The Best of You – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Amber Mark
• Album: Pretty Idea

Paroles et Traduction

[Français]

Paroles : Amber Mark

Musique : Amber Mark

Je ne comprends pas

Je suis tout ce qui n’est pas elle

Donne‑lui les rêves

Nous avons parlé près de l’eau

J’ai senti une connexion

Mais tu me laisses deviner

Je me demande comment

Je t’ai donné le meilleur de moi

Mais elle va profiter du meilleur de toi maintenant

Étais‑je moins qu’un ami ?

Un corps pour apaiser toute solitude ?

Les nuits deviennent matin

Que tu passes à me tenir étroitement

Tu n’es qu’une leçon

En amour et en rejet

Je me demande comment

Je t’ai donné le meilleur de moi

Mais elle va profiter du meilleur de toi maintenant

Tu me fais sentir très mal

Mais je vais laisser tomber maintenant

Je t’ai donné le meilleur de moi

Mais elle va profiter du meilleur de toi maintenant

[Anglais]

作词 : Amber Mark

作曲 : Amber Mark

Can't understand

I'm everything that is not her

Give her the dreams

We spoke about by the water

Felt a connection

But you got me guessing

Wondering how

I gave you the best of me

But she'll get the best of you now

Was I less than a friend?

A body to mend all the lonely?

The nights turn to morning

That you would spend holding me closely

You just a lesson

In love and rejection

Wondering how

I gave you the best of me

But she'll get the best of you now

You got me feeling so down

But I'm gonna let it go now

I gave you the best of me

But she'll get the best of you now

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - comprendre
dream /driːm/ A1	noun - rêve
connection /kəˈnekʃən/ B1	noun - connexion
guess /ɡes/ A1	verb - deviner
wonder /ˈwʌndər/ A2	verb - se demander
best /best/ A1	adjective - meilleur
friend /frend/ A1	noun - ami
body /ˈbɒdi/ A1	noun - corps
mend /mend/ B1	verb - réparer
lonely /ˈloʊnli/ A2	adjective - seul
night /naɪt/ A1	noun - nuit
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - matin
hold /hoʊld/ A1	verb - tenir
closely /ˈkloʊsli/ B1	adverb - attentivement
lesson /ˈlesən/ A2	noun - leçon
rejection /rɪˈdʒekʃən/ B2	noun - rejet