Alaska – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Maggie Rogers
• アルバム: Heard It In A Past Life

歌詞と翻訳

「Alaska」を通して、美しい風景描写や感情の表現力豊かな英語を自然に身につけられます。個人的な体験を歌詞でどのように表現しているか、創作の背景や独特のサウンドに触れながら、生きた英語を学ぶ絶好の一曲です。

主要な語彙

語彙	意味
walking /ˈwɔːkɪŋ/ B1	verb - 普通のペースで歩く
streams /striːmz/ B1	noun - 小さな流れる水の流れ
breath /brɛθ/ A2	noun - 肺から吸い込むまたは吐き出す空気
glacial /ˈɡleɪʃəl/ B2	adjective - 氷河に関する、または氷河のような
plains /pleɪnz/ B1	noun - 木の少ない広い平坦な土地
dream /driːm/ A2	noun - 睡眠中に起こる思考やイメージ
inhale /ɪnˈheɪl/ B2	verb - 吸い込む
exhale /ɛksˈheɪl/ B2	verb - 吐き出す
air /ɛər/ A1	noun - 地球を包む見えないガスの混合物
leave /liːv/ A2	verb - 誰かや場所から離れる
rock /rɒk/ B1	verb - 優しく前後または左右に動かす
further /ˈfɜːðər/ B2	adverb - より遠くまたは追加の
learned /ˈlɜːrnd/ B2	verb - learnの過去形; 知識やスキルを習得する

主要な文法構造

• I walked off you

  ➔ 過去形と句動詞

  ➔ 過去形の"walked"と分離可能な句動詞の"off"を使い、誰かまたは何かから離れることを意味します。

• There's air in between

  ➔ 存在を表す‘there is/there are’を使った文

  ➔ 二つの物の間に‘空気’が存在することを述べており、スペースや分離を強調している。

• Breathe deep, I'm inhaling

  ➔ 命令形と現在進行形の動詞

  ➔ 命令形の'深く呼吸しろ'と、進行中の'私は吸い込んでいる'を組み合わせている。

• And I walked off you

  ➔ 過去形で完了した動作を表す

  ➔ 過去に離れたり関係を終えたりした動作を表す。

• I learned to talk and say

  ➔ 過去形'learned'と不定詞の構造

  ➔ コミュニケーションや自己表現の能力を獲得したことを示す。

• And I walked off you

  ➔ 過去形と句動詞

  ➔ 過去形の"walked"と分離可能な句動詞の"off"を使い、誰かまたは何かから離れることを意味します。