Gaston – Paroles en Français
Paroles et Traduction
[Français]
J'aime pas quand t'as l'air malheureux Gaston
Et complètement raplapla
Tout l'monde voudrait être dans ta peau Gaston
Même quand c'est pas la grande joie
De tout le village c'est toi le chouchou
C'est toi l'préféré de la bande
Toutes les femmes devant toi sont à g'noux
Et c'est pas difficile à comprendre
Le plus beau c'est Gatson !
L'plus costaud c'est Gaston
Et personne n'a un cou de taureau comme Gaston
Un caïd qu'a du chien et des manières
Du chic et de la prestance
Demandez à Tommy, Dick ou Norbert
Ils vont diront tout d'suite sincèrement c'qu'ils en pensent
Le plus chouette c'est Gaston
La vedette c'est Gaston
Et personne n'a comme lui une fossette au menton
J'ai un corps d’Apollon, du plomb dans la tête
Ah quel champion ce gaston
Hip-hip, hourra
Hourra, hip-hip
Gaston sept sur sept
Tout le reste vaut tripette
Le plus fort c'est Gaston
Le plus sport c'est Gaston
Quand il est sur un ring personne mord comme Gaston
C'qu'il est grand, c'qu'il est beau et bien bâti
Ça c'est pas du biceps en papier
Il est pas rabougri ni riquiqui
C'est vrai ! Et mon torse velu fait ma célébrité
Le plus classe c'est Gaston
L'plus coriace c'est Gaston
Au concours de crachat personne crache comme Gaston
Je suis vraiment très doué en expectoration
C'est bon mon Gaston
Quand j'étais petit j'gobais 4 douzaines d'oeufs
Pour être fort, pour me sentir à l'aise
Maintenant qu'je suis grand j'en avale 49
C'est pour ça que j'suis l'roi des balaises
Personne vise comme Gaston
Personne frise comme Gaston
Et personne n'a les bottes ni les ch'mises de Gaston
J'collectionne les trophées, j'en ai plein la maison
C'est toi l'champion
Gaston !
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
malheureux /mal.ø.ʁø/ B1 |
|
|
voudrait /vudʁɛ/ A2 |
|
|
chouchou /ʃu.ʃu/ B2 |
|
|
beau /bo/ A2 |
|
|
fort /fɔʁ/ A2 |
|
|
champion /ʃɑ̃.pjɔ̃/ B1 |
|
|
célèbre /se.le.bʁ/ B2 |
|
|
trophée /tʁo.fe/ B1 |
|
|
bande /bɑ̃d/ A2 |
|
|
manières /ma.njɛʁ/ B2 |
|
|
costaud /kɔs.to/ B1 |
|
|
fossette /fɔ.sɛt/ B2 |
|
|
expectoration /ɛk.spe.k.tɔ.ʁa.sjɔ̃/ C1 |
|
|
douzaine /du.zɛn/ B2 |
|
|
balaises /ba.lez/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
J'aime pas quand t'as l'air malheureux Gaston
➔ Négation avec 'pas' pour exprimer un désaccord.
➔ L'expression "J'aime pas" signifie "Je n'aime pas".
-
C'est toi l'préféré de la bande
➔ Utilisation de 'c'est' pour l'identification.
➔ L'expression "C'est toi" signifie "C'est toi".
-
Et c'est pas difficile à comprendre
➔ Utilisation de 'c'est' avec un adjectif pour décrire une situation.
➔ L'expression "c'est pas difficile" signifie "ce n'est pas difficile".
-
Le plus beau c'est Gaston !
➔ Forme superlative pour exprimer le degré le plus élevé.
➔ L'expression "Le plus beau" signifie "le plus beau".
-
Quand il est sur un ring personne mord comme Gaston
➔ Utilisation de 'quand' pour indiquer le temps.
➔ L'expression "Quand il est" signifie "Quand il est".
-
C'est vrai ! Et mon torse velu fait ma célébrité
➔ Utilisation de 'c'est' pour affirmer un fait.
➔ L'expression "C'est vrai" signifie "C'est vrai".
-
Personne vise comme Gaston
➔ Utilisation de 'personne' pour indiquer personne.
➔ L'expression "Personne vise" signifie "Personne ne vise".
