. Todo me va bien.

Querría ser mejor amigo, o por lo menos ser 

el mejor amigo de alguien. No ser tan raro, ni tan rallado, ni tan callado, 

ni estar cansado de buscar respuestas en el aire. Podría ser más simple, creer en la versión oficial, 

tener más fe en la ciencia y no pensar que aquí solo se avanza en lo militar 

y en el control de las conciencias. Podría ser un poco menos mal pensado 

y no entender las noticias al revés, siempre buscando un sentido enrevesado. 

Querría ver el mundo tal y como es. Querría ser más tonto todavía, 

tener menos prontos, sentir mejoría. Querría saber que avanzo, que estoy mejor que ayer. 

Quiero que me mires a los ojos y me digas que todo va a ir bien.

Todo va a ir bien. Todo va a ir bien. 

Todo va a ir bien. Y es que todo me va bien.

Ay, ¿quién pudiera llegar mucho más lejos? 

¿Parecer más cercano? Casi, casi humano. 

Saber decir “sí, yo te quiero también”. 

¿A dónde iré? Quien siembra tempestades 

se convierte en un pez... ¡Qué estupidez!

Todo me va bien. Todo me va bien.

Todo me va bien. Todo me va bien.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
amar /aˈmaɾ/ A2	verb - amar
mente /ˈmente/ B1	noun - mente
crecer /kɾeˈθeɾ/ B1	verb - crecer
temer /teˈmeɾ/ B2	verb - temer
decadente /dekaˈðente/ C1	adjective - decadente
inteligente /inteliˈxente/ B2	adjective - inteligente
persistente /peɾsisˈtente/ B2	adjective - persistente
invisible /inβiˈθible/ B2	adjective - invisible
horrible /oˈɾible/ B2	adjective - horrible
valiente /baˈljente/ B2	adjective - valiente
disolver /disolˈβeɾ/ C1	verb - disolver
pronto /ˈpɾonto/ B1	noun - pronto
pensar /penˈsaɾ/ A2	verb - pensar
luchar /luˈt͡ʃaɾ/ B2	verb - luchar
diferente /difeˈɾente/ B1	adjective - diferente
callado /kaˈʎaðo/ B1	adjective - callado
avanzar /abanˈθaɾ/ B2	verb - avanzar