Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Hab dich nicht einmal vergessen 00:09
Hab nie mit Wölfen geheult 00:12
Bist wie mein Zeuge und Gewissen 00:16
Hab auch so manches bereut 00:21
Durch den Wind, durch den Regen 00:25
Durch die Lichter der Nacht 00:27
Ich fühle, dass du da bist 00:30
Ich fühle deine Macht 00:32
Sahst mich weinen, mich lachen 00:34
Mich kommen und gehen 00:36
Folg den Spuren im Sand 00:38
Und so folg ich deinem Leben 00:40
Denn du bist mein 00:44
Mein Dach im Sturm und im Regen 00:46
Wie ein schützender Engel 00:49
Über all meinen Wegen 00:51
Du bist 00:53
Du bist bei mir 00:55
Und du bist alles und noch mehr 00:57
Deine Hand führte mich sicher 01:20
Aus jedem finsteren Tal 01:24
Es kam oft anders, doch nie schlimmer 01:28
Die Sonne am Berg kam allemal 01:32
Wie eine Insel, wie ein Rettungsboot 01:37
Wie ein Blaulicht in der größten Not 01:41
Vergissmeinnicht, ich schrie, ist noch, wer hier? 01:45
Und deine Stimme sprach: "Ich bin bei dir" 01:49
Durch den Wind, durch den Regen 01:54
Durch die Lichter der Nacht 01:56
Ich fühle, dass du da bist 01:58
Ich fühle deine Macht 02:00
Sahst mich weinen, mich lachen 02:02
Mich kommen und gehen 02:04
Folg deinen Spuren im Sand 02:06
Und so folg ich deinem Leben 02:08
Denn du bist mein 02:13
Mein Dach im Sturm und im Regen 02:15
Wie ein schützender Engel 02:17
Über all meinen Wegen 02:19
Du bist 02:22
Du bist bei mir 02:23
Und du bist alles und noch mehr 02:26
Und du bleibst mein größter Halt und mein Segel 02:30
Trägst so viele Lasten 02:34
Mehr kann es nicht geben 02:36
Du bist 02:38
Du bist einfach das, du bist alles 02:41
Was mich unsterblich macht 02:46
Denn du bist mein 03:04
Mein Dach im Sturm und im Regen 03:05
Wie ein schützender Engel 03:07
Über all meinen Wegen 03:10
Du bist 03:12
Du bist bei mir und du bist alles und noch mehr 03:14
Denn du bist mein 03:22
Mein Dach im Sturm und im Regen 03:24
Wie ein schützender Engel 03:27
Über all meinen Wegen 03:29
Du bist 03:31
Du bist bei mir und du bist alles und noch mehr 03:33
Und du bleibst mein größter Halt und mein Segel 03:39
Trägst so viele Lasten 03:44
Mehr kann es nicht geben 03:46
Du bist 03:48
Du bist einfach das, du bist alles 03:50
Was mich unsterblich macht 03:55
03:59

Wie ein schützender Engel – Paroles bilingues German/Français

✨ Plonge dans l'app pour comprendre à fond les paroles de "Wie ein schützender Engel" – apprendre l'anglais n'a jamais été aussi fun !
Par
Frei.Wild
Album
Opposition
Vues
25,358,919
Langue
German
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

Découvrez comment ce titre rock/ballade allemand vous permet d’apprendre le vocabulaire de gratitude, les expressions de soutien et les métaphores naturelles comme le vent et la pluie. Grâce à ses paroles poignantes et son ambiance émotive, « Wie ein schützender Engel » est idéal pour enrichir votre compréhension du allemand tout en ressentant la chaleur d’un ange protecteur.

[Français]
Je ne t'ai pas oublié une seule fois
Je n'ai jamais hurlé avec les loups
Tu es comme mon témoin et ma conscience
J'ai aussi beaucoup regretté
Dans le vent, sous la pluie
À travers les lumières de la nuit
Je sens que tu es là
Je sens ta puissance
Tu m'as vu pleurer, rire
Mois qui viens et qui va
Je suis tes traces dans le sable
Et je suis ton chemin de vie
Car tu es à moi
Mon abri dans la tempête et sous la pluie
Comme un ange protecteur
Sur tous mes chemins
Tu es
Tu es avec moi
Et tu es tout et bien plus encore
Ta main m'a guidé en toute sécurité
Hors de chaque vallée sombre
Ça s'est souvent terminé autrement, mais jamais pire
Le soleil sur la montagne brillait toujours
Comme une île, comme un bateau de sauvetage
Comme une lumière bleue dans la grande détresse
N’oublie pas, je criais, y a-t-il encore quelqu’un ici ?
Et ta voix disait : « Je suis avec toi »
Dans le vent, sous la pluie
À travers les lumières de la nuit
Je sens que tu es là
Je sens ta puissance
Tu m'as vu pleurer, rire
Mois qui viens et qui va
Je suis tes traces dans le sable
Et je suis ton chemin de vie
Car tu es à moi
Mon abri dans la tempête et sous la pluie
Comme un ange protecteur
Sur tous mes chemins
Tu es
Tu es avec moi
Et tu es tout et bien plus encore
Et tu restes mon plus grand soutien et mon voilier
Tu portes tant de fardeaux
Il ne peut rien y avoir de plus
Tu es
Tu es tout simplement ça, tu es tout
Ce qui me rend immortel
Car tu es à moi
Mon abri dans la tempête et sous la pluie
Comme un ange protecteur
Sur tous mes chemins
Tu es
Tu es avec moi et tu es tout et bien plus encore
Car tu es à moi
Mon abri dans la tempête et sous la pluie
Comme un ange protecteur
Sur tous mes chemins
Tu es
Tu es avec moi et tu es tout et bien plus encore
Et tu restes mon plus grand soutien et mon voilier
Tu portes tant de fardeaux
Il ne peut rien y avoir de plus
Tu es
Tu es tout simplement ça, tu es tout
Ce qui me rend immortel
...
[German] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

vergessen

/fɛɐˈɡɛsn̩/

A2
  • verb
  • - oublier

Wölfe

/ˈvœlfə/

A1
  • noun
  • - loups

Zeuge

/ˈt͡sɔɪ̯ɡə/

B1
  • noun
  • - témoin

Gewissen

/ɡəˈvɪsn̩/

B2
  • noun
  • - conscience

bereut

/bəˈʁɔɪ̯t/

B2
  • verb
  • - regretté

Wind

/vɪnt/

A1
  • noun
  • - vent

Regen

/ˈʁeːɡən/

A1
  • noun
  • - pluie

Lichter

/ˈlɪçtɐ/

A1
  • noun
  • - lumières

Nacht

/naxt/

A1
  • noun
  • - nuit

Macht

/maxt/

B1
  • noun
  • - pouvoir

weinen

/ˈvaɪ̯nən/

A1
  • verb
  • - pleurer

lachen

/ˈlaxən/

A1
  • verb
  • - rire

Spuren

/ˈʃpuːʁən/

B1
  • noun
  • - traces

Sand

/zant/

A1
  • noun
  • - sable

Dach

/dax/

A1
  • noun
  • - toit

Sturm

/ʃtʊʁm/

A2
  • noun
  • - tempête

schützender

/ˈʃʏt͡səndɐ/

B2
  • adjective
  • - protecteur

Engel

/ˈɛŋəl/

A2
  • noun
  • - ange

Wege

/ˈveːɡə/

A1
  • noun
  • - chemins

“vergessen, Wölfe, Zeuge” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Wie ein schützender Engel" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Album: Opposition

Frei.Wild - Hab keine Angst

Hab keine Angst

Frei.Wild

 Frei.Wild - Wie ein schützender Engel

Wie ein schützender Engel

Frei.Wild

Même chanteur/chanteuse

Frei.Wild - Weil Du mich nur verarscht hast

Weil Du mich nur verarscht hast

Frei.Wild

 Frei.Wild - Hab keine Angst

Hab keine Angst

Frei.Wild

 Frei.Wild - Wie ein schützender Engel

Wie ein schützender Engel

Frei.Wild

 Frei.Wild - Feinde deiner Feinde

Feinde deiner Feinde

Frei.Wild

Chansons similaires

Sofia Camara - Girls Like You

Girls Like You

Sofia Camara

 Sofia Camara - Parking Lot

Parking Lot

Sofia Camara

 Sofia Camara - That’s Just How You Feel

That’s Just How You Feel

Sofia Camara

 Sofia Camara - You Can't Save Me

You Can't Save Me

Sofia Camara

 Tyla - Breathe Me

Breathe Me

Tyla

 Tyla - Butterflies

Butterflies

Tyla

 Tyla - To Last

To Last

Tyla

 Tyla - BACK to YOU

BACK to YOU

Tyla

 Tyla - Safer

Safer

Tyla

 Tyla - Priorities

Priorities

Tyla

 Tyla - On and On

On and On

Tyla

 MARINA - Soft to Be Strong

Soft to Be Strong

MARINA

 MARINA - No More Suckers

No More Suckers

MARINA

 MARINA - Too Afraid

Too Afraid

MARINA

 MARINA - Emotional Machine

Emotional Machine

MARINA

 MARINA - Karma

Karma

MARINA

 MARINA - You

You

MARINA

 MARINA - Fear and Loathing

Fear and Loathing

MARINA

 G.E.M. 鄧紫棋 - 天空沒有極限

天空沒有極限

G.E.M. 鄧紫棋

 张碧晨 - 今后我与自己流浪

今后我与自己流浪

张碧晨