Paroles et Traduction
Continue à accélérer, Invisible Sensation
Reste audacieux, face à face
Je ne peux même pas me lever et saluer correctement
L'ambiance est morose et déprimante
Mais avec une répétition sincère et sérieuse, je me réveille enfin !
J'ai eu l'impression que l'éternité se rapprochait
Dans un monde qui change en quelques minutes, tout le monde a sa chance
Mais ici, le destin est perturbé
Un système froid qui prend les graines dans l'ordre de ceux qui entrent
Hé, si je vise loin d'ici, qu'est-ce que je vais vraiment trouver ?
Rien qu'en y pensant, je suis déjà hors du rêve
Ne manque pas ce moment, concentre-toi
Alors, éclate-toi, belle personne, en saisissant l'air à pleines mains
Continue à accélérer, Invisible Sensation
Reste audacieux, face à face
Qu'est-ce que c'est ? Les alarmes ne cessent de retentir, ceux qui sont hors de propos ne s'en rendent pas compte
Cette conscience de soi qui se montre trop m'inquiète, ça m'agace
Les souvenirs faciles sont désagréables, c'est vraiment mauvais de ne pas pouvoir imaginer
Seuls les élus peuvent se tenir sur cette scène, c'est approprié ! Donnez-moi quelque chose de flashy
Ce n'est pas dans ma nature de regarder en arrière, donc je vais continuer à vérifier
C'est le résultat de ce tumulte, regarde comme c'est robuste !
Même si on me désigne comme banal
Si je le souhaite, ça se réalisera sûrement, alors le travail acharné n'existe pas dans le dictionnaire
L'effort seul ne peut pas garantir l'avenir, je compte sur l'espoir devant moi
Si ça m'est utile, je ferai un pas en avant
Suis mon cœur qui crie, belle personne, avance !
Même si ça coince, peut-être que c'est Invisible Sensation
Peut-être que c'est là, juste là, où ça roule
Alors, éclate-toi, belle personne, en saisissant l'air à pleines mains
Continue à accélérer, Invisible Sensation
Reste audacieux
Cette horloge cruelle qui ne disparaît pas
Indique la vérité, donc elle peut sembler sévère
Mais un jour, la vie sera suffisamment bien faite pour que je puisse en être fier
Alors, je veux que tu vives !
Éclate-toi, belle personne, en saisissant l'air à pleines mains
Continue à accélérer, Invisible Sensation
C'est ça, donne-moi quelque chose d'écrasant
Alors, éclate-toi, belle personne, en saisissant l'air à pleines mains
Continue à accélérer, Invisible Sensation
Reste audacieux
Prends le chemin en te pavanant comme si tu étais de la même époque
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
空気 /kuːki/ A2 |
|
|
美しい /utsukushii/ B1 |
|
|
運命 /unmei/ B2 |
|
|
努力 /doryoku/ B2 |
|
|
希望 /kibou/ B1 |
|
|
瞬間 /shunkan/ B2 |
|
|
夢 /yume/ A2 |
|
|
心 /kokoro/ A2 |
|
|
世界 /sekai/ A1 |
|
|
機会 /kikai/ B1 |
|
|
反復 /hanpuku/ B2 |
|
|
運 /un/ B2 |
|
|
時点 /jiten/ B2 |
|
|
冷徹 /reitteki/ C1 |
|
|
成果 /seika/ B2 |
|
Que veut dire “空気” dans "Invisible Sensation" ?
Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !
Structures grammaticales clés
-
咲き誇れ美しい人よ
➔ Forme impérative utilisée pour donner un ordre ou encourager.
➔ Le verbe "咲き誇れ" est à l'impératif de "咲き誇る" (fleurir avec fierté), pour donner un ordre ou une exhortation.
-
高らかに 空気空気 両手に掴んで
➔ "高らかに" est une phrase adverbiale décrivant la manière dont l'action est effectuée.
➔ "高らかに" signifie "a voix haute" ou "retentissant," indiquant la manière dont l'action "掴んで" (attraper) est effectuée.
-
意気覇気生気消沈なムードです
➔ "ムード" est un nom combiné avec des adjectifs pour décrire l'atmosphère ou l'ambiance.
➔ "消沈なムード" utilise l'adjectif "消沈" (déprime, mélancolie) pour décrire une atmosphère.
-
努力だけじゃ未来は保てない
➔ La particule "だけじゃ" combine "だけ" (seulement) avec "じゃ" (est) pour signifier "seulement" ou "juste".
➔ L'expression "だけじゃ" met l'accent sur la limitation, signifiant "pas seulement" ou "ne peut pas".
-
だから生きてほしい！
➔ "ほしい" est utilisé pour exprimer un désir, attaché à la racine du verbe.
➔ "生きてほしい" exprime un souhait ou désir que quelqu'un vive.
-
一心同時代なんて気取っちゃって take the way
➔ "なんて気取っちゃって" est une expression familière indiquant une prétention ou une affectation.
➔ "気取っちゃって" est une forme familière de "気取る", signifiant faire preuve d'affectation ou de prétention.
Album: 12th Single
Même chanteur/chanteuse
傍若のカリスマ
UNISON SQUARE GARDEN
シュガーソングとビターステップ
UNISON SQUARE GARDEN
Phantom Joke
UNISON SQUARE GARDEN
fake town baby
UNISON SQUARE GARDEN
10% roll, 10% romance
UNISON SQUARE GARDEN
Chansons similaires
