歌詞と翻訳
この曲は英語の歌詞で、感情豊かな表現や家族の受容をテーマにしたフレーズが満載です。リスニングとリーディングの練習に最適で、‘kiss boys in the street’や‘love conquers all’といった重要な語彙やイディオムを学べます。Calum Scottの繊細な歌声と壮大なストリングスが曲を特別にしているので、ぜひ英語学習の一環として聴いてみましょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
street /striːt/ A1 |
|
|
son /sʌn/ A1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A2 |
|
|
family /ˈfæməli/ A2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A2 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1 |
|
|
health /helθ/ B1 |
|
|
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ B1 |
|
|
taught /tɔːt/ B2 |
|
|
amount /əˈmaʊnt/ B2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ B2 |
|
|
warm /wɔːrm/ B2 |
|
主要な文法構造
-
He'd come at me from every angle
➔ 仮定法過去 (would + 動詞の原形)
➔ 「He'd」は「He would」の短縮形で、過去の習慣的な行動を示します。「come at me from every angle」は、あらゆる側面から批判したり攻撃したりすることを意味するイディオムです。条件形の使用は、繰り返しの行動を示唆しています。
-
Do I wanna grow up being lonely?
➔ 間接疑問文 & 不定詞
➔ これは、文中に埋め込まれた間接疑問文です。「Do I wanna...」という構造が質問を導入し、「being lonely」は「grow up」を補完する動名詞句として機能します。不定詞「to grow」は「wanna」（want to）と組み合わせて使用されます。
-
He still won't hold me like my brother
➔ 過去未来 (will + 動詞の原形) & 比較構造
➔ 「Won't」は「will not」の短縮形で、過去の視点から見た未来の行動を表します。「like my brother」というフレーズは、抱きしめられる方法を示す比較構造です。
-
There was no way of knowing 'cause all I was taught
➔ 非人称「There was」& 受動態過去
➔ 「There was no way of knowing」というフレーズは、可能性がないことを表す非人称の「There was」を使用しています。「All I was taught」は、過去の受動態の構文で、話し手が積極的に学ぶのではなく、指示を*受けた*ことを示しています。
関連曲
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner