Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

♪ It's our party ♪ 00:01
♪ We can do what we want ♪ 00:02
♪ It's our party ♪ 00:04
♪ We can say what we want ♪ 00:05
♪ It's our party ♪ 00:07
♪ We can love who we want ♪ 00:08
♪ We can kiss who we want ♪ 00:09
♪ We can screw who we want ♪ 00:11
♪ It's our party ♪ 00:13
♪ We can do what we want ♪ 00:14
♪ It's our party ♪ 00:16
♪ We can say what we want ♪ 00:17
♪ It's our party ♪ 00:19
♪ We can love who we want ♪ 00:20
♪ We can kiss who we want ♪ 00:21
♪ We can screw who we want ♪ 00:23
♪ Red cups and sweaty bodies everywhere ♪ 00:26
♪ Hands in the air like we don't care ♪ 00:28
♪ 'Cause we came to have so much fun now ♪ 00:31
♪ Bet somebody here might get some now ♪ 00:34
♪ If you're not ready to go home ♪ 00:38
♪ Can I get a hell no ♪ 00:41
♪ 'Cause we gonna go all night ♪ 00:44
♪ 'Til we see the sunlight, alright ♪ 00:46
♪ So la-da-di-da-di ♪ 00:48
♪ We like to party ♪ 00:50
♪ Dancing with Molly ♪ 00:52
♪ Doing whatever we want ♪ 00:53
♪ This is our house ♪ 00:57
♪ This is our rules ♪ 00:58
♪ And we can't stop ♪ 01:00
♪ Whoa ♪ 01:02
♪ And we won't stop ♪ 01:03
♪ Whoa ♪ 01:05
♪ Can't you see it's we ♪ 01:06
♪ Who own the night ♪ 01:07
♪ Can't you see it's we ♪ 01:09
♪ Who 'bout that life ♪ 01:10
♪ And we can't stop ♪ 01:12
♪ Whoa ♪ 01:14
♪ And we won't stop ♪ 01:15
♪ Whoa ♪ 01:17
♪ We run things ♪ 01:18
♪ Things don't run we ♪ 01:19
♪ Don't take nothing from nobody ♪ 01:21
♪ Yeah, yeah ♪ 01:24
♪ It's our party ♪ 01:25
♪ We can do what we want ♪ 01:26
♪ It's our party ♪ 01:28
♪ We can say what we want ♪ 01:29
♪ It's our party ♪ 01:31
♪ We can love who we want ♪ 01:32
♪ We can kiss who we want ♪ 01:34
♪ We can screw who we want ♪ 01:35
♪ Yeah, yeah ♪ 01:36
♪ To my home girls ♪ 01:37
♪ Here with the big butts ♪ 01:38
♪ Shaking it like we at a strip club ♪ 01:40
♪ Remember only God can judge us ♪ 01:43
♪ Forget the haters ♪ 01:46
♪ 'Cause somebody loves ya ♪ 01:47
♪ And everyone in line in the bathroom ♪ 01:49
♪ Tryna get a line in the bathroom ♪ 01:52
♪ We all so turned up here ♪ 01:56
♪ Getting turned up ♪ 01:58
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 01:59
♪ So la-da-di-da-di ♪ 02:00
♪ We like to party ♪ 02:02
♪ Dancing with Molly ♪ 02:04
♪ Doing whatever we want ♪ 02:05
♪ This is our house ♪ 02:09
♪ This is our rules ♪ 02:10
♪ And we can't stop ♪ 02:12
♪ Whoa ♪ 02:14
♪ And we won't stop ♪ 02:15
♪ Whoa ♪ 02:17
♪ Can't you see it's we ♪ 02:18
♪ Who own the night ♪ 02:19
♪ Can't you see it's we ♪ 02:21
♪ Who 'bout that life ♪ 02:22
♪ And we can't stop ♪ 02:24
♪ Whoa ♪ 02:26
♪ And we won't stop ♪ 02:27
♪ Whoa ♪ 02:29
♪ We run things ♪ 02:30
♪ Things don't run we ♪ 02:31
♪ Don't take nothing from nobody ♪ 02:33
♪ Yeah, yeah ♪ 02:36
♪ It's our party ♪ 02:37
♪ We can do what we want ♪ 02:38
♪ It's our party ♪ 02:40
♪ We can say what we want ♪ 02:41
♪ It's our party ♪ 02:43
♪ We can love who we want ♪ 02:44
♪ We can kiss who we want ♪ 02:45
♪ We can screw who we want ♪ 02:47
♪ Yeah, yeah ♪ 02:48
♪ It's our party ♪ 02:49
♪ We can do what we want to ♪ 02:50
♪ It's our house ♪ 02:52
♪ We can love who we want to ♪ 02:53
♪ It's our song ♪ 02:55
♪ We can sing if we want to ♪ 02:56
♪ It's my mouth ♪ 02:58
♪ I can say what I want to ♪ 02:59
♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, eh ♪ 03:01
♪ And we can't stop ♪ 03:12
♪ Whoa ♪ 03:14
♪ And we won't stop ♪ 03:15
♪ Whoa ♪ 03:17
♪ We run things ♪ 03:18
♪ Things don't run we ♪ 03:19
♪ Don't take nothing from nobody ♪ 03:21
♪ Yeah, yeah ♪ 03:24
♪ Yeah ♪ 03:27
♪ Yeah, yeah ♪ 03:30
♪ We can do what we want ♪ 03:33
♪ We can do what we want ♪ 03:35
♪ Yeah, yeah ♪ 03:36

We Can’t Stop – Paroles bilingues Anglais/Français

📚 Ne te contente pas de chanter "We Can’t Stop" – entraîne ton écoute, apprends le vocabulaire et deviens un pro !
Par
Miley Cyrus
Album
Bangerz
Vues
161,072,084
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
C'est notre fête
On peut faire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut dire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut aimer qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut coucher avec qui on veut
C'est notre fête
On peut faire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut dire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut aimer qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut coucher avec qui on veut
Des gobelets rouges et des corps moites partout
Les mains en l'air comme si on s'en fichait
Parce qu'on est venus pour s'amuser maintenant
Parie que quelqu'un ici va peut-être en avoir maintenant
Si t'es pas prêt à rentrer chez toi
Je peux avoir un non catégorique
Parce qu'on va faire la fête toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on voie la lumière du jour, d'accord
Alors la-da-di-da-di
On aime faire la fête
Danser avec Molly
Faire ce qu'on veut
C'est notre maison
Ce sont nos règles
Et on ne peut pas s'arrêter
Whoa
Et on ne s'arrêtera pas
Whoa
Tu vois pas que c'est nous
Qui possédons la nuit
Tu vois pas que c'est nous
Qui vivons cette vie
Et on ne peut pas s'arrêter
Whoa
Et on ne s'arrêtera pas
Whoa
On contrôle les choses
Les choses ne nous contrôlent pas
On ne prend rien de personne
Ouais, ouais
C'est notre fête
On peut faire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut dire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut aimer qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut coucher avec qui on veut
Ouais, ouais
À mes copines
Ici avec les gros fessiers
On les secoue comme si on était dans un club de strip-tease
Souviens-toi que seul Dieu peut nous juger
Oublie les haters
Parce que quelqu'un t'aime
Et tout le monde fait la queue aux toilettes
En train de prendre une ligne aux toilettes
On est tous tellement excités ici
En train de s'exciter
Ouais, ouais, ouais, ouais
Alors la-da-di-da-di
On aime faire la fête
Danser avec Molly
Faire ce qu'on veut
C'est notre maison
Ce sont nos règles
Et on ne peut pas s'arrêter
Whoa
Et on ne s'arrêtera pas
Whoa
Tu vois pas que c'est nous
Qui possédons la nuit
Tu vois pas que c'est nous
Qui vivons cette vie
Et on ne peut pas s'arrêter
Whoa
Et on ne s'arrêtera pas
Whoa
On contrôle les choses
Les choses ne nous contrôlent pas
On ne prend rien de personne
Ouais, ouais
C'est notre fête
On peut faire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut dire ce qu'on veut
C'est notre fête
On peut aimer qui on veut
On peut embrasser qui on veut
On peut coucher avec qui on veut
Ouais, ouais
C'est notre fête
On peut faire ce qu'on veut
C'est notre maison
On peut aimer qui on veut
C'est notre chanson
On peut chanter si on veut
C'est ma bouche
Je peux dire ce que je veux
Ouais, ouais, ouais, ouais, eh
Et on ne peut pas s'arrêter
Whoa
Et on ne s'arrêtera pas
Whoa
On contrôle les choses
Les choses ne nous contrôlent pas
On ne prend rien de personne
Ouais, ouais
Ouais
Ouais, ouais
On peut faire ce qu'on veut
On peut faire ce qu'on veut
Ouais, ouais
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

party

/ˈpɑːrti/

A2
  • noun
  • - fête

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - vouloir

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - aimer
  • noun
  • - amour

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - baiser
  • noun
  • - bisou

screw

/skruː/

B2
  • verb
  • - visser
  • verb
  • - baiser (argot)

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - nuit

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - maison

rules

/ruːlz/

B1
  • noun
  • - règles

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - arrêter

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - courir
  • noun
  • - course

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - divertissement

sweaty

/ˈswɛti/

B1
  • adjective
  • - sudé

red

/rɛd/

A1
  • adjective
  • - rouge

bodies

/ˈbɒdiz/

B1
  • noun
  • - corps

hands

/hændz/

A1
  • noun
  • - mains

air

/ɛər/

A1
  • noun
  • - air

judge

/dʒʌdʒ/

B1
  • verb
  • - juger
  • noun
  • - juge

haters

/ˈheɪtərz/

B2
  • noun
  • - détracteurs

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - vie

turn

/tɜːn/

B1
  • verb
  • - tourner
  • noun
  • - tour

🚀 "party", "want" - dans "We Can’t Stop" – tu piges pas encore ?

Apprends le vocab en mode tendance – musique, sens, usage direct, plus de gênes à parler !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Album: Bangerz

Miley Cyrus - Wrecking Ball

Wrecking Ball

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - We Can’t Stop

We Can’t Stop

Miley Cyrus

Même chanteur/chanteuse

Miley Cyrus - Flowers

Flowers

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - Used To Be Young

Used To Be Young

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - When I Look At You

When I Look At You

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - Wrecking Ball

Wrecking Ball

Miley Cyrus

 Mike WiLL Made-It, Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J - 23

23

Mike WiLL Made-It, Miley Cyrus, Wiz Khalifa, Juicy J

 Miley Cyrus - Something Beautiful

Something Beautiful

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - End of the World

End of the World

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - More to Lose

More to Lose

Miley Cyrus

 Beyoncé, Miley Cyrus - II MOST WANTED

II MOST WANTED

Beyoncé, Miley Cyrus

 Snoop Lion, Miley Cyrus - Ashtrays and Heartbreaks

Ashtrays and Heartbreaks

Snoop Lion, Miley Cyrus

 Miley Cyrus, Johnzo West - You're Gonna Make Me Lonesome When You Go

You're Gonna Make Me Lonesome When You Go

Miley Cyrus, Johnzo West

 Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus - Butterfly Fly Away

Butterfly Fly Away

Miley Cyrus, Billy Ray Cyrus

 Miley Cyrus, David Bisbal - Te miro a ti

Te miro a ti

Miley Cyrus, David Bisbal

 Miley Cyrus - Flowers

Flowers

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - Easy Lover

Easy Lover

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - We Can't Stop

We Can't Stop

Miley Cyrus

 Miley Cyrus - We Can’t Stop

We Can’t Stop

Miley Cyrus

 Miley Cyrus, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood - Secrets

Secrets

Miley Cyrus, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood

 Miley Cyrus - Flowers

Flowers

Miley Cyrus

Chansons similaires

Destiny Rogers - Tomboy

Tomboy

Destiny Rogers

 Justin Bieber, Ludacris - Baby

Baby

Justin Bieber, Ludacris

 Aura - Love Somebody

Love Somebody

Aura

 Nanu - Back to my ways

Back to my ways

Nanu

 Nanu - Dancing with the Devil

Dancing with the Devil

Nanu

 Bebe Rexha, David Guetta - Sad Girls

Sad Girls

Bebe Rexha, David Guetta

 Westlife - My Love

My Love

Westlife

 super star - cry on my shoulder

cry on my shoulder

super star

 Charlie Puth - Dangerously

Dangerously

Charlie Puth

 FIFTY FIFTY - Cupid (Twin version)

Cupid (Twin version)

FIFTY FIFTY

 Gummibär - I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)

Gummibär

 Alex Warren - Ordinary

Ordinary

Alex Warren

 Idina Menzel, NateWantsToBattle - Let It Go

Let It Go

Idina Menzel, NateWantsToBattle

 Shakira, Wyclef Jean - Hips Don't Lie

Hips Don't Lie

Shakira, Wyclef Jean

 aespa - Can't Help Myself

Can't Help Myself

aespa

 Vaundy - 飛ぶ時

飛ぶ時

Vaundy

 なとり - ポルターガイスト

ポルターガイスト

なとり

 Adèle Castillon - Été avec toi

Été avec toi

Adèle Castillon

 Fally Ipupa, Guy2Bezbar - Pépélé

Pépélé

Fally Ipupa, Guy2Bezbar

 Tame Impala, JENNIE - Dracula (JENNIE Remix)

Dracula (JENNIE Remix)

Tame Impala, JENNIE