Afficher en bilingue:

La di da da 00:02
La la la la la la 00:04
Da di da da 00:05
La la la la la la 00:07
La di da da 00:09
La la la la la la 00:11
Da di da da 00:13
La la la la la la 00:15
La di da da 00:17
La la la la la la 00:19
Da di da da 00:21
La la la la la la 00:22
La di da da 00:24
La la la la la la 00:27
Da di da da 00:28
La la la la la la (la la la la la-) 00:31
I'm walking down the street, and my heart goes boom 00:35
You're the only one I need, and my heart goes boom 00:39
Baby, be my lover, I don't want no other 00:43
I'm walking down the street, and my heart goes boom, boom, boom 00:47
And my heart goes boom 00:52
La di da da 00:55
La la la la la la 00:57
Da di da da 00:59
La la la la la la 01:01
La di da da 01:02
La la la la la la 01:04
Da di da da 01:06
La la la la la la 01:08
La di da- 01:10
Da di da- 01:14
La di da- 01:18
Da di da- 01:21
La di da da 01:25
La la la la la la 01:27
I'm walking down the street, and my heart goes boom 01:32
You're the only one I need, and my heart goes boom 01:36
Baby, be my lover, I don't want no other 01:39
I'm walking down the street, and my heart goes boom, boom, boom 01:44
And my heart goes boom 01:49
(Boom, boom, boom) 01:52
(Boom, boom, boom) 01:54
(Boom, boom, boom) 01:57
(Boom, boom, boom) 02:00
(Boom, boom, boom) 02:03
02:09
La la la la la la 02:13
La di da da, la la la la la 02:16
Da di da da, la la la la la 02:19
La di da da, la la la la la 02:23
Da di da da, la la la la la 02:27
La di da- 02:31
Da di da- 02:34
La di da- 02:38
Da di da- 02:42
La la la la la la 02:44
02:45

Ladida – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Ladida" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
CRISPIE, ILIRA
Vues
16,183,916
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
La di da da
La la la la la la
Da di da da
La la la la la la
La di da da
La la la la la la
Da di da da
La la la la la la
La di da da
La la la la la la
Da di da da
La la la la la la
La di da da
La la la la la la
Da di da da
La la la la la la (la la la la la-)
Je marche dans la rue, et mon cœur fait boum
Tu es la seule personne qu'il me faut, et mon cœur fait boum
Bébé, sois mon amour, je n'en veux aucun autre
Je marche dans la rue, et mon cœur fait boum, boum, boum
Et mon cœur fait boum
La di da da
La la la la la la
Da di da da
La la la la la la
La di da da
La la la la la la
Da di da da
La la la la la la
La di da-
Da di da-
La di da-
Da di da-
La di da da
La la la la la la
Je marche dans la rue, et mon cœur fait boum
Tu es la seule personne qu'il me faut, et mon cœur fait boum
Bébé, sois mon amour, je n'en veux aucun autre
Je marche dans la rue, et mon cœur fait boum, boum, boum
Et mon cœur fait boum
(Boum, boum, boum)
(Boum, boum, boum)
(Boum, boum, boum)
(Boum, boum, boum)
(Boum, boum, boum)
...
La la la la la la
La di da da, la la la la la
Da di da da, la la la la la
La di da da, la la la la la
Da di da da, la la la la la
La di da-
Da di da-
La di da-
Da di da-
La la la la la la
...
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

walking

/ˈwɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - marcher

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - rue

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

boom

/buːm/

B1
  • verb
  • - faire boom
  • noun
  • - boum

only

/ˈoʊnli/

A2
  • adjective
  • - seul

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - avoir besoin de
  • noun
  • - besoin

baby

/ˈbeɪbi/

A1
  • noun
  • - bébé / chéri

lover

/ˈlʌvər/

B1
  • noun
  • - amant

want

/wɑːnt/

A1
  • verb
  • - vouloir

other

/ˈʌðər/

A2
  • adjective
  • - autre

💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "Ladida" ?

📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !

Structures grammaticales clés

  • I'm walking down the street, and my heart goes boom

    ➔ Présent progressif

    ➔ La structure "I'm walking" décrit une action qui se déroule au moment où l'on parle.

  • You're the only one I need

    ➔ Proposition relative (avec omission de 'that/whom')

    ➔ L'expression "the only one (that) I need" utilise un pronom relatif omis pour modifier "one".

  • I don't want no other

    ➔ Double négation (Familier)

    ➔ L'utilisation de "don't" et "no" ensemble est une façon familière et emphatique de dire "I don't want any other".

  • Baby, be my lover

    ➔ Impératif

    ➔ Le verbe "be" est utilisé sous sa forme de base pour donner un ordre ou une requête.

  • My heart goes boom

    ➔ Concordance sujet-verbe (troisième personne du singulier)

    ➔ Comme "heart" est un nom à la troisième personne du singulier, le verbe "go" devient "goes".