Afficher en bilingue:

Désactivé English 日本語 Português Español Français Tiếng Việt 中文

왜 늘 엇갈리는 거야 걸음은 한 발짝 느려 00:28

그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐 뻔하디 뻔하잖아 00:37

I've already seen This before I feel so high 00:42

흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind I don't know why 00:48

보지 않아도 알잖아 Bad ending 00:56

We are in noir 이제 없어 너와 01:01

We are in noir 이제 그만 놔 01:09

Noir Noir 01:17

You know what You're talking too much 01:34

봤잖아 그러다 제일 먼저 피 보는 클리셰 01:38

하긴 이도 저도 뭐도 아닐 바에 차라리 그게 더 나아 01:42

Blah blah bullshhh I've already seen this before 01:47

I feel so high 흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind 01:52

I don't know why 보지 않아도 알잖아 Bad ending 01:59

We are in noir 이제 없어 너와 02:07

We are in noir 이제 그만 놔 02:15

Noir Noir 02:22

Feel like nobody else is here 02:39

너는 어떤 표정일까 No need to take a look 02:47

Cuz I know what is the next 02:53

We are in noir 이제 없어 너와 02:56

We are in noir 이제 그만 놔 03:04

Noir Noir 03:12

누아르

Par

SUNMI

Vues

32,248,585

Apprendre cette chanson

Paroles:

[한국어]

왜 늘 엇갈리는 거야 걸음은 한 발짝 느려

그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐 뻔하디 뻔하잖아

I've already seen This before I feel so high

흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind I don't know why

보지 않아도 알잖아 Bad ending

We are in noir 이제 없어 너와

We are in noir 이제 그만 놔

Noir Noir

You know what You're talking too much

봤잖아 그러다 제일 먼저 피 보는 클리셰

하긴 이도 저도 뭐도 아닐 바에 차라리 그게 더 나아

Blah blah bullshhh I've already seen this before

I feel so high 흐릿해져 하나 둘 셋 Now I'm blind

I don't know why 보지 않아도 알잖아 Bad ending

We are in noir 이제 없어 너와

We are in noir 이제 그만 놔

Noir Noir

Feel like nobody else is here

너는 어떤 표정일까 No need to take a look

Cuz I know what is the next

We are in noir 이제 없어 너와

We are in noir 이제 그만 놔

Noir Noir

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

왜 늘 엇갈리는 거야 걸음은 한 발짝 느려

➔ '왜' + Verbe interrogatif pour demander pourquoi

➔ '왜' est un mot interrogatif signifiant 'pourquoi', utilisé avec des verbes pour demander la raison.
그새 스쳐 지나가 그제서야 돌아봐 뻔하디 뻔하잖아

➔ '그제서야' en tant qu'adverbe pour indiquer 'seulement alors'

➔ '그제서야' comme adverbe indique qu'une action se produit 'seulement alors' ou 'à ce moment-là'
보지 않아도 알잖아 Bad ending

➔ '보지 않아도' en forme négative + '알잖아' pour exprimer 'même si je ne vois pas, je sais déjà'

➔ '보지 않아도' en forme négative + '알잖아' signifie 'même sans voir', et '알잖아' confirme que je sais déjà ou que c'est évident.
Feel like nobody else is here

➔ La phrase utilise le présent simple pour exprimer un sentiment ou une perception actuelle

➔ La phrase utilise le présent 'feel' pour décrire un sentiment actuel de solitude ou de détachement