歌詞と翻訳
この曲は英語の歌詞で、感情豊かな表現や家族の受容をテーマにしたフレーズが満載です。リスニングとリーディングの練習に最適で、‘kiss boys in the street’や‘love conquers all’といった重要な語彙やイディオムを学べます。Calum Scottの繊細な歌声と壮大なストリングスが曲を特別にしているので、ぜひ英語学習の一環として聴いてみましょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
son /sʌn/ A1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
family /ˈfæməli/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1 |
|
|
health /helθ/ B1 |
|
|
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ B1 |
|
|
taught /tɔːt/ B2 |
|
|
amount /əˈmaʊnt/ B2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B2 |
|
|
warm /wɔːrm/ B2 |
|
“kiss、street、son” – 全部わかった？
⚡ 「Boys In The Street」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！
主要な文法構造
-
He'd come at me from every angle
➔ 仮定法過去 (would + 動詞の原形)
➔ 「He'd」は「He would」の短縮形で、過去の習慣的な行動を示します。「come at me from every angle」は、あらゆる側面から批判したり攻撃したりすることを意味するイディオムです。条件形の使用は、繰り返しの行動を示唆しています。
-
Do I wanna grow up being lonely?
➔ 間接疑問文 & 不定詞
➔ これは、文中に埋め込まれた間接疑問文です。「Do I wanna...」という構造が質問を導入し、「being lonely」は「grow up」を補完する動名詞句として機能します。不定詞「to grow」は「wanna」（want to）と組み合わせて使用されます。
-
He still won't hold me like my brother
➔ 過去未来 (will + 動詞の原形) & 比較構造
➔ 「Won't」は「will not」の短縮形で、過去の視点から見た未来の行動を表します。「like my brother」というフレーズは、抱きしめられる方法を示す比較構造です。
-
There was no way of knowing 'cause all I was taught
➔ 非人称「There was」& 受動態過去
➔ 「There was no way of knowing」というフレーズは、可能性がないことを表す非人称の「There was」を使用しています。「All I was taught」は、過去の受動態の構文で、話し手が積極的に学ぶのではなく、指示を*受けた*ことを示しています。
関連曲
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth