Deep Thoughts – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: GMEBE Bandz

Paroles et Traduction

[Français]

Je ne peux pas filer aux meufs un groupe et un morceau

Triche, tu as tout fichu en l’air dans la recette

Les meufs savent qu’on ne peut pas m’enrouler

Arrogante, ma meuf est un véritable chef‑d’œuvre

Les meufs célèbres me harcelaient

Des meufs étranges veulent obtenir une part

J’ai tout gâché, je n’ai pas pu trouver les clés

La meuf dit qu’elle m’aime, mais elle me ment

Mode disparition, elle a adopté une approche silencieuse

Je viens des tranchées, je glisse sur sa gorge

Advil, je ne pilote pas le bateau

Je roule dans mon quartier, je suis en Californie, on y va

Les meufs insécures pleurent le plus

La moitié de ces rappeurs, mon truc brille le plus

Après le drop, ma bande avec mon pote

Ma meuf à la maison, je ne sauve pas de traînées

Je quitterai le gîte et elle utilisera sa propre corde

Je ne peux pas venir, je suis avec des meufs confirmées

Sous ces drogues, en pilote automatique

Connais‑moi, je perds le contrôle

Elle a dit qu’elle n’a jamais eu de bite dans la bouche

En vrai, elle l’a fait parce qu’un type comme moi

Elle a dit qu’elle ne pouvait pas le faire avec les enfants à la maison

Mais elle m’a dit de m’arrêter quand ils vont dormir

Souviens‑toi, je n’ai rien eu à manger

Maintenant toutes mes caisses et moi, on est sur le coup

J’ai prononcé ma shahada, je prie à genoux

Ne baise pas quand tu es bourré, je prierai pendant une semaine

Tout frais du stock, elle va mettre mon slip

La première chose que je regarde, ce sont les ongles et les dents

Je ne peux pas être vu avec toi, commande puis mange

Tu gardes un masque de ski plus que tu ne manges

Je prends des pilules, j’en ai besoin plus de trois

Elle t’a laissé en prison, elle sait que tu es faible

Je bouge le couvercle, je sais qu’elle skeet

Elle épile son vagin, c’est mieux à manger

Elle m’a envoyé un texto, m’a dit qu’elle sera en Floride

Une des plus mauvaises, je ne l’ai jamais enregistrée

Barbie, traite la meuf comme ma fille

Elle sait très bien qu’elle ne vient pas dans cet ordre

Je ne peux pas filer aux meufs un groupe et un morceau

Triche, tu as tout fichu en l’air dans la recette

Les meufs savent qu’on ne peut pas m’enrouler

Arrogante, ma meuf est un véritable chef‑d’œuvre

Les meufs célèbres me harcelaient

Des meufs étranges veulent obtenir une part

J’ai tout gâché, je n’ai pas pu trouver les clés

La meuf dit qu’elle m’aime, mais elle me ment

Mode disparition, elle a adopté une approche silencieuse

Je viens des tranchées, je glisse sur sa gorge

Advil, je ne pilote pas le bateau

Je roule dans mon quartier, je suis en Californie, on y va

Les meufs insécures pleurent le plus

La moitié de ces rappeurs, mon truc brille le plus

Après le drop, ma bande avec mon pote

Ma meuf à la maison, je ne sauve pas de traînées

[Anglais]

I can't give bitches a band and a piece

Trick off you f*cked up the recipe

Bitches know ain't no finessin' me

Arrogant my b*tch a masterpiece

Famous b*tches was harassin' me

Freaky b*tches wanna land a piece

F*cked the good I couldn't find the keys

B*tch say she love me, she lyin' to me

Vanish mode she hit a silent approach

I'm from the trenches, I'm slidin' her throat

Advil, I am not drivin' the boat

Ride on my block, I'm in cali, let's go

Insecure b*tches they cryin' the most

Half of these rappers, my sh*t shinin' the most

After the drop, my gang with the bro

My b*tch at the crib I ain't savin' a hoe

I'll leave the crib and she use her own rope

Can't come around I'm with proven hoes

Off these drugs on cruise control

Knowin' me I'll lose control

Said she never had a d*ck in her mouth

On the real she did it cause a n*gga like me

Said she can't do it with the kids in the house

But she told me pull over when they goin' to sleep

Remember, I ain't had nothin' to eat

Now all of my cars and me on a piece

I took my shahada, I pray on my knees

Don't f*ck when you drunk, I'll pray on a week

Fresh out the stash, she gon' put on my briefs

First thing I look at is nails and teeth

I can't be seen with you order then eat

You keep on a ski mask more than you eat

I take pills I need more than three

She left you in jail she knowin' you weak

I move the cover I know that she skeet

She waxes her p*ssy, it's better to eat

She text me she told me she gon' be in Florida

One of the baddest I never record her

Barbie, treat the b*tch just like my daughter

She know damn well she don't come in that order

I can't give bitches a band and a piece

Trick off you f*cked up the recipe

Bitches know ain't no finessin' me

Arrogant my b*tch a masterpiece

Famous b*tches was harassin' me

Freaky b*tches wanna land a piece

F*cked the good I couldn't find the keys

B*tch say she love me, she lyin' to me

Vanish mode she hit a silent approach

I'm from the trenches, I'm slidin' her throat

Advil, I am not drivin' the boat

Ride on my block, I'm in cali, let's go

Insecure b*tches they cryin' the most

Half of these rappers, my sh*t shinin' the most

After the drop, my gang with the bro

My b*tch at the crib I ain't savin' a hoe

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
finessin' /fɪˈnɛsɪŋ/ B2	verb - manipuler ou tromper habilement
arrogant /ˈærəɡənt/ B1	adjective - ayant ou montrant une fierté et une importance excessives
masterpiece /ˈmæstərpiːs/ B2	noun - une œuvre d'art ou de compétence exceptionnelle
harassin' /ˈhærəsɪŋ/ B1	verb - déranger ou persécuter de manière répétée
freaky /ˈfriki/ B1	adjective - étrange ou inhabituel de manière troublante
vanish /ˈvænɪʃ/ A2	verb - disparaître soudainement
trenches /ˈtrɛntʃɪz/ B1	noun - tranchées longues et étroites creusées comme défenses protectrices dans la guerre
slidin' /ˈslaɪdɪŋ/ A2	verb - se déplacer de manière douce et continue le long d'une surface
insecure /ˌɪnˈsɛkjər/ B1	adjective - manquant de confiance ou d'assurance
shinin' /ˈʃaɪnɪŋ/ A2	verb - émettre de la lumière
crib /krɪb/ B1	noun - lit de bébé noun - argot pour maison ou domicile
hoe /hoʊ/ B2	noun - outil pour creuser noun - argot pour une femme considérée comme promiscueuse
stash /stæʃ/ B1	noun - entrepôt ou cachette secrète
briefs /briːfs/ A2	noun - sous-vêtements courts et ajustés
shahada /ʃəˈhɑːdə/ C1	noun - la déclaration de foi islamique