Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

我肯定在幾百年前就說過愛你 00:46
只是你忘了 我也沒記起 00:52
我肯定在幾百年前就說過愛你 01:00
只是你忘了 我也沒記起 01:06
走過 路過 沒遇過 01:14
回頭 轉頭 還是錯 01:17
你我不曾感受過 01:20
相撞在街口 相撞在街口 01:23
你媽沒有告訴你 01:27
撞到人要說對不起 01:31
本來今天好好的 01:34
愛人就錯過 愛人就錯過 01:37
01:42
我肯定在幾百年前就說過愛你 01:55
只是你忘了 我也沒記起 02:01
我肯定在幾百年前就說過愛你 02:08
只是你忘了 我也沒記起 02:15
走過 路過 沒遇過 02:22
回頭 轉頭 還是錯 02:26
你我不曾感受過 02:29
相撞在街口 相撞在街口 02:32
你媽沒有告訴你 02:36
撞到人要說對不起 02:39
本來今天好好的 02:43
愛人就錯過 愛人就錯過 02:46
走過 路過 沒遇過 02:50
回頭 轉頭 還是錯 02:53
你我不曾感受過 02:56
相撞在街口 相撞在街口 02:59
你媽沒有告訴你 03:03
撞到人要說對不起 03:07
本來今天好好的 03:10
愛人就錯過 愛人就錯過 oh 03:13
03:19
走過 路過 沒遇過 03:44
回頭 轉頭 還是錯 03:48
你我不曾感受過 03:51
相撞在街口 相撞在街口 03:54
你媽沒有告訴你 03:58
撞到人要說對不起 04:01
本來今天好好的 04:05
愛人就錯過 愛人就錯過 04:08
走過 路過 沒遇過 04:12
回頭 轉頭 還是錯 04:15
你我不曾感受過 04:19
相撞在街口 相撞在街口 04:22
你媽沒有告訴你 (告訴你) 04:25
撞到人要說對不起 (對不起) 04:29
本來今天好好的 04:32
愛人就錯過 愛人就錯過 04:35
04:38

愛人錯過 – Paroles bilingues Chinois/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "愛人錯過" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
告五人
Vues
26,947,183
Langue
Chinois
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Je suis sûr d'avoir dit "je t'aime" il y a des siècles
Mais tu as oublié, et moi aussi
Je suis sûr d'avoir dit "je t'aime" il y a des siècles
Mais tu as oublié, et moi aussi
Passer, croiser, ne jamais se rencontrer
Se retourner, changer de direction, et toujours se tromper
Nous n'avons jamais ressenti
Un choc au carrefour, un choc au carrefour
Ta mère ne t'a pas dit
Qu'il faut s'excuser quand on bouscule quelqu'un
Tout allait bien aujourd'hui
L'amour est passé à côté, l'amour est passé à côté
...
Je suis sûr d'avoir dit "je t'aime" il y a des siècles
Mais tu as oublié, et moi aussi
Je suis sûr d'avoir dit "je t'aime" il y a des siècles
Mais tu as oublié, et moi aussi
Passer, croiser, ne jamais se rencontrer
Se retourner, changer de direction, et toujours se tromper
Nous n'avons jamais ressenti
Un choc au carrefour, un choc au carrefour
Ta mère ne t'a pas dit
Qu'il faut s'excuser quand on bouscule quelqu'un
Tout allait bien aujourd'hui
L'amour est passé à côté, l'amour est passé à côté
Passer, croiser, ne jamais se rencontrer
Se retourner, changer de direction, et toujours se tromper
Nous n'avons jamais ressenti
Un choc au carrefour, un choc au carrefour
Ta mère ne t'a pas dit
Qu'il faut s'excuser quand on bouscule quelqu'un
Tout allait bien aujourd'hui
L'amour est passé à côté, l'amour est passé à côté oh
...
Passer, croiser, ne jamais se rencontrer
Se retourner, changer de direction, et toujours se tromper
Nous n'avons jamais ressenti
Un choc au carrefour, un choc au carrefour
Ta mère ne t'a pas dit
Qu'il faut s'excuser quand on bouscule quelqu'un
Tout allait bien aujourd'hui
L'amour est passé à côté, l'amour est passé à côté
Passer, croiser, ne jamais se rencontrer
Se retourner, changer de direction, et toujours se tromper
Nous n'avons jamais ressenti
Un choc au carrefour, un choc au carrefour
Ta mère ne t'a pas dit (ne t'a pas dit)
Qu'il faut s'excuser quand on bouscule quelqu'un (s'excuser)
Tout allait bien aujourd'hui
L'amour est passé à côté, l'amour est passé à côté
...
[Chinois] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

愛

/aɪ/

A1
  • verb
  • - aimer
  • noun
  • - amour

錯過

/cuòguò/

B1
  • verb
  • - manquer

忘

/wàng/

A2
  • verb
  • - oublier

記

/jì/

A2
  • verb
  • - se souvenir

走

/zǒu/

A1
  • verb
  • - marcher

路

/lù/

A1
  • noun
  • - chemin

遇

/yù/

B1
  • verb
  • - rencontrer

回頭

/huítóu/

B1
  • verb
  • - se retourner

轉頭

/zhuǎntóu/

B1
  • verb
  • - tourner la tête

錯

/cuò/

A2
  • adjective
  • - faux
  • noun
  • - erreur

撞

/zhuàng/

B1
  • verb
  • - heurter

街口

/jiēkǒu/

B1
  • noun
  • - coin de rue

媽

/mā/

A1
  • noun
  • - maman

告訴

/gàosu/

A2
  • verb
  • - dire

對不起

/duìbùqǐ/

A1
  • phrase
  • - désolé

本來

/běnlái/

B1
  • adverb
  • - initialement

感受

/gǎnshòu/

B1
  • verb
  • - ressentir

Tu as repéré des mots inconnus dans "愛人錯過" ?

💡 Exemple : 愛, 錯過... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

告五人 - 好不容易

好不容易

告五人

 告五人 - 唯一

唯一

告五人

 五月天,告五人 - 唯一

唯一

五月天,告五人

Chansons similaires

Rod Stewart - Sailing

Sailing

Rod Stewart

 AJR - Alice By The Hudson

Alice By The Hudson

AJR

 Cigarettes After Sex - Pistol

Pistol

Cigarettes After Sex

 Take That - Rule The World

Rule The World

Take That

 Meghan Trainor - Rollin'

Rollin'

Meghan Trainor

 Westlife - Miss You Nights

Miss You Nights

Westlife

 John Newman - Fire In Me

Fire In Me

John Newman

 Selena Gomez, Gucci Mane - Fetish

Fetish

Selena Gomez, Gucci Mane

 Bonnie Tyler - Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)

Bonnie Tyler

 Hillsong UNITED - Have Mercy On Me Now

Have Mercy On Me Now

Hillsong UNITED

 Milky Chance, The Beaches - Living In A Haze

Living In A Haze

Milky Chance, The Beaches

 Robin Thicke, Estelle - Rollacoasta

Rollacoasta

Robin Thicke, Estelle

 Wonder Girls - I Feel You

I Feel You

Wonder Girls

 Kungs, JHart - Dopamine

Dopamine

Kungs, JHart

 Major Lazer, Azaryah - Love Life

Love Life

Major Lazer, Azaryah

 Rick Astley - Angels On My Side

Angels On My Side

Rick Astley

 Alec Benjamin - Found You First

Found You First

Alec Benjamin

 Tina Turner - Private Dancer

Private Dancer

Tina Turner

 David Choi, JR Aquino, Ryan Higa - I'm Hardcore

I'm Hardcore

David Choi, JR Aquino, Ryan Higa

 OneRepublic - Apologize

Apologize

OneRepublic