Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

小小的年紀還不懂什麼是愛 00:03
卻被你甜甜的笑給打敗 00:06
你眨著大大的眼睛 Oh 那麼可愛 00:09
說話的手往哪兒擺 00:13
每一天上課下課都會有你的陪伴 00:17
每一秒內容我都很喜歡 00:21
解不開的幾何圖案 和你紅的臉 00:24
到底有多少個答案 00:28
我只想給你給你寵愛 00:34
這算不算不算愛 00:36
我還還還搞不明白 00:38
快樂的事想跟你分享 00:42
難過想給你肩膀 00:44
第一次為一個人緊張 00:46
我好想對你對你寵愛 00:50
才短短幾個禮拜 00:52
心情壞因為你不在 00:54
有一道光 暖暖的灑下來 00:57
忍不住的小期待 因為愛 01:01
小小的年紀還不懂什麼是愛 01:20
卻被你甜甜的笑給打敗 01:23
你眨著大大的眼睛 Oh 那麼可愛 01:27
好想把你裝進口袋 01:31
其實我有一個好的想法準備打算 01:35
留到十年以後再跟你說 01:39
給你買最大的房子 最酷的汽車 01:43
走遍世界每個角落 01:47
我好想對你對你寵愛 01:53
才短短幾個禮拜 01:55
心情壞因為你不在 01:57
有一道光 暖暖的灑下來 02:00
忍不住的小期待 因為愛 02:04
我只想給你給你寵愛 02:08
才短短幾個禮拜 02:10
心情壞因為你不在 02:12
有一道光 暖暖的灑下來 02:16
忍不住的小期待 因為愛 02:20

宠爱 – 中国語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「宠爱」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし！
歌手
TFBOYS
再生回数
47,148
言語
中国語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『宠爱』は、初恋の感情や疑問を純粋に描いた曲です。この曲で学べるのは、若者たちの恋愛観や、C-ポップならではの明るく元気な表現。この曲を通して、愛や青春の特別な瞬間を一緒に感じましょう。

[日本語]
小さな年齢でまだ愛が何か分からない
でも君の甘い笑顔に負けてしまう
君は大きな目をパチパチさせて ああ なんて可愛いんだろう
話すときの手の動きもかわいくて
毎日学校の行き帰り、君がいつもそばにいる
一秒一秒のすべてがとても好きだよ
解けない幾何学模様と君の赤い顔
答えはいったいどれだけあるんだろう
僕はただ君に、君だけに愛をあげたい
これって愛って言ってもいいのかな
まだまだよくわからないけど
楽しいことは君と分かち合いたい
悲しい時は君に肩を貸したい
初めて誰かのことで緊張したんだ
僕は本当に君に、君だけに愛をあげたい
たった数週間だけど
君がいなくて気分が沈む
一筋の光がぽかぽかと降り注ぐ
抑えきれない小さな期待、それは愛だから
小さな年齢でまだ愛が何か分からない
でも君の甘い笑顔に負けてしまう
君は大きな目をパチパチさせて ああ なんて可愛いんだろう
君をポケットにしまいたいくらい
実はいい考えがあって計画しているんだ
それは十年後に君に伝えるつもりだよ
一番大きな家を君に買ってあげて 一番かっこいい車もね
世界中のあらゆる場所を一緒に歩きたいんだ
僕は本当に君に、君だけに愛をあげたい
たった数週間だけど
君がいなくて気分が沈む
一筋の光がぽかぽかと降り注ぐ
抑えきれない小さな期待、それは愛だから
僕はただ君に、君だけに愛をあげたい
たった数週間だけど
君がいなくて気分が沈む
一筋の光がぽかぽかと降り注ぐ
抑えきれない小さな期待、それは愛だから
[中国語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

寵愛

/chǒng ài/

B2
  • verb
  • - かわいがる、甘やかす
  • noun
  • - かわいがり、甘やかし

年紀

/nián jì/

B1
  • noun
  • - 年齢

愛

/ài/

A2
  • noun
  • - 愛
  • verb
  • - 愛する

笑

/xiào/

B1
  • verb
  • - 笑う、ほほえむ
  • noun
  • - 笑い、微笑み

眼睛

/yǎn jīng/

A2
  • noun
  • - 目

可愛

/kě ài/

B1
  • adjective
  • - かわいい

陪伴

/péi bàn/

B2
  • verb
  • - 付き添う
  • noun
  • - 付き添い

解開

/jiě kāi/

B2
  • verb
  • - 解く、ほどく

答案

/dá àn/

B1
  • noun
  • - 答え

快樂

/kuài lè/

B1
  • adjective
  • - 楽しい、幸せな

分享

/fēn xiǎng/

B2
  • verb
  • - 共有する、分かち合う

難過

/nán guò/

B1
  • adjective
  • - 悲しい、辛い

肩膀

/jiān bǎng/

B1
  • noun
  • - 肩

心情

/xīn qíng/

B1
  • noun
  • - 気分

期待

/qī dài/

B2
  • noun
  • - 期待
  • verb
  • - 期待する

光

/guāng/

B1
  • noun
  • - 光

暖暖

/nuǎn nuǎn/

B2
  • adjective
  • - 暖かい

“寵愛、年紀、愛” – 全部わかった？

⚡ 「宠爱」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう！

主要な文法構造

  • 小小的年紀還不懂什麼是愛

    ➔ 小さな年齢で、愛とは何かわからない

    ➔ 小さな年齢

  • 卻被你甜甜的笑給打敗

    ➔ でも、あなたの甘い笑顔に負けた

    ➔ 負けた

  • 你眨著大大的眼睛 Oh 那麼可愛

    ➔ あなたは大きな目を瞬きして、とてもかわいい

    ➔ 瞬きした

  • 說話的手往哪兒擺

    ➔ 話すとき、手をどこに置く

    ➔ 手を置く

  • 每一天上課下課都會有你的陪伴

    ➔ 毎日、学校へ行く帰るときに一緒にいる

    ➔ 一緒にいる

  • 每一秒內容我都很喜歡

    ➔ 私は毎秒が好きです

    ➔ 好きです

  • 解不開的幾何圖案 和你紅的臉

    ➔ 解けない幾何の問題と、あなたの赤い顔

    ➔ 幾何の問題

  • 到底有多少個答案

    ➔ いくつの答えがありますか

    ➔ いくつ

  • 我只想給你給你寵愛

    ➔ 私はただあなたに愛を贈りたい

    ➔ ただ

  • 這算不算不算愛

    ➔ これは愛として数えるのか

    ➔ 数えるのか

関連曲

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift