歌詞と翻訳
夢で得た全てが実は悪夢だった…ビリー・アイリッシュの心の奥底を震えるほど正直に伝える本作で英語を学びましょう。比喩的表現（「ゴールデンから降りた」=自殺未遂）、感情の奥行きを表す形容詞の使い方、弱さと絆の複雑な関係性を描く詩的表現が際立つ、2018年の悪夢から生まれたグラミー受賞曲です。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
nightmare /ˈnaɪt.mer/ B1 |
|
|
wanted /ˈwɑːn.tɪd/ A1 |
|
|
cried /kraɪd/ A1 |
|
|
care /ker/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
lie /laɪ/ A2 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1 |
|
|
weak /wiːk/ A2 |
|
|
scream /skriːm/ A2 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ A1 |
|
|
learn /lɜːrn/ A1 |
|
|
daughter /ˈdɔː.tər/ A1 |
|
|
wonder /ˈwʌn.dər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ A1 |
|
|
wake /weɪk/ A1 |
|
|
let /let/ A1 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
「everything i wanted」の中の“nightmare”や“wanted”の意味、覚えてる？
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ！
主要な文法構造
-
I had a dream.
➔ 過去形
➔ 「私は持っていた」というフレーズは、過去に完了した行動を示しています。
-
But when I wake up, I see you with me.
➔ 現在形
➔ 「私は見る」というフレーズは、習慣的な行動または一般的な真実を示しています。
-
You wouldn't wonder why you're here.
➔ 条件法
➔ 「あなたは不思議に思わないだろう」というフレーズは、仮定の状況を示唆しています。
-
If I could change the way that you see yourself.
➔ 条件節
➔ 「もし私が変えられたら」というフレーズは、実際には存在しない条件を導入します。
-
They called me weak.
➔ 過去形
➔ 「彼らは呼んだ」というフレーズは、過去に完了した行動を示しています。
-
What would they say instead?
➔ 条件法
➔ 「彼らは何と言うだろうか」というフレーズは、仮定の質問を示唆しています。
関連曲
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE