Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum 00:11
Bum, bum, bum, bum, bum, bum 00:14
Bum, bum, bum, bum, bum, bum 00:17
This is my winter song to you 00:21
The storm is coming soon 00:26
It rolls in from the sea 00:28
My voice, a beacon in the night 00:34
My words will be your light 00:37
To carry you to me 00:40
Is love alive? 00:45
Is love alive? 00:48
Is love? 00:51
They say that things just cannot grow 01:03
Beneath the winter snow 01:07
Or so I have been told 01:10
They say we're buried far 01:15
Just like a distant star 01:19
I simply cannot hold 01:22
Is love alive? 01:26
Is love alive? 01:29
Is love alive? 01:32
I look on, I look on, you are my only one 01:40
I look on, I look on, you are my only one 01:46
I look on, I look on, you are my only one 01:52
You are my only one 01:58
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum 02:02
Bum, bum, bum, bum, bum, bum 02:05
Bum, bum, bum, bum, bum, bum 02:08
I still believe in summer days 02:15
The seasons always change 02:18
And life will find a way 02:21
I'll be your harvester of light 02:27
And send it out tonight 02:30
So we can start again 02:33
Is love alive? 02:38
Is love alive? 02:40
Is love alive? 02:43
I look on, I look on, you are my only one 02:51
I look on, I look on, you are my only one 02:56
I look on, I look on, you are my only one 03:02
You are my only one 03:08
This is my winter song to you 03:14
The storm is coming soon 03:18
It rolls in from the sea 03:21
My love a beacon in the night 03:26
My words will be your light 03:30
To carry you to me 03:32
Is love alive? 03:36
Is love alive? 03:39
Is love alive? 03:42
Is love alive? 03:45
Is love alive? 03:48
Is love alive? 03:51
Is love alive? 03:54
Is love alive? 03:57
Is love alive? 04:00

Winter Song – Paroles bilingues Anglais/Français

🕺 Tu écoutes "Winter Song" et tu retiens du vocabulaire ? Go dans l’app pour apprendre à chaud !
Par
Sara Bareilles, Ingrid Michaelson
Album
Winter Songs
Vues
4,965,484
Langue
Anglais
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
Boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum
Boum, boum, boum, boum, boum, boum
Boum, boum, boum, boum, boum, boum
C’est ma chanson d’hiver pour toi
La tempête arrive bientôt
Elle arrive de la mer
Ma voix, un phare dans la nuit
Mes mots seront ta lumière
Pour te guider jusqu’à moi
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il... ?
On dit que rien ne peut pousser
Sous la neige de l’hiver
C’est ce qu’on m’a dit
On dit qu’on est enseveli
Comme une étoile lointaine
Je ne peux tout simplement pas retenir
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
Je regarde, je regarde, tu es mon seul
Je regarde, je regarde, tu es mon seul
Je regarde, je regarde, tu es mon seul
Tu es mon seul
Boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum, boum
Boum, boum, boum, boum, boum, boum
Boum, boum, boum, boum, boum, boum
Je crois encore aux jours d’été
Les saisons changent toujours
Et la vie trouvera son chemin
Je serai ton récolteur de lumière
Et je l’enverrai ce soir
Pour qu’on puisse recommencer
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
Je regarde, je regarde, tu es mon seul
Je regarde, je regarde, tu es mon seul
Je regarde, je regarde, tu es mon seul
Tu es mon seul
C’est ma chanson d’hiver pour toi
La tempête arrive bientôt
Elle arrive de la mer
Mon amour, un phare dans la nuit
Mes mots seront ta lumière
Pour te guider jusqu’à moi
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
L’amour est-il vivant ?
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

winter

/ˈwɪntər/

A1
  • noun
  • - hiver

storm

/stɔːrm/

A2
  • noun
  • - tempête

beacon

/ˈbiːkən/

B2
  • noun
  • - phare

carry

/ˈkæri/

A1
  • verb
  • - porter

alive

/əˈlaɪv/

A1
  • adjective
  • - vivant

grow

/ɡroʊ/

A1
  • verb
  • - pousser

buried

/ˈberid/

B1
  • verb
  • - enterrer

distant

/ˈdɪstənt/

B1
  • adjective
  • - éloigné

harvest

/ˈhɑːrvɪst/

A2
  • noun
  • - récolte
  • verb
  • - récolter

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - lumière
  • adjective
  • - léger

sea

/siː/

A1
  • noun
  • - mer

only

/ˈoʊnli/

A1
  • adjective
  • - seulement

change

/tʃeɪndʒ/

A1
  • verb
  • - changer

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - croire

start

/stɑːrt/

A1
  • verb
  • - commencer

roll

/roʊl/

A2
  • verb
  • - rouler

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - neige

Tu te souviens de la signification de “winter” ou “storm” dans "Winter Song" ?

Entre dans l’app pour t’entraîner – quiz, flashcards et prononciation avec natifs t’attendent !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Album: Winter Songs

Sara Bareilles, Ingrid Michaelson - Winter Song

Winter Song

Sara Bareilles, Ingrid Michaelson

Même chanteur/chanteuse

INGRID MICHAELSON - The Way I Am

The Way I Am

INGRID MICHAELSON

 Sara Bareilles, Ingrid Michaelson - Winter Song

Winter Song

Sara Bareilles, Ingrid Michaelson

Chansons similaires

等什么君 - 关山酒

关山酒

等什么君

 Lord Huron - The Night We Met

The Night We Met

Lord Huron

 Tốp ca (Chorus) - Năm anh em trên một chiếc xe tăng

Năm anh em trên một chiếc xe tăng

Tốp ca (Chorus)

 Du Thiên - Em Gái Miền Tây

Em Gái Miền Tây

Du Thiên

 周深 - 大鱼

大鱼

周深

 Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp - Evergreen

Evergreen

Richy Mitch & The Coal Miners, Caamp

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 - Ngày mùa vui

Ngày mùa vui

 - Ngày Mùa Vui

Ngày Mùa Vui

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift

 Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS - Chopsticks

Chopsticks

Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS

 Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS - Chopsticks

Chopsticks

Phương Mỹ Chi, DTAP, INUS

 Jay Chou - 青花瓷

青花瓷

Jay Chou

 唐伯虎Annie - 莫问归期

莫问归期

唐伯虎Annie

 Thùy Chi - Gặp Mẹ Trong Mơ

Gặp Mẹ Trong Mơ

Thùy Chi

 Phương Mỹ Chi, Khả Lâu - Dynasty

Dynasty

Phương Mỹ Chi, Khả Lâu

 小阿枫 - 女儿情

女儿情

小阿枫

 김민 (Kim Min) - 어린 왕자

어린 왕자

김민 (Kim Min)