Paroles et Traduction
Apprenez le français avec « All For You » et plongez dans des paroles émouvantes autour de l’amour, l’identité et le changement. Cette chanson est idéale pour enrichir votre vocabulaire émotionnel, découvrir des expressions sur les relations et apprécier l’art du storytelling musical.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
scene /siːn/ B2 |
|
|
powerful /ˈpaʊərfəl/ B2 |
|
|
scared /skeərd/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
bruises /ˈbruːzɪz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
leave /liːv/ B1 |
|
|
meet /miːt/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
Que veut dire “mind” dans "All For You" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
-
I've been thinking
➔ Temps parfait continu
➔ L'expression "I've been thinking" utilise le présent parfait continu pour décrire une action commencée dans le passé et encore en cours ou récemment terminée.
-
You instructed all the demons instead
➔ Passé simple
➔ "You instructed" au passé simple indique une action achevée dans le passé.
-
Now, am I forgiven
➔ Voix passive au présent simple (forme interrogative)
➔ "am I forgiven" est une question à la voix passive au présent simple, utilisée pour demander si le pardon a été accordé.
-
You look like you're so damn scared
➔ Comparaison avec "like"
➔ "like you're so damn scared" utilise "like" pour comparer l'apparence de la personne à la peur, en tant que comparaison (simile).
-
No hands, no rush
➔ Négation avec adverbes de fréquence/de temps
➔ L'expression "No hands, no rush" utilise la négation pour insister sur l'absence de nécessité de se dépêcher ou d'avoir un contact physique.
-
Thinking I was careful, losing every battle
➔ Passé simple et gérondif (action en cours)
➔ "thinking I was careful" est au passé progressif, suggérant une réflexion, tandis que "losing every battle" indique une lutte continue dans le passé.
Album: Night Call
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift