ENEMIES – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Ken Vybz, 26Keuss

歌詞と翻訳

[日本語]

自分の領土のためなら死ねる将軍たちを知っている。目には目を、

血には血を。俺のバッグの中身は引き出しの奥じゃなく、

最高の曲を書くことも、その指で奴らの目を潰すこともできる。

もしお前がクズなら、俺はこのゲームに参加して、同じやり方で始末してやる。雨が降った、だから白い服の奴らがいる。

972 973

奴らに一撃、弾丸は撃ち込む、俺の銃は本物だ、そんなの俺のスタイルじゃない

(俺のスタイルじゃない)

もし稼げば、腰抜けどもに銃を見せてやる、奴らはひざまずくことになる -(ひざまずく)

当たり前だ、敵に変わる奴が多すぎるから、俺は背後に気を配る -(腰抜け)

俺の銃は神に捧げた38口径、26keussは冗談じゃねえ

不審な動きをする奴らの入り口をすべて監視してる、一番筋が通ってなさそうな奴をな。

誰も俺を欺けやしない。外の世界は常に油断ならない、たとえ抗争があってもレーザーに怯えたりはしない

簡単に稼ぐ、覆面なしで、奴らを仕留めてから逃走する

俺と一緒にヤバいことをしたなら、俺の名前を出すな、筋は通してる、俺は忠実だ

奴らに一撃、弾丸は撃ち込む、俺の銃は本物だ、そんなの俺のスタイルじゃない

もし稼げば、腰抜けどもに銃を見せてやる、奴らはひざまずくことになる -(ひざまずく)

当たり前だ、敵に変わる奴が多すぎるから、俺は背後に気を配る -(腰抜け)

俺の銃は神に捧げた38口径、26keussは冗談じゃねえ

曲よりも掟が優先だ、餌にはかからない

血に染まったサメたち

奴らは教訓を理解していない

曲よりも掟が優先だ、餌にはかからない

血に染まったサメ、奴らは教訓を理解していない

奴らに一撃、弾丸は撃ち込む、俺の銃は本物だ、そんなの俺のスタイルじゃない

(俺のスタイルじゃない)

もし稼げば、腰抜けどもに銃を見せてやる、奴らはひざまずくことになる -(ひざまずく)

当たり前だ、敵に変わる奴が多すぎるから、俺は背後に気を配る -(腰抜け)

俺の銃は神に捧げた38口径、26keussは冗談じゃねえ

[フランス語]

Je connais des généraux qui peuvent crever  pour leur territoire. Le mal par le mal,  

le sang par le sang. Dans ma sacoche pas  au fond du tiroir. Je peux t'écrire des  

bangers et t'crever les yeux avec les mêmes  doigts. Si t'es une salope. Je rentre dans  

le jeu et te fumes avec les mêmes droits.  Il a plu donc il y a les hommes en blanc.

972 973

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

(A pa nou vibes)

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass baucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague

je surveille toutes les entrées qui fait des AR  qui a l'air d'être le moins carré. Personne va me  

la faire. C'est le dehors toujours à l'affut même  quand il y a R il y a pas de lézard avec laser

Easy fucking nou gain ball sans  cagoule tué to après nous on cavale

met pas mon nom si avec toi j'ai fait les  baill les principes on connait P* j'suis loyal

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass beaucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague

les codes passent avant le son mord pas à l'hameçon

Requins recouvertes de sang

il comprennent pas la leçon 

les codes passent avant le son mord  pas à l'hameçon

Requins recouvertes  de sang ils comprennent pas la leçon

One to dem Rivé a blanc sans  mo gun bien di yo a pa mo vibes

(A pa nou vibes)

Si mo gain pou show gun toute pussyol bligé tombé (Bligé tombé)

Normal mo watch mo back pass beaucoup turn enemies (pussy)

mo gun a mo God 38 ka buss 26keuss a pa blague