The Place Where Lost Things Go – Paroles bilingues Anglais/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
lost /lɒst/ A2 |
|
things /θɪŋz/ A1 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
memories /ˈmeməriz/ B1 |
|
moon /muːn/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
bright /braɪt/ B1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
star /stɑːr/ A1 |
|
grow /ɡroʊ/ A1 |
|
Structures grammaticales clés
-
After all, you can't lose what you've never lost.
➔ passé composé avec 'have/has' + participe passé
➔ Cette construction indique une action qui a été accomplie par rapport au moment présent.
-
Do you ever lie awake at night?
➔ Présent simple en questions avec 'do' / 'does'
➔ 'Do' est utilisé pour former des questions au présent simple lorsque le sujet est 'you', 'we', ou 'they'.
-
Nothing's really left or lost without a trace.
➔ contraction de 'Nothing is' + adverbe + 'left' ou 'lost'
➔ C'est la contraction de 'Nothing is', utilisée pour indiquer que rien ne s'est vraiment perdu ou disparu.
-
Waiting there until it's time to show.
➔ participe présent 'waiting' indiquant une action en cours
➔ 'Waiting' est le participe présent de 'wait', utilisé ici pour décrire une action en cours.
-
Smiling from a star that she makes glow.
➔ participe présent 'smiling' avec une proposition relative 'that she makes glow'
➔ 'Smiling' est le participe présent décrivant l'action, et la proposition relative fournit plus d'informations sur l'étoile.