100 Ways – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Zhavia

歌詞と翻訳

「100 Ways」で英語のリズム感と力強い表現力を学びましょう！困難に立ち向かうフレーズやトラップビートに乗った発音を体感しながら、ザヴィアのレゲエとR&Bが融合した独特の歌声の魅力を発見してください。

[日本語]

ムーンウォークすらしない

後ろに進むことは信じていない

どこから来たのか知っていたら

なぜ私が決してそうしないのか、もっと理解できるだろう

当たり前のように物事を受け取らない

靴からタトゥーまで

この重さを保とうとしている

私を飢えさせていると思っている人たち

彼らは私に百通りの方法があることを知らない

毎日手に入れるための百通りの方法

私が墓に横たわっているのを見かけるだけ

数字を数えるのに忙しすぎる

もし私が負けているなら、見ていて、もっと良くやるから

別の百通りの方法を思いつく

ハンディ、ハンディ、ハンディ、ハンディ

ハンディ、ハンディ、ハンディ、ハンディの方法

ハンディ、ハンディ、ハンディ

もし私が負けているなら、見ていて、もっと良くやるから

別の百通りの方法を思いつく

ただ高く留まろうとしている

ヘススと会話をしている

彼が言うには: どうした？

そして彼はあなたを許すと言った

当たり前のように物事を受け取らないで

私はいつもそれを持っていたわけではない

靴からタトゥーまで

この重さを保とうとしている

私を飢えさせていると思っている人たち

彼らは私に百通りの方法があることを知らない

毎日手に入れるための百通りの方法

私が墓に横たわっているのを見かけるだけ

数字を数えるのに忙しすぎる

もし私が負けているなら、見ていて、もっと良くやるから

別の百通りの方法を思いつく

ハンディ、ハンディ、ハンディ、ハンディ（方法）

ハンディ、ハンディ、ハンディ、百通りの方法

ハンディ、ハンディ、ハンディ

もし私が負けているなら、見ていて、もっと良くやるから

別の百通りの方法を思いつく

いつも百通りの方法がある

私が逃げるのを決して見ない

決して退出せず、下に留まる

私は自分でやる

毎日手に入れるための百通りの方法

私が墓に横たわっているのを見かけるだけ

数字を数えるのに忙しすぎる

もし私が負けているなら、見ていて、もっと良くやるから

別の百通りの方法を思いつく

ハンディ、ハンディ、ハンディ（百通りの方法）

ハンディ、ハンディ、ハンディ、百通りの方法

ハンディ、ハンディ、ハンディ

もし私が負けているなら、見ていて、もっと良くやるから

別の百通りの方法を思いつく

...

[英語]

I don't even moon walk

I don't believe in moving backwards

If you knew just where I came from

You would understand me better why I never

Take shit for granted cause I ain't always had it

From my shoes to my tattoos

Tryna make this stay heavy, I

Them who think that they are starving me

They don't know I got a hundred ways

Hundred ways to get it everyday

Only catch me resting in my grave

I'm too busy counting numbers

If I'm losing watch me do it better I come up with

Another hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid, hunnid

Hunnid, hunnid, hunnid, hunnid ways

Hunnid, hunnid, hunnid

If I'm losing watch me do it better I come up with

Another hundred ways

I'm just tryna stay way up (Way up)

Getting my convos in with Jesús

By the way he says: what's up

And he told me he forgives you

Don't take shit for granted 'cause

I ain't always had it

From my shoes to my tattoos

Tryna make this stay heavy, I

Them who think that they are starving me

They don't know I got a hundred ways

Hundred ways to get it everyday

Only catch me resting in my grave

I'm too busy counting numbers

If I'm losing watch me do it better I come up with

Another hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid, hunnid (ways)

Hunnid, hunnid, hunnid, hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid

If I'm losing watch me do it better I come up with

Another hundred ways

Always got a hundred ways yeah

Never see me run away no

Never exit quit staying down

I do it on my own (Ways)

Hundred ways to get it everyday

Only catch me resting in my grave

I'm too busy counting numbers

If I'm losing watch me do it better I come up with

Another hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid (Hundred ways)

Hunnid, hunnid, hunnid, hundred ways

Hunnid, hunnid, hunnid

If I'm losing watch me do it better I come up with

Another hundred ways

主要な語彙

語彙	意味
moon /muːn/ A2	noun - 月
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - 信じる
understand /ˌʌndərˈstænd/ B1	verb - 理解する
granted /ˈɡræntɪd/ B2	adjective - 与えられた
tattoo /tæˈtuː/ B2	noun - タトゥー
starving /ˈstɑːrvɪŋ/ B2	adjective - 飢えている
counting /ˈkaʊntɪŋ/ B1	verb - 数える
busy /ˈbɪzi/ A2	adjective - 忙しい
ways /weɪz/ A2	noun - 方法
run /rʌn/ A1	verb - 走る
exit /ˈɛksɪt/ B2	verb - 出る
own /oʊn/ A2	adjective - 自分の