Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Explorer

Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Désactivé Tiếng Việt 한국어 中文 Português

(wind whooshing) 00:01

- Yeah, I don't think I'm pledgin' next year. 00:11

(insects chirping) 00:13

I think my dad gon' pledge me at home. 00:15

- I think that's (laughs) 00:17

- Tell yo mama to put me on the top base. 00:20

- Hey, Chris, is it cool if I roll with you? 00:22

(insects chirping) 00:23

- [Woman] Chris. 00:25

(insects chirping) 00:26

(wolf howling) 00:29

(suspenseful music) 00:31

(keys jingling) 00:51

(car door slams) 00:53

(intense music) (lightning strikes) 00:54

(insects chirping) 01:02

(dramatic music) 01:05

- [Woman] Chris. Come to me. 01:07

Come to me. Come to me. 01:15

(thunder rolls) 01:20

(car door slams) 01:25

(R&B music) 01:27

- [Speaker] Ladies, I'm gonna need you all to back away 01:30

from the door. We are trying to make way for Chris Brown. 01:33

Ladies, you are not listening! 01:39

I need you all to back away from the door. 01:41

We are trying to make way for Chris Brown. 01:45

♪ I'm back ♪ 01:47

♪ Pull up, pull up, can't believe the girls' club packed ♪ 01:49

♪ What up, what up? ♪ 01:51

♪ Shawty wanna lead me to the back ♪ 01:52

♪ To the back ♪ 01:53

♪ Ain't been in here 15 minutes, got a pocket full of digits ♪ 01:54

♪ And she just won't take no ♪ 01:57

♪ Hold up, hold up ♪ 01:59

♪ Now lil' mama wanna get mad ♪ 01:59

♪ Slow up, slow up ♪ 02:01

♪ Saying she don't wanna share what she have ♪ 02:02

♪ She have ♪ 02:04

♪ Ain't no particular one that's getting the water gun ♪ 02:04

♪ So many that I want ♪ 02:08

♪ They packed up in here wall to wall (hey) ♪ 02:09

♪ And I don't hear nothin' but ladies callin' (woah) ♪ 02:11

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 02:14

♪ But they keep coming from wall to wall ♪ 02:17

♪ Packed up in here wall to wall (woah, yeah) ♪ 02:20

♪ And I don't hear nothing but ladies calling (hey) ♪ 02:22

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 02:25

♪ But they keep coming from wall to wall ♪ 02:27

♪ Another two just came up ♪ 02:29

♪ And said they love me on the radio ♪ 02:30

♪ On the radio ♪ 02:32

♪ Two twins, that's a cool lil' scenario ♪ 02:33

♪ Lil' scenario ♪ 02:34

♪ They talkin' leavin' right now ♪ 02:35

♪ Wanna put in some time ♪ 02:37

♪ 'Cause you know what they all ready for ♪ 02:38

♪ One talkin' how she like the way that I pop ♪ 02:40

♪ And the other one ♪ ♪ And the other one ♪ 02:42

♪ Said she wanna just watch (woo) ♪ 02:43

♪ Just watch ♪ 02:45

♪ I'm game for any damn thing ♪ 02:45

♪ But there's more than 200 dames that's ready to go ♪ 02:47

♪ They packed up in here wall to wall (hey) ♪ 02:50

♪ And I don't hear nothin' but ladies callin' ♪ 02:52

♪ Ladies callin' ♪ 02:55

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 02:55

♪ But they keep coming from wall to wall ♪ 02:57

♪ Packed up in here wall to wall (woo, woo, woo) ♪ 03:00

♪ And I don't hear nothin' but ladies callin' (hey) ♪ 03:02

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 03:05

♪ But they keep comin' from wall to wall ♪ 03:08

♪ They packed up in here wall to wall ♪ 03:11

♪ I can't believe ♪ 03:13

♪ I don't hear nothing but ladies callin' ♪ 03:14

♪ There's no many of 'em claimin' me ♪ 03:15

♪ I'm tryna give one of them all this (ayy) ♪ 03:16

♪ But they keep coming ♪ ♪ Ayy, ayy, ayy ♪ 03:18

♪ From wall to wall ♪ ♪ Wall to wall ♪ 03:19

♪ They packed up in here wall to wall ♪ 03:21

♪ And I don't hear nothing ♪ ♪ There's so many ladies ♪ 03:23

♪ But ladies calling ♪ ♪ In here ♪ 03:24

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 03:26

♪ But they keep coming from wall to wall ♪ 03:28

♪ So many look good in here ♪ 03:31

♪ So good ♪ 03:33

♪ I just don't know which one I want ♪ 03:34

♪ I want ♪ 03:35

♪ If I had to choose, y'all know ♪ 03:36

♪ You know ♪ 03:38

♪ I would take all y'all with me ♪ 03:39

♪ Who wanna try me on the floor ♪ 03:41

♪ The floor ♪ 03:43

♪ Who ready to come and get this ♪ 03:44

♪ Get this ♪ 03:46

♪ All I know that I'm feelin' this party ♪ 03:46

♪ And you can see I'm so ready ♪ 03:48

♪ They packed up in here wall to wall ♪ 03:51

♪ And I don't hear nothin' but ladies callin' ♪ 03:53

♪ Ladies callin' me ♪ 03:56

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 03:57

♪ But they keep coming from wall to wall (woah, woah, whoa) ♪ 03:59

♪ Packed up in here wall to wall ♪ 04:01

♪ In here wall to wall ♪ 04:04

♪ And I don't hear nothin' but ladies callin' (oh, woah) ♪ 04:04

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 04:07

♪ But they keep comin' from wall to wall (hey, hey) ♪ 04:09

♪ They packed up in here ♪ 04:12

♪ Wall to wall ♪ ♪ I'm tryna give somethin' ♪ 04:13

♪ To shawty now ♪ ♪ And I don't hear nothin' ♪ 04:15

♪ But ladies callin' (hey) ♪ 04:16

♪ I'm tryna give one of them all this ♪ 04:17

♪ But they keep comin' from wall to wall ♪ 04:19

♪ Packed up in here wall to wall ♪ 04:22

♪ And I don't hear nothin' but ladies callin' ♪ 04:24

♪ Yeah, smash on the radio, bet I penned it ♪ 04:27

♪ I penned it, penned it, penned it ♪ 04:29

♪ Yeah, smash on the radio, bet I penned it ♪ 04:32

♪ I penned it, penned it, penned it ♪ 04:34

♪ Yeah, smash on the radio, bet I penned it ♪ 04:37

♪ I penned it, penned it, penned it ♪ 04:39

♪ Yeah, smash on the radio, bet I penned it ♪ 04:42

♪ I penned it, penned it, penned it ♪ 04:45

♪ Chris Brown ♪ 04:47

(R&B music) 04:47

(insects chirping) 04:58

(gravel crunching) (wind whooshing) 05:04

(car door slams) 05:10

(insects chirping) 05:13

(keys jingling) 05:17

(intense music) 05:19

Home
/
Musique Pop
/
Wall To Wall

Wall To Wall – Paroles bilingues Anglais/Français

🚀 "Wall To Wall" t'aide à apprendre 20+ mots sans t'ennuyer – clique et essaie dans l'app !

Par

Chris Brown

Vues

83,290,845

Langue

Anglais

Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]

Vocabulaire clé

Commencer la pratique

Vocabulaire

Significations

packed

/pækt/

B1

adjective
- bondé

verb
- emballer

wall

/wɔːl/

A1

noun
- mur

ladies

/ˈleɪdiːz/

A2

noun
- dames

callin'

/ˈkɔːlɪn/

A1

verb
- appeler

tryna

/ˈtraɪnə/

A2

verb
- essayer de

give

/ɡɪv/

A1

verb
- donner

comin'

/ˈkʌmɪn/

A2

verb
- venir

ready

/ˈredi/

A2

adjective
- prêt

scenario

/sɪˈnɑːrioʊ/

B2

noun
- scénario

dames

/deɪmz/

B1

noun
- dames

penned

/pɛnd/

B2

verb
- écrire

smash

/smæʃ/

B1

verb
- casser

noun
- succès

floor

/flɔːr/

A1

noun
- sol

want

/wɒnt/

A1

verb
- vouloir

claimin'

/ˈkleɪmɪn/

A2

verb
- affirmer

look

/lʊk/

A1

verb
- regarder

adjective
- beau

Que veut dire “packed” dans "Wall To Wall" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

I'm pledgin' next year.

➔ Temps présent continu (forme négative) utilisé pour exprimer un plan futur qui est maintenant peu probable.

➔ L'utilisation de 'I'm pledgin'' indique une action planifiée qui est maintenant en cours de révision ou d'abandon. Ce n'est pas une simple affirmation.
Tell yo mama to put me on the top base.

➔ Mode impératif - donnant un ordre direct. 'Yo' est un argot informel.

➔ Cette ligne est une demande directe, utilisant la forme impérative. Le 'yo' informel ajoute un ton décontracté.
Ain't been in here 15 minutes, got a pocket full of digits.

➔ Utilisation de 'ain't' (contraction informelle de 'has not/have not'). Temps parfait présent.

➔ 'Ain't' est un argot. Le présent parfait 'got' met l'accent sur l'acquisition récente des chiffres.
They packed up in here wall to wall (hey)

➔ Participe passé 'packed' utilisé comme adjectif décrivant l'état de la foule. 'Wall to wall' est une expression idiomatique.

➔ L'expression 'wall to wall' souligne la densité et l'encombrement de l'espace.
I'm tryna give one of them all this

➔ Contraction d'argot 'tryna' (trying to). Utilisation de 'one of them' comme pronom.

➔ L'utilisation de 'tryna' et 'one of them' contribue au style informel et conversationnel des paroles.

Chansons similaires

Chris Brown, Young Thug - City Girls

City Girls

Chris Brown, Young Thug

Chris Brown, Tyga - Ayo

Ayo

Chris Brown, Tyga

Chris Brown, Tayla Parx - Anyway

Anyway

Chris Brown, Tayla Parx

Chris Brown - Yo (Excuse Me Miss)

Yo (Excuse Me Miss)

Chris Brown

Chris Brown, Nicki Minaj, G-Eazy - Wobble Up

Wobble Up

Chris Brown, Nicki Minaj, G-Eazy