Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Me han contado On m'a dit 00:12
Que Blas está preparando Que Blas organise une fête 00:14
En casa una fiesta Chez lui ce soir 00:15
Sé que irás esta noche Je sais que tu viendras 00:17
Y que podremos vernos Et qu'on pourra se voir 00:19
Tú y yo Toi et moi 00:21
Estaremos bailando On dansera 00:22
Hasta que salga el sol Jusqu’au lever du soleil 00:25
Que felices seremos Que nous serons heureux 00:27
Hablando sólo À parler seulement 00:30
De nuestro amor De notre amour 00:31
Que felices seremos Que nous serons heureux 00:33
Hablando sólo À parler seulement 00:35
De nuestro amor De notre amour 00:37
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 00:39
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 00:41
Todo el mundo salía Tout le monde sortait 00:43
Con unas cuantas copas de más Avec quelques verres de plus 00:46
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 00:48
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 00:51
Todo el mundo salía Tout le monde sortait 00:54
Con unas cuantas copas de más Avec quelques verres de plus 00:56
Tengo a la medianoche como testigo de nuestra cita Je prends la nuit comme témoin de notre rendez-vous 01:00
Más bonita que nunca de entre la gente vendrás a mí Plus beau que jamais, parmi la foule tu viendras vers moi 01:05
Te diré que te quiero, y al brindar con champán Je te dirai que je t’aime, et en trinquant au champagne 01:10
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad Nous échangerons un baiser, scellant notre bonheur 01:15
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad Nous échangerons un baiser, scellant notre bonheur 01:20
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 01:29
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 01:31
Todo el mundo salía Tout le monde sortait 01:34
Con unas cuantas copas de más Avec quelques verres de plus 01:36
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 01:39
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 01:42
Todo el mundo salía Tout le monde sortait 01:45
Con unas cuantas copas de más Avec quelques verres de plus 01:47
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 01:50
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 01:51
Todo el mundo salía Tout le monde sortait 01:54
Con unas cuantas copas de más Avec quelques verres de plus 01:56
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 02:01
En la fiesta de Blas À la fête de Blas 02:02
Todo el mundo salía Tout le monde sortait 02:05
02:07

La fiesta de Blas – Paroles bilingues Espagnol/Français

Par
Fórmula V
Vues
845,836
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Espagnol]
[Français]
Me han contado
On m'a dit
Que Blas está preparando
Que Blas organise une fête
En casa una fiesta
Chez lui ce soir
Sé que irás esta noche
Je sais que tu viendras
Y que podremos vernos
Et qu'on pourra se voir
Tú y yo
Toi et moi
Estaremos bailando
On dansera
Hasta que salga el sol
Jusqu’au lever du soleil
Que felices seremos
Que nous serons heureux
Hablando sólo
À parler seulement
De nuestro amor
De notre amour
Que felices seremos
Que nous serons heureux
Hablando sólo
À parler seulement
De nuestro amor
De notre amour
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
Todo el mundo salía
Tout le monde sortait
Con unas cuantas copas de más
Avec quelques verres de plus
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
Todo el mundo salía
Tout le monde sortait
Con unas cuantas copas de más
Avec quelques verres de plus
Tengo a la medianoche como testigo de nuestra cita
Je prends la nuit comme témoin de notre rendez-vous
Más bonita que nunca de entre la gente vendrás a mí
Plus beau que jamais, parmi la foule tu viendras vers moi
Te diré que te quiero, y al brindar con champán
Je te dirai que je t’aime, et en trinquant au champagne
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad
Nous échangerons un baiser, scellant notre bonheur
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad
Nous échangerons un baiser, scellant notre bonheur
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
Todo el mundo salía
Tout le monde sortait
Con unas cuantas copas de más
Avec quelques verres de plus
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
Todo el mundo salía
Tout le monde sortait
Con unas cuantas copas de más
Avec quelques verres de plus
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
Todo el mundo salía
Tout le monde sortait
Con unas cuantas copas de más
Avec quelques verres de plus
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
En la fiesta de Blas
À la fête de Blas
Todo el mundo salía
Tout le monde sortait
...
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

fiesta

/fjes.ta/

A2
  • noun
  • - fête, célébration

bailando

/baiˈlan.do/

A2
  • verb (gerund/participle of bailar)
  • - dansant

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - amour

felices

/feˈliθes/

B1
  • adjective
  • - heureux

copa

/ˈko.pa/

A2
  • noun
  • - gobelet, coupe

testigo

/tesˈi.ɣo/

B2
  • noun
  • - témoin

cita

/ˈsi.ta/

A2
  • noun
  • - rendez-vous

beso

/ˈbe.so/

A2
  • noun
  • - baiser

felicidad

/fe.li.θiˈðað/

B1
  • noun
  • - bonheur

brindar

/bɾinˈdaɾ/

B2
  • verb
  • - porter un toast

sellando

/seˈʝan.do/

C1
  • verb (gerund of sellar)
  • - sceller

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Formula V - Solo, Sin Ti

Solo, Sin Ti

Formula V

Chansons similaires

Justin Bieber - DAISIES

DAISIES

Justin Bieber

 Durgesh Thapa, Sisan Baniya, ALHAJI GERO - Jane Bhaye Jaam Maya

Jane Bhaye Jaam Maya

Durgesh Thapa, Sisan Baniya, ALHAJI GERO

 NEUDO WEST - Mal Criado Ka Ta Bai Nuncau

Mal Criado Ka Ta Bai Nuncau

NEUDO WEST

 فضل شاكر, محمد شاكر - كيفك ع فراقي

كيفك ع فراقي

فضل شاكر, محمد شاكر

 Alec Benjamin - Let Me Down Slowly

Let Me Down Slowly

Alec Benjamin