The Music of the Night – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Découvrez comment apprendre l’anglais en chantant « The Music of the Night ». Cette pièce emblématique vous offre du vocabulaire poétique, des expressions romantiques et des structures grammaticales riches tout en vous plongeant dans une atmosphère de séduction et de mystère qui rend l’apprentissage mémorable.
L'obscurité éveille et stimule l'imagination
Silencieusement, les sens abandonnent leurs défenses
Lentement, doucement, la nuit déploie sa splendeur
Saisis-la, sens-la, tremblante et tendre
Éloigne ton visage de la lumière criarde du jour
Éloigne tes pensées de la froide lumière insensible
Et écoute la musique de la nuit
Ferme les yeux et abandonne-toi à tes rêves les plus sombres
Purifie tes pensées de la vie que tu connaissais avant
Ferme les yeux, laisse ton esprit commencer à s'envoler
Et tu vivras comme tu n'as jamais vécu auparavant
Doucement, habilement, la musique te caressera
Entends-la, sens-la, elle te possède secrètement
Ouvre ton esprit, laisse tes fantasmes se dérouler
Dans cette obscurité que tu sais que tu ne peux pas combattre
L'obscurité de la musique de la nuit
Laisse ton esprit commencer un voyage à travers un étrange nouveau monde
Laisse toutes pensées de la vie que tu connaissais avant
Laisse ton âme te mener là où tu désires être
Alors seulement pourras-tu m'appartenir
Flottant, tombant, douce ivresse
Touche-moi, fais-moi confiance, savoure chaque sensation
Laisse le rêve commencer, laisse ton côté sombre céder
À la puissance de la musique que j'écris
La puissance de la musique de la nuit
Toi seul peux faire prendre son envol à ma chanson
Aide-moi à créer la musique de la nuit
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
darkness /ˈdɑːknəs/ B1 |
|
|
sensation /sɛnˈseɪʃən/ B2 |
|
|
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B2 |
|
|
senses /ˈsɛnsɪz/ B1 |
|
|
splendour /ˈsplɛndər/ C1 |
|
|
tender /ˈtɛndər/ B2 |
|
|
garish /ˈɡɛərɪʃ/ C1 |
|
|
music /ˈmjuːzɪk/ A1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
spirit /ˈspɪrɪt/ B1 |
|
|
caress /kəˈrɛs/ C1 |
|
|
fantasies /ˈfæntəsɪz/ B2 |
|
|
journey /ˈdʒɜːrni/ B1 |
|
|
strange /streɪndʒ/ A2 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
sweet /swiːt/ A2 |
|
|
power /ˈpaʊər/ A2 |
|
🚀 "night", "darkness" - dans "The Music of the Night" – tu piges pas encore ?
Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Album: The Phantom of the Opera Soundtrack
Chansons similaires
