Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Darling, you're with me, always around me Chérie, tu es avec moi, toujours autour de moi 00:15
Only love, only love Seul l'amour, seul l'amour 00:18
Darling, I feel you, under my body Chérie, je te sens, sous mon corps 00:21
Only love, only love Seul l'amour, seul l'amour 00:24
Give me shelter, or show me heart Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur 00:27
Come on love, come on love Allez l'amour, allez l'amour 00:31
Watch me fall apart, watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer 00:33
And I'll be yours to keep Et je serai tien à garder 00:51
Wind in the shadows, whale song in the deep Vent dans l'ombre, chant de baleine dans les profondeurs 00:57
Wind in the shadows, whale song in the deep Vent dans l'ombre, chant de baleine dans les profondeurs 01:06
Darling, you're with me, always around me Chérie, tu es avec moi, toujours autour de moi 01:06
Only love, only love Seul l'amour, seul l'amour 01:08
Darling, I feel you, under my body Chérie, je te sens, sous mon corps 01:11
Only love, only love Seul l'amour, seul l'amour 01:14
Give me shelter, or show me heart Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur 01:17
Come on love, come on love Allez l'amour, allez l'amour 01:20
Watch me fall apart, watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer 01:23
And I'll be yours to keep Et je serai tien à garder 01:41
Wind in the shadows, whale song in the deep Vent dans l'ombre, chant de baleine dans les profondeurs 01:46
Wind in the shadows, whale song Vent dans l'ombre, chant de baleine 01:52
Darling, you're with me, always around me Chérie, tu es avec moi, toujours autour de moi 02:11
Only love, only love Seul l'amour, seul l'amour 02:15
Darling, I feel you, under my body Chérie, je te sens, sous mon corps 02:17
Only love, only love Seul l'amour, seul l'amour 02:21
Give me shelter, or show me heart Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur 02:23
Come on love, come on love Allez l'amour, allez l'amour 02:26
Watch me fall apart, watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer 02:29
Watch me fall apart, watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer 02:35
Watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer 02:39
Fall apart M'effondrer 02:45
Only love, love, love Seul l'amour, amour, amour 02:53
Only love, love, love Seul l'amour, amour, amour 02:54
Only love, love, love Seul l'amour, amour, amour 02:55
Girl, show me heart Fille, montre-moi ton cœur 02:57
Come on love, love, love Allez l'amour, amour, amour 02:58
Come on love, love, love Allez l'amour, amour, amour 03:00
Come on love, love, love Allez l'amour, amour, amour 03:01
Watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer 03:03
Come on love, love, love Allez l'amour, amour, amour 03:04
Come on love, love, love Allez l'amour, amour, amour 03:06
Come on love, love, love Allez l'amour, amour, amour 03:07
Girl, show me heart Fille, montre-moi ton cœur 03:09
Show me love, love, love Montre-moi l'amour, amour, amour 03:10
Show me love, love, love Montre-moi l'amour, amour, amour 03:11
Show me love, love, love Montre-moi l'amour, amour, amour 03:13
Watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer 03:15
Watch me fall apart Regarde-moi m'effondrer 03:18
Darling, I feel you, under my body Chérie, je te sens, sous mon corps 03:27
Darling, you're with me, forever and always Chérie, tu es avec moi, pour toujours et à jamais 03:33
Give me shelter, or show me heart Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur 03:39
And watch me fall apart, watch me fall apart Et regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer 03:45
03:51

Only Love – Paroles bilingues Anglais/Français

Par
Ben Howard
Album
Every Kingdom
Vues
26,132,011
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Anglais]
[Français]
Darling, you're with me, always around me
Chérie, tu es avec moi, toujours autour de moi
Only love, only love
Seul l'amour, seul l'amour
Darling, I feel you, under my body
Chérie, je te sens, sous mon corps
Only love, only love
Seul l'amour, seul l'amour
Give me shelter, or show me heart
Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur
Come on love, come on love
Allez l'amour, allez l'amour
Watch me fall apart, watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer
And I'll be yours to keep
Et je serai tien à garder
Wind in the shadows, whale song in the deep
Vent dans l'ombre, chant de baleine dans les profondeurs
Wind in the shadows, whale song in the deep
Vent dans l'ombre, chant de baleine dans les profondeurs
Darling, you're with me, always around me
Chérie, tu es avec moi, toujours autour de moi
Only love, only love
Seul l'amour, seul l'amour
Darling, I feel you, under my body
Chérie, je te sens, sous mon corps
Only love, only love
Seul l'amour, seul l'amour
Give me shelter, or show me heart
Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur
Come on love, come on love
Allez l'amour, allez l'amour
Watch me fall apart, watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer
And I'll be yours to keep
Et je serai tien à garder
Wind in the shadows, whale song in the deep
Vent dans l'ombre, chant de baleine dans les profondeurs
Wind in the shadows, whale song
Vent dans l'ombre, chant de baleine
Darling, you're with me, always around me
Chérie, tu es avec moi, toujours autour de moi
Only love, only love
Seul l'amour, seul l'amour
Darling, I feel you, under my body
Chérie, je te sens, sous mon corps
Only love, only love
Seul l'amour, seul l'amour
Give me shelter, or show me heart
Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur
Come on love, come on love
Allez l'amour, allez l'amour
Watch me fall apart, watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer
Watch me fall apart, watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer
Watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer
Fall apart
M'effondrer
Only love, love, love
Seul l'amour, amour, amour
Only love, love, love
Seul l'amour, amour, amour
Only love, love, love
Seul l'amour, amour, amour
Girl, show me heart
Fille, montre-moi ton cœur
Come on love, love, love
Allez l'amour, amour, amour
Come on love, love, love
Allez l'amour, amour, amour
Come on love, love, love
Allez l'amour, amour, amour
Watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer
Come on love, love, love
Allez l'amour, amour, amour
Come on love, love, love
Allez l'amour, amour, amour
Come on love, love, love
Allez l'amour, amour, amour
Girl, show me heart
Fille, montre-moi ton cœur
Show me love, love, love
Montre-moi l'amour, amour, amour
Show me love, love, love
Montre-moi l'amour, amour, amour
Show me love, love, love
Montre-moi l'amour, amour, amour
Watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer
Watch me fall apart
Regarde-moi m'effondrer
Darling, I feel you, under my body
Chérie, je te sens, sous mon corps
Darling, you're with me, forever and always
Chérie, tu es avec moi, pour toujours et à jamais
Give me shelter, or show me heart
Donne-moi un abri, ou montre-moi ton cœur
And watch me fall apart, watch me fall apart
Et regarde-moi m'effondrer, regarde-moi m'effondrer
...
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amour
  • verb
  • - aimer

darling

/ˈdɑːrlɪŋ/

A2
  • noun
  • - chéri/e
  • adjective
  • - chéri/e

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - corps

shelter

/ˈʃeltər/

B1
  • noun
  • - abri
  • verb
  • - abriter

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur
  • noun
  • - cœur

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - tomber
  • noun
  • - automne

apart

/əˈpɑːrt/

B1
  • adverb
  • - à part

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - garder

wind

/wɪnd/

A1
  • noun
  • - vent
  • verb
  • - enrouler

shadows

/ˈʃædoʊz/

B1
  • noun
  • - ombres

whale

/weɪl/

A2
  • noun
  • - baleine

song

/sɔːŋ/

A1
  • noun
  • - chanson

deep

/diːp/

A2
  • adjective
  • - profond

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - pour toujours

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Ben Howard - Black Flies

Black Flies

Ben Howard

Chansons similaires

Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 Lana Del Rey - Blue Jeans

Blue Jeans

Lana Del Rey

 Lana Del Rey - Dealer

Dealer

Lana Del Rey

 George Cosby - Day In Day Out

Day In Day Out

George Cosby

 REINSD, Kingz - Perezoso

Perezoso

REINSD, Kingz