Mostrar bilingüe:

[music] 00:02
[music] 00:11
[music] 00:17
[music] 00:29
[music] 00:34
[music] 00:38
>> Another 00:49
>> [music] 00:51
>> head hanging slowly, 00:51
child 00:54
is slowly 00:55
>> [music] 00:56
>> taken. 00:57
And the violence causes [music] 01:01
silence. 01:04
Who 01:06
are we 01:07
mistaken? 01:08
>> [music] 01:10
>> But you see, it's not me, it's not my 01:10
family. In your [music] head, in your 01:15
head, they are fighting 01:18
>> [music] 01:22
>> with their tanks and their bombs and 01:22
their bombs and their guns. [music] 01:25
In your head, in your head, they are 01:28
crying. 01:32
>> [music] 01:33
>> In your head. 01:34
In your head. 01:37
Zombie. 01:40
Zombie. 01:41
Zombie. 01:42
What's in your [music] head? 01:45
In your 01:49
Zombie. 01:51
Zombie. 01:53
Zombie. 01:54
>> [music] 01:56
>> Oh. 01:58
Oh. 01:59
>> [music] 02:03
[music] 02:10
[music] 02:19
>> Another 02:22
mother's breaking, [music] 02:24
heart is 02:27
taking over. 02:28
>> [music] 02:33
>> When the violence causes silence, we 02:33
must be [music] mistaken. 02:39
It's the same 02:43
old [singing] theme 02:45
since nineteen [music] sixteen in your 02:46
head, 02:50
in your head, 02:50
they're [music] still fighting. 02:52
With their tanks and their bombs and 02:55
their bombs [music] 02:58
and their guns in your head, 02:59
in your head, 03:02
>> [music] 03:03
>> they 03:03
are dying. 03:04
In your head. 03:06
>> [music] 03:07
>> In your head. 03:09
Zombie, zombie. 03:12
Zombie, [music] 03:15
zombie, but it's in your head. 03:18
>> [music] 03:21
>> In your head. 03:21
Zombie, zombie. 03:23
Zombie, 03:25
zombie. [music] 03:26
Zombie, zombie, 03:27
oh, oh, oh, oh, oh, 03:29
oh, oh. 03:35
>> [music] 03:36
[music] 03:42
[music] 03:46
[music] 03:51
[music] 03:55
[music] 04:09
[music] 04:17
[music] 04:28
[music] 04:37
[music] 04:46
[music] 04:52
[music] 04:58
>> Woo! 05:08

Zombie – Letras bilingües Inglés/Español

🎧 Aprende y relájate con "Zombie" – abre la app y atrapa todas las palabras y estructuras cool!
Por
The Cranberries
Visto
475,437
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Otra
>> [música]
>> cabeza que cae lentamente,
un niño
está siendo lentamente
>> [música]
>> arrebatado.
Y la violencia provoca [música]
silencio.
¿En qué
estaremos
equivocados?
>> [música]
>> Pero ya ves, no soy yo, no es mi
familia. En tu [música] cabeza, en tu
cabeza, ellos están luchando
>> [música]
>> con sus tanques y sus bombas y
sus bombas y sus armas. [música]
En tu cabeza, en tu cabeza, ellos están
llorando.
>> [música]
>> En tu cabeza.
En tu cabeza.
Zombie.
Zombie.
Zombie.
¿Qué hay en tu [música] cabeza?
En tu
Zombie.
Zombie.
Zombie.
>> [música]
>> Oh.
Oh.
>> [música]
[música]
[música]
>> Otra
madre que se rompe, [música]
su corazón
está colapsando.
>> [música]
>> Cuando la violencia provoca silencio, debemos
estar [música] equivocados.
Es el mismo
viejo [cantando] tema
desde mil novecientos [música] dieciséis, en tu
cabeza,
en tu cabeza,
ellos [música] siguen luchando.
Con sus tanques y sus bombas y
sus bombas [música]
y sus armas en tu cabeza,
en tu cabeza,
>> [música]
>> ellos
están muriendo.
En tu cabeza.
>> [música]
>> En tu cabeza.
Zombie, zombie.
Zombie, [música]
zombie, pero está en tu cabeza.
>> [música]
>> En tu cabeza.
Zombie, zombie.
Zombie,
zombie. [música]
Zombie, zombie,
oh, oh, oh, oh, oh,
oh, oh.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> ¡Woo!
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

zombie

/ˈzɒmbi/

B1
  • noun
  • - zombi

violence

/ˈvaɪələns/

B2
  • noun
  • - violencia

silence

/ˈsaɪləns/

B1
  • noun
  • - silencio

mistaken

/mɪˈsteɪkən/

B2
  • adjective
  • - equivocado

fighting

/ˈfaɪtɪŋ/

A2
  • verb
  • - luchar

tanks

/tæŋks/

B1
  • noun
  • - tanques

bombs

/bɒmz/

A2
  • noun
  • - bombas

guns

/ɡʌnz/

A2
  • noun
  • - armas

breaking

/ˈbreɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - rompiendo

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - corazón

theme

/θiːm/

B2
  • noun
  • - tema

dying

/ˈdaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - muriendo

hanging

/ˈhæŋɪŋ/

B1
  • verb
  • - colgando

slowly

/ˈsləʊli/

A2
  • adverb
  • - lentamente

child

/tʃaɪld/

A1
  • noun
  • - niño

🧩 Descifra "Zombie" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!