Paroles et Traduction
Découvrez « Team » de Lorde, une chanson en anglais qui vous permettra d’enrichir votre vocabulaire de la vie urbaine, d’explorer des expressions de solidarité et de défi, tout en appréciant son style électro‑pop unique. Plongez dans les paroles engagées et apprenez les nuances qui rendent ce titre si spécial.
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
crash /kræʃ/ B1 |
|
announced /əˈnaʊnst/ B2 |
|
loss /lɒs/ B2 |
|
chains /tʃeɪnz/ B1 |
|
greatness /ˈɡreɪtnəs/ C1 |
|
call /kɔːl/ A2 |
|
ladies /ˈleɪdiz/ A2 |
|
fineries /ˈfaɪnəriz/ C2 |
|
jewels /ˈdʒuːəlz/ B2 |
|
palace /ˈpæləs/ B1 |
|
ruins /ˈruːɪnz/ B2 |
|
revelled /rɪˈvɛld/ C2 |
|
team /tiːm/ A2 |
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
Tu as repéré des mots inconnus dans "Team" ?
💡 Exemple : crash, announced... Va les bosser dans l’app !
Structures grammaticales clés
-
We've not yet lost all our graces
➔ Temps parfait composé avec 'have/has' + participe passé
➔ 'We've not yet lost' indique une action qui ne s'est pas produite jusqu'à présent, soulignant l'expérience ou l'état actuel.
-
The hounds will stay in chains
➔ Futur simple avec 'will' pour predictions ou actions futures
➔ 'Will stay' indique une décision ou une prédiction concernant un état ou une action future.
-
And everyone's competing for a love they won't receive
➔ Verbe modal 'won't' (will not) + infinitif pour exprimer une négation future
➔ 'Won't receive' exprime une situation future qui ne devrait pas se produire, soulignant une prédiction négative.
-
We live in cities you'll never see on-screen
➔ Proposition relative 'you'll never see' avec futur 'will' + verbe pour décrire une action ou un état futur
➔ 'You'll never see' est une proposition relative désignant quelque chose que le sujet ne vivra pas ou ne verra pas dans le futur.
-
And you know, we're on each other's team
➔ Groupe prépositionnel 'on each other's team' indiquant une relation ou soutien mutuel
➔ 'On each other's team' décrit une relation mutuelle de soutien et d'unité entre les membres.
Album: Pure Heroine
Même chanteur/chanteuse

Girl, so confusing
Charli xcx, lorde

What Was That
Lorde

Team
Lorde

Yellow Flicker Beat
Lorde

Man Of The Year
Lorde
Chansons similaires

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts