Afficher en bilingue:

(BELLS JINGLING) 00:00
♪ LET'S GO ♪ 00:03
♪ IT'S THE MOST BEAUTIFUL TIME OF THE YEAR ♪ 00:04
♪ LIGHTS FILL THE STREET SPREADING SO MUCH CHEER ♪ 00:06
♪ I SHOULD BE PLAYING IN THE WINTER SNOW ♪ 00:09
♪ BUT I'M A BE UNDER THE MISTLETOE ♪ 00:12
♪ I DON'T WANT TO MISS OUT ON THE HOLIDAY ♪ 00:15
♪ BUT I CAN'T STOP STARING AT YOUR FACE ♪ 00:18
♪ I SHOULD BE PLAYING IN THE WINTER SNOW ♪ 00:21
♪ BUT I'M A BE UNDER THE MISTLETOE ♪ 00:24
♪ WITH YOU ♪ 00:27
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 00:29
♪ WITH YOU ♪ 00:30
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 00:32
♪ WITH YOU ♪ 00:33
♪ UNDER THE MISTLETOE ♪ 00:35
♪ EVERYONE'S GATHERING AROUND THE FIRE ♪ 00:39
♪ CHESTNUTS ROASTING LIKE A HOT JULY ♪ 00:42
♪ I SHOULD BE CHILLING WITH MY FOLKS I KNOW ♪ 00:45
♪ BUT I'M A BE UNDER THE MISTLETOE ♪ 00:48
♪ WORD ON THE STREET SAYING IT'S COMING TONIGHT ♪ 00:51
♪ REINDEERS FLYING THROUGH THE SKY SO HIGH ♪ 00:54
♪ I SHOULD BE MAKING A LIST I KNOW ♪ 00:57
♪ BUT I'M A BE UNDER THE MISTLETOE ♪ 01:00
♪ WITH YOU ♪ 01:02
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 01:04
♪ WITH YOU ♪ 01:05
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 01:07
♪ WITH YOU ♪ 01:08
♪ UNDER THE MISTLETOE ♪ 01:10
♪ WITH YOU ♪ 01:14
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 01:16
♪ WITH YOU ♪ 01:17
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 01:19
♪ WITH YOU ♪ 01:20
♪ UNDER THE MISTLETOE ♪ 01:22
♪ THE WISE MEN FOLLOWED A STAR ♪ 01:28
♪ THE WAY I FOLLOWED MY HEART ♪ 01:30
♪ AND IT LED ME TO A MIRACLE ♪ 01:35
♪ HEY LOVE ♪ 01:37
♪ DON'T YOU BUY ME NOTHING ♪ 01:39
♪ DON'T YOU BUY ME NOTHING ♪ 01:41
♪ I AM FEELING ONE THING ♪ 01:42
♪ YOUR LIPS ON MY LIPS ♪ 01:45
♪ THAT'S A MERRY MERRY CHRISTMAS ♪ 01:48
♪ IT'S THE MOST BEAUTIFUL TIME OF THE YEAR ♪ 01:50
♪ LIGHTS FILL THE STREETS SPREADING SO MUCH CHEER ♪ 01:53
♪ I SHOULD BE PLAYING IN THE WINTER SNOW ♪ 01:56
♪ BUT I WILL BE UNDER THE MISTLETOE ♪ 01:59
♪ I DON'T WANNA MISS OUT ON THE HOLIDAY ♪ 02:02
♪ BUT I CAN'T STOP STARING AT YOUR FACE ♪ 02:05
♪ I SHOULD BE PLAYING IN THE WINTER SNOW ♪ 02:08
♪ BUT I'M A BE UNDER THE MISTLETOE ♪ 02:11
♪ WITH YOU ♪ 02:14
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 02:15
♪ WITH YOU ♪ 02:17
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 02:18
♪ WITH YOU ♪ 02:20
♪ UNDER THE MISTLETOE ♪ 02:21
♪ WITH YOU ♪ 02:25
♪ SHAWTY WITH YOU ♪ 02:27
♪ WITH YOU ♪ 02:28
♪ OOH YEAH ♪ 02:31
♪ UNDER THE MISTLETOE ♪ 02:33
♪ KISS ME UNDERNEATH THE MISTLETOE ♪ 02:37
♪ SHOW ME BABY THAT YOU LOVE ME SO ♪ 02:40
♪ OOH OOH OOH OOH OOH ♪ 02:43
♪ KISS ME UNDERNEATH THE MISTLETOE ♪ 02:49
♪ SHOW ME BABY THAT YOU LOVE ME SO ♪ 02:52
♪ OOH OOH OOH OOH ♪ 02:55

Mistletoe – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "Mistletoe" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Justin Bieber
Album
Under The Mistletoe
Vues
537,454,086
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Apprenez l’anglais tout en plongeant dans l’esprit des fêtes avec "Mistletoe" de Justin Bieber. Cette chanson vous aide à enrichir votre vocabulaire de Noël, à maîtriser des expressions romantiques et à pratiquer des structures verbales simples, le tout sur un rythme pop‑R&B entraînant. Son refrain accrocheur et ses paroles faciles à retenir en font le morceau idéal pour travailler l’écoute et la prononciation tout en ressentant la magie d’un baiser sous le gui.

[Français]
(CLOCHES QUI TINTENT)
♪ ALLONS-Y ♪
♪ C'EST LA PLUS BELLE - PÉRIODE DE L'ANNÉE ♪
♪ LES LUMIÈRES REMPLISSENT LA RUE - RÉPANDANT TELLEMENT DE JOIE ♪
♪ JE DEVRAIS JOUER - DANS LA NEIGE D'HIVER ♪
♪ MAIS JE SERAI SOUS - LE GUI ♪
♪ JE NE VEUX PAS MANQUER - LES FÊTES ♪
♪ MAIS JE NE PEUX PAS M'EMPÊCHER - DE REGARDER TON VISAGE ♪
♪ JE DEVRAIS JOUER - DANS LA NEIGE D'HIVER ♪
♪ MAIS JE SERAI SOUS - LE GUI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ SOUS LE GUI ♪
♪ TOUT LE MONDE SE RASSEMBLE - AUTOUR DU FEU ♪
♪ CHÂTAIGNES RÔTISSANT - COMME UN JUILLET CHAUD ♪
♪ JE DEVRAIS ME DÉTENDRE - AVEC MA FAMILLE QUE JE CONNAIS ♪
♪ MAIS JE SERAI SOUS - LE GUI ♪
♪ LA RUMEUR DANS LA RUE DIT - QUE C'EST POUR CE SOIR ♪
♪ RENNES VOLANT - DANS LE CIEL SI HAUT ♪
♪ JE DEVRAIS FAIRE - UNE LISTE QUE JE CONNAIS ♪
♪ MAIS JE SERAI SOUS - LE GUI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ SOUS LE GUI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ SOUS LE GUI ♪
♪ LES ROIS MAGES ONT SUIVI UNE ÉTOILE ♪
♪ COMME J'AI SUIVI MON CŒUR ♪
♪ ET IL M'A MENÉ À UN MIRACLE ♪
♪ HÉ MON AMOUR ♪
♪ NE ME RACHETE RIEN ♪
♪ NE ME RACHETE RIEN ♪
♪ JE RESSENS UNE CHOSE ♪
♪ TES LÈVRES SUR MES LÈVRES ♪
♪ C'EST UN JOYEUX - JOYEUX NOËL ♪
♪ C'EST LA PLUS BELLE - PÉRIODE DE L'ANNÉE ♪
♪ LES LUMIÈRES REMPLISSENT LES RUES - RÉPANDANT TELLEMENT DE JOIE ♪
♪ JE DEVRAIS JOUER - DANS LA NEIGE D'HIVER ♪
♪ MAIS JE SERAI - SOUS LE GUI ♪
♪ JE NE VEUX PAS MANQUER - LES FÊTES ♪
♪ MAIS JE NE PEUX PAS M'EMPÊCHER - DE REGARDER TON VISAGE ♪
♪ JE DEVRAIS JOUER - DANS LA NEIGE D'HIVER ♪
♪ MAIS JE SERAI SOUS - LE GUI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ SOUS LE GUI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ MON CHÉRI AVEC TOI ♪
♪ AVEC TOI ♪
♪ OOH OUI ♪
♪ SOUS LE GUI ♪
♪ EMBRASSE-MOI SOUS - LE GUI ♪
♪ MONTRE-MOI BÉBÉ QUE - TU M'AIMES TELLEMENT ♪
♪ OOH OOH OOH OOH OOH ♪
♪ EMBRASSE-MOI SOUS - LE GUI ♪
♪ MONTRE-MOI BÉBÉ QUE - TU M'AIMES TELLEMENT ♪
♪ OOH OOH OOH OOH ♪
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

mistletoe

/ˈmɪsəltoʊ/

B2
  • noun
  • - gui

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps

year

/jɪər/

A1
  • noun
  • - an

lights

/laɪts/

A1
  • noun
  • - lumières
  • verb
  • - éclairer

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - rue

cheer

/tʃɪər/

B1
  • noun
  • - joie
  • verb
  • - encourager

winter

/ˈwɪntər/

A2
  • noun
  • - hiver

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neige

holiday

/ˈhɒlədeɪ/

A2
  • noun
  • - vacances

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - visage

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - feu

chestnuts

/ˈtʃesnʌts/

B1
  • noun
  • - châtaignes

folks

/foʊks/

A2
  • noun
  • - gens

reindeers

/ˈreɪndɪərz/

B1
  • noun
  • - rennes

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - ciel

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

lips

/lɪps/

A1
  • noun
  • - lèvres

Que veut dire “mistletoe” dans "Mistletoe" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

  • IT'S THE MOST BEAUTIFUL TIME OF THE YEAR

    ➔ Présent simple

    ➔ La phrase utilise le présent simple pour exprimer une vérité ou un fait général.

  • I SHOULD BE PLAYING IN THE WINTER SNOW

    ➔ Verbes modaux (devrait)

    ➔ L'utilisation de 'devrait' indique une suggestion ou une obligation.

  • I DON'T WANT TO MISS OUT ON THE HOLIDAY

    ➔ Forme négative

    ➔ La phrase utilise une forme négative pour exprimer un désir de ne pas faire quelque chose.

  • KISS ME UNDERNEATH THE MISTLETOE

    ➔ Mode impératif

    ➔ Le mode impératif est utilisé pour donner des ordres ou des demandes.

  • THE WISE MEN FOLLOWED A STAR

    ➔ Passé simple

    ➔ Le passé simple est utilisé pour décrire des actions qui se sont déjà produites.

  • I AM FEELING ONE THING

    ➔ Présent continu

    ➔ Le présent continu est utilisé pour décrire des actions qui se déroulent actuellement.

  • I CAN'T STOP STARING AT YOUR FACE

    ➔ Forme négative avec verbe modal (je ne peux pas)

    ➔ La phrase utilise une forme négative avec un verbe modal pour exprimer une incapacité.

Album: Under The Mistletoe

Même chanteur/chanteuse

Chansons similaires