バイリンガル表示:

♪ NEVER GONNA LET IT GO, I'M ♪ 00:10
♪ NEVER GONNA LET IT GO, I'M ♪ 00:12
♪ I'M STARTING WITH MY INTUITION ♪ 00:17
♪ I'M STARTING WITH MY STRENGTHS ♪ 00:21
♪ I'M GETTING BACK MY OLD AMBITIONS ♪ 00:25
♪ RETURNING ONCE AGAIN ♪ 00:29
♪ MY KNUCKLES ARE SO RED AND RAW ♪ 00:33
♪ FROM BREAKING THROUGH THESE WALLS ♪ 00:37
♪ SICK OF ALL THE OTHERS TALK ♪ 00:41
♪ AND THE LAUGHTER OF MY FALL ♪ 00:45
♪ I WAS A SPARK IN THE NIGHT ♪ 00:51
♪ BUT YOU DROWN ME OUT ♪ 00:53
♪ SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE ♪ 00:58
♪ AND I'LL BURN THEM DOWN ♪ 01:01
♪ CAUSE I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:04
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:07
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:09
♪ I-I-I-I ♪ 01:11
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:13
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:15
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:17
♪ I-I-I-I ♪ 01:19
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:21
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:24
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:26
♪ I-I-I-I ♪ 01:27
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:29
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:32
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 01:34
♪ I-I-I-I ♪ 01:35
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 01:37
♪ I'VE DEALT WITH ALL MY EVILS ♪ 01:40
♪ AND AIN'T DEALING WITH THEM TWICE ♪ 01:44
♪ THEY'LL NEVER BE A SEQUEL ♪ 01:48
♪ AND THE CURTAIN WILL NEVER RISE ♪ 01:52
♪ ALTHOUGH MY BODY HAS BEEN ACHING ♪ 01:56
♪ I HELD ON TO THE ROPES, OH NO ♪ 02:00
♪ I'D NEVER LEFT THE RING AND ♪ 02:05
♪ AND I WON'T BE LETTING GO ♪ 02:08
♪ CAUSE STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:12
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:14
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:16
♪ I-I-I-I ♪ 02:18
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:20
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:22
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:24
♪ I-I-I-I ♪ 02:26
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:28
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:31
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:33
♪ I-I-I-I ♪ 02:34
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:36
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:39
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 02:41
♪ I-I-I-I ♪ 02:42
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 02:44
♪ I WAS A SPARK IN THE NIGHT ♪ 02:47
♪ BUT YOU DROWN ME OUT ♪ 02:49
♪ SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE ♪ 02:53
♪ AND I'LL BURN THEM DOWN ♪ 02:57
♪ I WAS A SPARK IN THE NIGHT ♪ 03:03
♪ BUT YOU DROWN ME OUT ♪ 03:06
♪ SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE ♪ 03:10
♪ AND I'LL BURN THEM DOWN ♪ 03:14
♪ CAUSE STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:16
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:20
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:22
♪ I-I-I-I ♪ 03:23
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:25
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:28
♪ I NEVER WANNA LET IT GO ♪ 03:30
♪ I-I-I-I ♪ 03:31
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:33
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:36
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:38
♪ I-I-I-I ♪ 03:40
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:41
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:44
♪ I NEVER WANNA LET IT GO (FIRE IN ME) ♪ 03:46
♪ I-I-I-I ♪ 03:48
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:49
♪♪♪ 03:52
♪ I-I-I-I ♪ 03:56
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 03:58
♪♪♪ 04:00
♪ I-I-I-I ♪ 04:04
♪ I STILL GOT A FIRE IN ME ♪ 04:06

Fire In Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「Fire In Me」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
John Newman
再生回数
9,620,784
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

『Fire In Me』は英語の歌詞で、自己肯定と挑戦を表すフレーズが満載です。この曲を通じて、情熱的な表現や比喩、モチベーションに関する語彙を学びながら、リズミカルなポップ・ダンスサウンドを楽しめます。ジョン・ニューマンの復活ストーリーと力強いメッセージが、英語学習のモチベーションにも最適です。

[日本語]
絶対に手放さない、僕は
絶対に手放さない、僕は
直感で始めよう
自分の強みで始めよう
昔の野望を取り戻そう
もう一度戻ってくる
僕の拳は真っ赤で荒れている
これらの壁を壊して
他人の話にはうんざり
僕の失敗を笑う声にも
僕は夜の火花だった
でも君が僕を消した
だから僕は壁を乗り越える、内側から
そして燃やしてやる
だって僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
僕は自分の悪と向き合った
二度と向き合わない
続編なんてない
幕はもう上がらない
体が痛んでも
ロープにしがみついた、ああ、もう
リングを去ることはなかったし
手放すつもりもない
だって僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
僕は夜の火花だった
でも君が僕を消した
だから僕は壁を乗り越える、内側から
そして燃やしてやる
僕は夜の火花だった
でも君が僕を消した
だから僕は壁を乗り越える、内側から
そして燃やしてやる
だって僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない
絶対に手放したくない
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない(僕の中の火)
絶対に手放したくない(僕の中の火)
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
絶対に手放したくない(僕の中の火)
絶対に手放したくない(僕の中の火)
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
♪♪♪
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
♪♪♪
僕は、僕は、僕は、僕は
僕の中にはまだ火がある
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

fire

/ˈfaɪər/

B1
  • noun
  • - 火 (ひ)
  • verb
  • - 燃やす、解雇する

spark

/spɑːrk/

B1
  • noun
  • - 火花 (ひばな)

burn

/bɜːn/

B1
  • verb
  • - 燃やす

walls

/wɔːlz/

A2
  • noun
  • - 壁 (かべ)

knuckles

/ˈnʌkəlz/

B2
  • noun
  • - 指関節 (ゆびかんせつ)

red

/rɛd/

A1
  • adjective
  • - 赤い (あかい)

raw

/rɔː/

B1
  • adjective
  • - 生の (なまの)

intuition

/ˌɪntuˈɪʃən/

C1
  • noun
  • - 直感 (ちょっかん)

strength

/strɛŋθ/

B1
  • noun
  • - 力 (ちから)

ambition

/æmˈbɪʃən/

B2
  • noun
  • - 野望 (やぼう)

evils

/ˈiːvəlz/

B2
  • noun
  • - 悪 (あく)

sick

/sɪk/

A2
  • adjective
  • - 病んだ (やんだ)

drown

/draʊn/

B2
  • verb
  • - 溺れる (おぼれる)

rise

/raɪz/

B1
  • verb
  • - 上がる (あがる)

deal

/diːl/

B1
  • verb
  • - 取り扱う (とりあつかう)

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 壊す (こわす)

laughter

/ˈlæftər/

A2
  • noun
  • - 笑い (わらい)

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - 夜 (よる)

fall

/fɔːl/

A2
  • noun
  • - 転倒 (てんとう)

“fire”は「Fire In Me」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

  • I'M STARTING WITH MY INTUITION

    ➔ 現在進行形

    ➔ 現在またはその頃に起こっている行動を説明するために使用されます。

  • I'M GETTING BACK MY OLD AMBITIONS

    ➔ 現在進行形

    ➔ 繰り返しになりますが、進行中のアクションまたは現在発生しているアクションです。

  • MY KNUCKLES ARE SO RED AND RAW

    ➔ 形容詞 + 形容詞(何かの状態を記述する)

    ➔ 2つの形容詞を使って状態を説明しています。

  • FROM BREAKING THROUGH THESE WALLS

    ➔ 動名詞 (Breaking)

    ➔ 前置詞'from'の目的語として使用される動名詞。

  • AND THE LAUGHTER OF MY FALL

    ➔ 名詞句 (私の転落の笑い)

    ➔ 前置詞句(「私の転落」)を使用して複雑な名詞を説明し、それを明確にしています

  • BUT YOU DROWN ME OUT

    ➔ 動詞 + 目的語 + 副詞性粒子

    ➔ 'Drown out'は句動詞で、より大きくすることで、何かを聞こえなくすることを意味します。

  • SO I'LL TAKE THE WALLS, I'M INSIDE

    ➔ 複合文

    ➔ 接続詞で結合された2つの独立した節。

  • AND I'LL BURN THEM DOWN

    ➔ 未来単純形 (will + 動詞)

    ➔ 将来の行動や意図を表現します。

  • I'VE DEALT WITH ALL MY EVILS

    ➔ 現在完了形

    ➔ 過去に始まり、現在に関連性のある行動。

  • AND AIN'T DEALING WITH THEM TWICE

    ➔ 短縮形 (Ain't)と現在進行形

    ➔ 'am/is/are not'の非公式な短縮形と現在進行形。