Don't You Worry 'Bout A Thing – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Tori Kelly
• アルバム: Sing Original Motion Picture Soundtrack

歌詞と翻訳

Tori Kellyの「Don't You Worry 'Bout A Thing」を一緒に楽しみましょう！この陽気なソングで、英語のフレーズやリズム感を掴み、ポジティブな歌詞の意味を学びませんか？Tori Kellyの力強い歌声と、心温まるメッセージがあなたを笑顔にします。

[日本語]

♪♪♪

♪ イエー、みんなにはそれぞれ問題があるけど

♪ でも中にはどう対処していいか分からない人もいる

♪ いつも無駄に手を伸ばして

♪ 持つ価値のないものばかりつかもうとしてる

♪ でも気にしないで - 何も心配しなくていい

♪ 心配しなくていい、ママ

♪ だって私が側にいるから

♪ 言ってみて、知ってるでしょ

♪ 彼らはあなたの - ライフスタイルがつまらないと言う

♪ そして - ほかの場所に行くべきだと

♪ そんなに悲しまないで

♪ 笑顔に騙されて傷ついたときも

♪ 心配しないで - 何も心配しなくていい

♪ 心配しないで - 何も心配しなくていいよ、ベイビー

♪ だって私が側にいるから

♪ 確かめてみて

♪ 心配しないで - 何も心配しなくていい

♪ 心配しなくていい - 何も気にしなくていいよ、イエー

♪ さあ！

♪ みんな変化を必要としている

♪ 新しいことに - チャレンジするチャンス

♪ 君だけが見れる

♪ 変化を自分自身に - 受け入れること

♪ オー、オー、オー、オー、オー、オー

♪ 心配しないで - 何も気にしなくていい

♪ 心配しないで - 何も気にしなくていい

♪ 心配しないで - 何も気にしないで

♪ 心配しないで - 何も気にしなくていい

♪ パパ、パパ、パー、パパ

♪ パパ、パパ、パー、パパ

♪ パー、パー、パー、パパ

♪ パパ、パパ、パー、パパ

♪ 心配しなくていい

♪ 心配しなくていい、ママ

♪ だって私が側にいるから

♪ いつでも、いつでも

♪ オー、オー、オー、オー、オー、オー

♪ 心配しないで - 何も気にしなくていい

[英語]

♪♪♪

♪ YEAH, EVERYBODY'S GOT A THING ♪

♪ BUT SOME DON'T KNOW HOW TO HANDLE IT ♪

♪ ALWAYS REACHING OUT IN VAIN ♪

♪ JUST TAKING THE THINGS NOT WORTH HAVING ♪

♪ BUT DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, MAMA ♪

♪ 'CAUSE I'LL BE STANDING ON THE SIDE ♪

♪ WHEN YOU CHECK IT OUT, OH ♪

♪ THEY SAY YOUR STYLE OF LIFE'S A DRAG ♪

♪ AND THAT YOU MUST GO OTHER PLACES ♪

♪ JUST DON'T YOU FEEL TOO BAD ♪

♪ WHEN YOU GET FOOLED BY SMILING FACES ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, BABY ♪

♪ 'CAUSE I'LL BE STANDING ON THE SIDE ♪

♪ WHEN YOU CHECK IT OUT ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, YEAH ♪

♪ COME ON! ♪

♪ EVERYBODY NEEDS A CHANGE ♪

♪ A CHANCE TO CHECK OUT THE NEW ♪

♪ YOU'RE THE ONLY ONE TO SEES ♪

♪ THE CHANGES YOU TAKE YOURSELF THROUGH ♪

♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH, OH ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, THING ♪

♪ PA-PA-P, PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-P, PA-PA-PA-PA ♪

♪ PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA-PA ♪

♪ DON'T YOU WORRY ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING, MAMA ♪

♪ 'CAUSE I'LL BE STANDING, I'LL BE STANDING ♪

♪ WHEN YOU ♪

♪ OH, OH, OH, OH, OH, OH, ♪

♪ DON'T YOU WORRY 'BOUT A THING ♪

主要な語彙

語彙	意味
thing /θɪŋ/ A1	noun - 物、事
worry /ˈwʌri/ A2	verb - 心配する noun - 心配
handle /ˈhændl/ B1	verb - 扱う、処理する
reach /riːtʃ/ A2	verb - 届く、達する
vain /veɪn/ B2	adjective - 無駄な、虚しい
worth /wɜːrθ/ B1	adjective - 価値がある noun - 価値
standing /ˈstændɪŋ/ B1	verb - 立っている
side /saɪd/ A1	noun - 側
check /tʃek/ A2	verb - 確認する
style /staɪl/ B1	noun - スタイル
life /laɪf/ A1	noun - 人生
drag /dræɡ/ B2	noun - 退屈な人/物
fool /fuːl/ B1	verb - 騙す
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A2	adjective - 笑顔の
face /feɪs/ A1	noun - 顔
change /tʃeɪndʒ/ A2	noun - 変化 verb - 変化する
chance /tʃæns/ A2	noun - 機会
new /njuː/ A1	adjective - 新しい