All I Ever Wanted – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Basshunter

歌詞と翻訳

Basshunterの「All I Ever Wanted」は、英語の歌詞で、愛と憧れを表現する素晴らしい曲です。この曲を通して、シンプルな英語表現や、EDM音楽特有のリズムを学ぶことができます。キャッチーなメロディーとストレートな歌詞が、あなたの英語学習を楽しくしてくれるでしょう。

[日本語]

私が望んでいたのは、あなたの笑顔を見ることだけ

私はあなたを愛していると知っている、ああベイビー、どうしてあなたはそれに気づかないの

私が望んでいたのは、あなたの笑顔を見ることだけ

私が望んでいたのは、あなたを私のものにすること

私はあなたを愛していると知っている、ああベイビー、どうしてあなたはそれに気づかないの

私が望んでいたのは、あなたと私だけ

私が望んでいたのは、あなたの笑顔を見ることだけ

私が望んでいたのは、あなたを私のものにすること

私はあなたを愛していると知っている、ああベイビー、どうしてあなたはそれに気づかないの

私が望んでいたのは、あなたと私だけ

「ドロップ・ザ・ベース」

私はとても孤独

一人でここにいる

そしてあなたが来るのを待っている

私はあなたの一部になりたい

私たちができるすべてのことを考えて

そして毎日

あなたは私の頭の中にいる

私はあなたを私のベッドに迎え入れたい

あなたは特別な人

あなたは私の目の中にいる

私が人生で望んでいたすべて

私が望んでいたのは、あなたの笑顔を見ることだけ

私が望んでいたのは、あなたを私のものにすること

私はあなたを愛していると知っている、ああベイビー、どうしてあなたはそれに気づかないの

私が望んでいたのは、あなたと私だけ

私が望んでいたのは、あなたの笑顔を見ることだけ

私が望んでいたのは、あなたを私のものにすること

私はあなたを愛していると知っている、ああベイビー、どうしてあなたはそれに気づかないの

私が望んでいたのは、あなたと私だけ

「準備はいい？」

私が望んでいたのは、あなたの笑顔を見ることだけ

私が望んでいたのは、あなたを私のものにすること

私はあなたを愛していると知っている、ああベイビー、どうしてあなたはそれに気づかないの

私が望んでいたのは、あなたと私だけ

私が望んでいたすべて。

...

[英語]

All I ever wanted was to see you smiling

I know that I love you oh baby why don't you see

All I ever wanted was to see you smiling

All I ever wanted was to make you mine

I know that I love you oh baby why don't you see

That all I ever wanted was you and me

All I ever wanted was to see you smiling

All I ever wanted was to make you mine

I know that I love you oh baby why don't you see

That all I ever wanted was you and me

"Drop The Bass"

I'm so alone

Here on my own

And I'm waiting for you to come

I want to be a part of you

Think of all the things we could do

And everyday

You're in my head

I want to have you in my bed

You are the one

You're in my eyes

All I ever wanted in my life

All I ever wanted was to see you smiling

All I ever wanted was to make you mine

I know that I love you oh baby why don't you see

That all I ever wanted was you and me

All I ever wanted was to see you smiling

All I ever wanted was to make you mine

I know that I love you oh baby why don't you see

That all I ever wanted was you and me

"Are You Ready"

All I ever wanted was to see you smiling

All I ever wanted was to make you mine

I know that I love you oh baby why don't you see

That all I ever wanted was you and me

All I ever wanted.

主要な語彙

語彙	意味
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A2	verb - 微笑む
love /lʌv/ A1	verb - 愛する noun - 愛
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん noun - 恋人
mine /maɪn/ A1	pronoun - 私のもの
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 一人で
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 待っている
part /pɑːrt/ A2	noun - 部分
things /θɪŋz/ A1	noun - 物
head /hed/ A1	noun - 頭
bed /bed/ A1	noun - ベッド
eyes /aɪz/ A1	noun - 目
life /laɪf/ A1	noun - 人生
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - 準備ができた

主要な文法構造

• All I ever wanted was to see you smiling

  ➔ 過去完了形

  ➔ 過去完了形は、過去のある時点ですでに完了していたことを表す。

• I want to be a part of you

  ➔ 不定詞句『to be』の使用

  ➔ 'to be'を使って、何かの一部になりたいという願望や意欲を表す。

• I'm waiting for you to come

  ➔ 現在進行形 ('to be' + 動詞の-iング形)

  ➔ 話している瞬間や近い未来に起こっている進行中の動作を表す。

• Think of all the things we could do

  ➔ 助動詞 'could' + 動詞の原形

  ➔ 'could'は文脈に応じて過去、現在、未来の可能性や能力を示す。

• All I ever wanted was to see you smiling

  ➔ 'was' + 不定詞句を使って、過去に満たされなかった願望を表現。

  ➔ 満たされなかった過去の願望を表し、その欲求が過去のものであることを強調する。

• All I ever wanted was you and me

  ➔ 'was' + 代名詞 'you and me' を用いた述語的構造

  ➔ 主語は 'you' と 'me' の両方を含むことを示し、一緒であることを強調する。