Do You Need Power? – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Bon Iver
• アルバム: Creed II: The Album

歌詞と翻訳

Bon Iverの「Do You Need Power?」は、英語の歌詞を通じて内なる力や決意を問う深いメッセージが込められています。この楽曲は、ボクシング映画の入場曲として制作されたこともあり、緊張感と集中力を高めるリズムやメロディーが特徴です。英語の表現力や感情の伝え方を学ぶのに最適な曲で、特に繰り返される質問「Do I need power? Do you need power?」が印象的です。また、ヒップホップとインディーフォークの融合がユニークな音楽体験を提供します。

[日本語]

口答えするんだ、口答えするんだ

四つのリバウンドと共に

こんなに慎重な時間を過ごしていては、何者でもない

ハゲタカはまだ去っていない

生き延びなければ、その呼び声に意味はない

私は力が必要か？

君は力が必要か？

...

[英語]

Talk back, talk back with a

With your four rebound

I ain't nothing with such cautious time

The buzzards aren't over now

The call ain't nothing if you don't survive

Do I need power?

Do you need power?

主要な語彙

語彙	意味
talk /tɔːk/ A1	verb - 話す
rebound /riˈbaʊnd/ B1	noun - 反発 verb - 反発する
cautious /ˈkɔːʃəs/ B2	adjective - 用心深い
buzzard /ˈbʌzərd/ C1	noun - ハゲタカ
survive /sərˈvaɪv/ A2	verb - 生き残る
power /ˈpaʊər/ A1	noun - 力
nothing /ˈnʌθɪŋ/ A1	pronoun - 何も
call /kɔːl/ A1	verb - 電話する noun - 呼び出し
ain't /eɪnt/ A2	contraction - ではない
need /niːd/ A1	verb - 必要とする noun - 必要
over /ˈoʊvər/ A1	preposition - 上に adverb - 終わった
now /naʊ/ A1	adverb - 今
if /ɪf/ A1	conjunction - もし
do /duː/ A1	verb - する
you /juː/ A1	pronoun - あなた