Call My Name – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Cheryl
• Album: A Million Lights

Paroles et Traduction

Découvrez « Call My Name » de Cheryl pour enrichir votre français ! En chantant ce titre pop‑dance, vous apprendrez le vocabulaire des émotions amoureuses, les pronoms possessifs, les expressions de désir et les structures comparatives, le tout sur un rythme entraînant qui a dominé les charts britanniques. Plongez dans ses paroles sexy et améliorez votre compréhension tout en vous amusant.

[Français]

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Tu m'as embrouillé avec la façon dont j'ai changé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Mon nom, dis mon nom, bébé

...

C'est l'amour que tu gardes pour moi, même si je sais qu'on a été séparés ('part, 'part, 'part)

C'est un cercle sans fin de flèches empoisonnées vers mon cœur (cœur, cœur, cœur)

Dire que je

Je t'aime ce que tu me fais, j’ai besoin que tu restes avec moi

Je

Je t’aime trop pour laisser partir

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Tu m'as embrouillé avec la façon dont j'ai changé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Mon nom, dis mon nom, bébé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Tu m'as embrouillé avec la façon dont j'ai changé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Mon nom, dis mon nom, bébé

C'est une pensée constante de mon bébé qui occupe mon temps (temps, temps, temps)

C’est une vision sans arrêt de toi qui tourne dans ma tête (tête, tête, tête)

Dire que je

Je t’aime ce que tu me fais, j’ai besoin que tu restes avec moi

Je

Je t’aime trop pour laisser partir

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Tu m'as embrouillé avec la façon dont j'ai changé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Mon nom, dis mon nom, bébé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Tu m'as embrouillé avec la façon dont j'ai changé

Comment penses-tu que je me sens quand tu appelles mon nom ?

Mon nom, dis mon nom, bébé

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) quand tu appelles mon nom

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) quand tu appelles mon nom

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) dis mon nom, bébé

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) quand tu appelles mon nom

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) quand tu appelles mon nom

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) dis mon nom, bébé

...

[Anglais]

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

It's the love you save for the way I know we've been apart ('part, 'part, 'part)

It's an endless circle of poison arrow to my heart (heart, heart, heart)

Sayin' I

I love what you do to me, need you to stay with me

I

I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

It's a constant thought of my baby takin' up my time (time, time, time)

It's a non-stop vision of you that's playin' on my mind (mind, mind, mind)

Sayin' I

I love what you do to me, need you to stay with me

I

I love you too much to let go

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

How'd you think I feel when you call my name?

You got me confused by the way I've changed

How'd you think I feel when you call my name?

My name, say my name, baby

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) say my name, baby

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) when you call my name

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) say my name, baby

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
call /kɔːl/ A1	verb - appeler noun - appel
name /neɪm/ A1	noun - nom verb - nommer
feel /fiːl/ A1	verb - sentir noun - sensation
confused /kənˈfjuːzd/ B1	adjective - confus
changed /tʃeɪndʒd/ A1	verb - changé
love /lʌv/ A1	noun - amour verb - aimer
save /seɪv/ A2	verb - sauver
apart /əˈpɑːrt/ B1	adjective - séparé
endless /ˈendləs/ B1	adjective - sans fin
circle /ˈsɜːrkl/ A2	noun - cercle
poison /ˈpɔɪzn/ B1	noun - poison
arrow /ˈæroʊ/ A2	noun - flèche
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur
need /niːd/ A1	verb - avoir besoin de
stay /steɪ/ A1	verb - rester
constant /ˈkɒnstənt/ B1	adjective - constant
thought /θɔːt/ A2	noun - pensée
taking /ˈteɪkɪŋ/ A1	verb - prendre
time /taɪm/ A1	noun - temps
vision /ˈvɪʒən/ B2	noun - vision
mind /maɪnd/ A2	noun - esprit