バイリンガル表示:

当山峰没有棱角的时候 00:02
当河水不再流 00:06
当时间停住日夜不分 00:10
当天地万物化为虚有 00:15
我还是不能和你分手 00:18
不能和你分手 00:23
你的温柔是我今生最大的守候 00:26
当太阳不再上升的时候 00:34
当地球不再转动 00:37
当春夏秋冬不再变换 00:41
当花草树木全部凋残 00:46
我还是不能和你分散 00:49
不能和你分散 00:54
你的笑容是我今生最大的眷恋 00:57
让我们红尘作伴活得潇潇洒洒 01:04
策马奔腾共享人世繁华 01:09
对酒当歌唱出心中喜悦 01:13
轰轰烈烈把握青春年华 01:17
让我们红尘作伴活得潇潇洒洒 01:20
策马奔腾共享人世繁华 01:25
对酒当歌唱出心中喜悦 01:28
轰轰烈烈把握青春年华 01:32
啊啊啊啊啊 01:40
啊啊啊 01:48
当太阳不再上升的时候 01:55
当地球不再转动 01:59
当春夏秋冬不再变换 02:03
当花草树木全部凋残 02:07
我还是不能和你分散 02:11
不能和你分散 02:15
你的笑容是我今生最大的眷恋 02:18
让我们红尘作伴活得潇潇洒洒 02:26
策马奔腾共享人世繁华 02:30
对酒当歌唱出心中喜悦 02:34
轰轰烈烈把握青春年华 02:38
让我们红尘作伴活得潇潇洒洒 02:41
策马奔腾共享人世繁华 02:46
对酒当歌唱出心中喜悦 02:50
轰轰烈烈把握青春年华 02:54
让我们红尘作伴活得潇潇洒洒 03:01
策马奔腾共享人世繁华 03:05
对酒当歌唱出心中喜悦 03:09
轰轰烈烈把握青春年华 03:13
让我们红尘作伴活得潇潇洒洒 03:16
策马奔腾共享人世繁华 03:20
对酒当歌唱出心中喜悦 03:25
轰轰烈烈把握青春年华 03:28
版權代理(OP):Great Music Publishing Ltd. 03:35

當 – 中国語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「當」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
趙乃吉
再生回数
12,243,650
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

趙乃吉の「當」で中国語を学ぼう!ドラマと共に愛された名曲で、情熱的な歌詞や美しいメロディーを通して、愛の表現や比喩表現、日常会話で使えるフレーズが学べます。時代を超えて愛されるこの曲を通して、中国語の世界を広げてみませんか?

[日本語]
山の峰が角を失ったとき
川の流れが止まったとき
時間が止まり昼夜が区別されなくなったとき
天地万物がすべて虚無になったとき
それでも私は君と別れられない
君と別れられない
君の優しさは私の人生で一番の待ち望むものだ
太陽が二度と昇らなくなったとき
地球が二度と回らなくなったとき
春夏秋冬が二度と移り変わらなくなったとき
花草樹木がすべて枯れてしまったとき
それでも私は君と離れられない
君と離れられない
君の笑顔は私の人生で一番の贈り物だ
本当に素敵に生きていこう
馬に乗って駆け巡り世間の華を分かち合おう
酒を酌み交わしながら心の喜びを歌おう
情熱的に青春の輝きを掴もう
本当に素敵に生きていこう
馬に乗って駆け巡り世間の華を分かち合おう
酒を酌み交わしながら心の喜びを歌おう
情熱的に青春の輝きを掴もう
あああああ
あああ
太陽が二度と昇らなくなったとき
地球が二度と回らなくなったとき
春夏秋冬が二度と移り変わらなくなったとき
花草樹木がすべて枯れてしまったとき
それでも私は君と離れられない
君と離れられない
君の笑顔は私の人生で一番の贈り物だ
本当に素敵に生きていこう
馬に乗って駆け巡り世間の華を分かち合おう
酒を酌み交わしながら心の喜びを歌おう
情熱的に青春の輝きを掴もう
本当に素敵に生きていこう
馬に乗って駆け巡り世間の華を分かち合おう
酒を酌み交わしながら心の喜びを歌おう
情熱的に青春の輝きを掴もう
本当に素敵に生きていこう
馬に乗って駆け巡り世間の華を分かち合おう
酒を酌み交わしながら心の喜びを歌おう
情熱的に青春の輝きを掴もう
本当に素敵に生きていこう
馬に乗って駆け巡り世間の華を分かち合おう
酒を酌み交わしながら心の喜びを歌おう
情熱的に青春の輝きを掴もう
版權代理(OP):Great Music Publishing Ltd.
[中国語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 存在と出来事の無限の継続

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 止まるまたは終わる

gentle

/ˈdʒentl/

B1
  • adjective
  • - 気質や行動が穏やかな

smile

/smaɪl/

A2
  • noun
  • - 喜びや楽しさを示す表情

separate

/ˈseprət/

A2
  • verb
  • - 動かしたり離れたりする

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 変えたり異なるものにしたりする

wither

/ˈwɪðə(r)/

C1
  • verb
  • - 乾いて縮まる

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 期待しながらその場に留まる

rise

/raɪz/

A2
  • verb
  • - 上向きに動く

rotate

/roʊˈteɪt/

B1
  • verb
  • - 中心点を軸にして回転するまたは回転させる

season

/ˈsiːzn/

B1
  • noun
  • - 一年の四つの区分の一つ

accompany

/əˈkʌmpəni/

B2
  • verb
  • - 誰かとどこかへ行く

live

/lɪv/

A1
  • verb
  • - 生き残る

gallop

/ˈɡæləp/

C1
  • verb
  • - 全速で馬に乗る

share

/ʃer/

A1
  • verb
  • - 他の人と何かを共有する

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 声で音楽的な音を出す

joy

/dʒɔɪ/

A2
  • noun
  • - 大きな喜びと幸福の感情

splendid

/ˈsplendɪd/

B2
  • adjective
  • - 見事または非常に印象的な

grasp

/ɡræsp/

B1
  • verb
  • - つかんでしっかりと持つ

youth

/juːθ/

A2
  • noun
  • - 子供時代と大人時代の中間期

🧩 「當」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!