La fée – Paroles en Français

• Par: Zaz
• Album: EFFET MIROIR

Paroles et Traduction

[Français]

Moi aussi, j'ai une fée chez moi

Sur les gouttières ruisselantes

Je l'ai trouvée sur un toit

Dans sa traîne brûlante

C'était un matin, ça sentait le café

Tout était recouvert de givre

Elle s'était cachée sous un livre

Et la lune finissait ivre

Moi aussi, j'ai une fée chez moi

Et sa traîne est brûlée

Elle doit bien savoir qu'elle ne peut pas

Ne pourra jamais plus voler

D'autres ont essayé avant elle

Avant toi, une autre était là

Je l'ai trouvée repliée sous ses ailes

Et j'ai cru qu'elle avait froid

Moi aussi, j'ai une fée chez moi

Depuis mes étagères elle regarde en l'air

La télévision en pensant

Que dehors c'est la guerre

Elle lit des périodiques d'hiver

Et reste à la maison

À la fenêtre comptant les heures

À la fenêtre comptant les heures

Moi aussi, j'ai une fée chez moi

Et lorsqu'elle prend son déjeuner

Elle fait un bruit avec ses ailes grillées

Et je sais bien qu'elle est déréglée

Mais je préfère l'embrasser

Ou la tenir entre mes doigts

Moi aussi, j'ai une fée chez moi

Qui voudrait voler mais ne le peut pas

...

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
fée /fe/ A2	noun - être surnaturel, souvent féminin, doté de pouvoirs magiques
maison /mɛzɔ̃/ A1	noun - bâtiment d'habitation
gouttière /ɡutjɛʁ/ B2	noun - conduit destiné à recueillir les eaux de pluie d'un toit
toit /twa/ A2	noun - couverture d'un bâtiment
traîne /tʁɛn/ B2	noun - partie d'un vêtement qui traîne par terre
brûlant /bʁy.lɑ̃/ B1	adjective - qui brûle, qui est très chaud
matin /matɛ̃/ A1	noun - première partie de la journée
café /kafe/ A1	noun - boisson préparée avec des graines torréfiées
givre /ʒivʁ/ B2	noun - dépôt de glace cristalline formé par la congélation de la vapeur d'eau
livre /livʁ/ A1	noun - ouvrage écrit, imprimé ou numérique
lune /lyn/ A2	noun - satellite naturel de la Terre
voler /vɔle/ A2	verb - se déplacer dans l'air
aile /ɛl/ B1	noun - organe permettant à un animal de voler
froid /fʁwa/ A1	adjective - qui a une température basse noun - basse température
guerre /ɡɛʁ/ B1	noun - conflit armé entre États ou groupes
hiver /ivɛʁ/ A2	noun - saison la plus froide de l'année
heure /œʁ/ A1	noun - unité de temps de 60 minutes
bruit /bʁɥi/ A2	noun - son désagréable ou indésirable
doigt /dwa/ A1	noun - chacune des parties terminales de la main