Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

¿Cómo va a saber de amor? 00:00
El que nunca te comprende 00:02
El que no admite un error 00:05
Y te hace culpable siempre 00:08
¿Cómo va a saber de amor? 00:10
Si te esconde de la gente 00:12
Y nunca pide perdón 00:15
Aunque sea más que evidente 00:17
Y le he dicho a la luna 00:20
Que alumbre tus dudas 00:22
Para que no vuelvas al sitio 00:25
Donde ya hubo un error 00:27
Porque donde hay amor no existe cordura 00:29
Y demasiada cordura es lo que apaga el amor 00:34
Si no cuido tu corazón 00:38
¿Cómo va a saber de amor? 00:41
¿Cómo va a saber de amor? 00:46
Si mirándote te miente 00:48
Y habla más con el alcohol 00:51
Que contigo últimamente 00:54
¿Cómo va a saber de amor? 00:56
Si no sabe lo que pierde 00:58
Y solo sientes temor 01:01
Cuando lo tienes enfrente 01:03
Y le he dicho a la luna 01:06
Que alumbre tus dudas 01:08
Para que no vuelvas al sitio donde ya hubo un error 01:10
Porque donde hay amor no existe cordura 01:15
Y demasiada cordura es lo que apaga el amor 01:19
Si no cuido tu corazón 01:23
¿Cómo va a saber de amor? 01:26
No puedo pensar en volver allí, tengo que aprender a decir adiós 01:32
Y me dejaste tan vacío que por dentro sigo escuchando tu voz 01:39
Te siento a pesar de no estar aquí 01:43
En mi vida fuiste el mejor error 01:47
Tu nombre es palabra tabú 01:50
Porque si suenas tú ya no resueno yo 01:53
Por eso te digo que vayas 01:56
Donde sea que enseñen el amor. 01:59

¿Cómo va a saber de amor? – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「¿Cómo va a saber de amor?」を聴きながら単語が頭に浮かんできた？すぐにアプリで学ぼう！
歌手
Beret
再生回数
106,183
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
愛を知る由はどうして？
決して君を理解しない人
決して間違いを認めない人
いつも君を責める人
愛を知る由はどうして？
君を人から隠すなら
決して謝らない人
明らかにそうであるのに
月にお願いしたんだ
君の疑いを照らしてほしいと
もう一度、間違いを犯した場所に
戻らないように
愛がある場所には、理性はない
そして理性が多すぎると、愛は消えてしまう
君の心を大切にしなければ
愛を知る由はどうして？
愛を知る由はどうして？
君を見ながら嘘をつくなら
最近、君と話すよりも
お酒と話す方が多いなら
愛を知る由はどうして？
自分が何を失っているのか
知らないなら、ただ恐怖を感じるだけなら
君が目の前にいる時に
月にお願いしたんだ
君の疑いを照らしてほしいと
もう一度、間違いを犯した場所に
戻らないように
愛がある場所には、理性はない
そして理性が多すぎると、愛は消えてしまう
君の心を大切にしなければ
あそこへ戻ることは考えられない、さよならを言うことを学ばなくちゃ
君が僕をこんなに空っぽにして、今でも君の声が聞こえる
君がここにいないのに、感じるんだ
君は僕の人生で最高の過ちだった
君の名前は禁句
君が頭に浮かぶと、もう僕は響かない
だから君に言うんだ、行けって
愛を教える場所ならどこへでも。
[スペイン語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - 愛

error

/eˈɾor/

A2
  • noun
  • - 間違い

corazón

/koɾaˈθon/

A1
  • noun
  • - 心

cordura

/korˈduɾa/

B2
  • noun
  • - 正気

culpable

/kulˈpaβle/

A2
  • adjective
  • - 有罪の

perdón

/peɾˈðon/

A1
  • noun
  • - 許し

evidente

/eβiˈðen.te/

B1
  • adjective
  • - 明白な

dudas

/ˈdu.ðas/

A2
  • noun
  • - 疑い

alumbre

/alˈum.bɾe/

B2
  • verb
  • - 照らす

tabú

/taˈβu/

B1
  • noun
  • - タブー

vacío

/baˈθi.o/

A2
  • adjective
  • - 空の

resueno

/reˈswe.no/

C1
  • verb
  • - 共鳴する

admite

/aðˈmi.te/

A2
  • verb
  • - 認める

apaga

/aˈpa.ɣa/

A2
  • verb
  • - 消す

enseñen

/enˈse.ɲen/

B1
  • verb
  • - 教える

🧩 「¿Cómo va a saber de amor?」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解！

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

The Vamps, OMI - I Found a Girl

I Found a Girl

The Vamps, OMI

 MJ Apanay, Aren Park - Time Machine

Time Machine

MJ Apanay, Aren Park

 HYBS - Tip Toe

Tip Toe

HYBS

 Mao Buyi (毛不易) - Niên Tuế

Niên Tuế

Mao Buyi (毛不易)

 毛不易 (Máo Bù Yì) - 年岁

年岁

毛不易 (Máo Bù Yì)

 NIDA - Proi Proi

Proi Proi

NIDA

 一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián) - 海底

海底

一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

 三块木头 - 海底

海底

三块木头

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 一支榴莲 - 海底

海底

一支榴莲

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Call Me by Fire Season 2 All-Stars - 我

我

Call Me by Fire Season 2 All-Stars

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 苏星婕 - 风吹过八千里

风吹过八千里

苏星婕

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 Taylor Swift - Father Figure

Father Figure

Taylor Swift

 Taylor Swift - Ruin the Friendship

Ruin the Friendship

Taylor Swift

 Taylor Swift - Wi$h Li$t

Wi$h Li$t

Taylor Swift

 Taylor Swift, Sabrina Carpenter - The Life of a Showgirl

The Life of a Showgirl

Taylor Swift, Sabrina Carpenter

 Taylor Swift - Elizabeth Taylor

Elizabeth Taylor

Taylor Swift