You're My Baby – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: August Alsina
• Album: Untitled

Paroles et Traduction

[Français]

Elle dit " salope, je suis payée, c'est tout ce que j'ai à dire"

Je me demande qui savait, qui savait, qui savait

Après toutes ces années, je ferais un fan de Weezy

De toi aussi, toi aussi, toi aussi ?

Quand je t'ai rencontré, tu étais

Chris Brown, Beyoncé et Kells aussi, Kells aussi

Quand tu m'as rencontré, j'étais

T.I., BG, Juve, Outkast et UGK

Mais nous sommes tous les deux loin de la maison

Les vitres baissées, la radio allumée

J'ai écrit une lettre au ciel, en disant peut-être qu'un jour tu pourras m'embrasser, m'embrasser

Ma copine l'a trouvée dans la voiture, en disant "bébé pourquoi tu essaies de me rabaisser ? Me rabaisser"

Tu savais que tu es mon bébé

Tu savais que tu es mon bébé, ouais

Je ne suis pas là juste pour le voyage

Je ne suis pas là juste pour le voyage

Je ne suis pas là juste pour le voyage

Je ne suis pas là juste pour le voyage

Parce que tu savais que tu es mon bébé

[Anglais]

She saying b***h I'm paid, that's all I gotta say

I'm like who knew, who knew, who knew

After all these years I'd make a Weezy fan

Out of you too, you too, you too?

When I met you, you were

Chris Brown, Beyoncé and Kells too, Kells too

When you met me I was

T.I., BG, Juve, Outkast and UGK

But we're both long way from home

Got the windows down, radio on

I wrote a letter to the sky, saying maybe one day you can kiss me, kiss me

My girl found it in the car, saying baby why you tryna diss me? Diss me

You knew you're my baby

You knew you're my baby, yeah

I'm not just in it for the ride

I'm not just in it for the ride

I'm not just in it for the ride

I'm not just in it for the ride

Cause you knew you're my baby

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
paid /peɪd/ A2	adjective - recevoir de l'argent pour un travail ou des services
knew /njuː/ A1	verb - passé de 'know'; être au courant de quelque chose
fan /fæn/ A1	noun - admirateur enthousiaste de quelqu'un ou quelque chose
met /mɛt/ A1	verb - passé de 'meet'; rencontrer quelqu'un
long /lɒŋ/ A1	adjective - s'étendant ou voyageant sur une grande distance
windows /ˈwɪndoʊz/ A1	noun - une ouverture dans un mur ou un véhicule pour la lumière et l'air
radio /ˈreɪdioʊ/ A1	noun - un appareil pour recevoir de l'audio diffusé
wrote /rəʊt/ A1	verb - passé de 'write'; composer du texte
letter /ˈlɛtər/ A1	noun - un message écrit à quelqu'un
sky /skaɪ/ A1	noun - la zone au-dessus de la terre où les nuages et le soleil sont visibles
kiss /kɪs/ A1	verb - toucher quelqu'un avec les lèvres comme signe d'affection
found /faʊnd/ A2	verb - passé de 'find'; découvrir ou localiser quelque chose
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - un très jeune enfant ou terme d'affection
ride /raɪd/ A1	verb - voyager dans ou sur un véhicule noun - un voyage dans un véhicule
cause /kɔːz/ A2	noun - une raison pour une action ou un événement