Siete
00:00
Siete
00:00
Siete
00:00
Cuatro
00:01
Cuatro
00:01
Cuatro
00:02
Cuatro
00:02
Siete
00:02
Siete
00:02
Siete
00:02
Cuatro
00:03
Cuatro
00:03
Cuatro
00:04
Cuatro
00:04
Siete
00:04
Siete
00:04
Siete
00:04
Siete
00:05
Siete
00:05
Siete
00:05
Cuatro
00:06
Cuatro
00:06
Siete
00:08
Siete
00:08
Siete
00:08
Cuatro
00:09
Cuatro
00:09
Por 7 minutos
00:10
Por 7 minutos
00:10
Por 7 minutos
00:10
Me sentí Dios
00:11
Me sentí Dios
00:11
Me sentí Dios
00:11
Simplemente
00:13
Simplemente
00:13
Simplemente
00:13
Era el mejor
00:14
Era el mejor
00:14
Era el mejor
00:14
Ese sentimiento
00:15
Ese sentimiento
00:15
Ese sentimiento
00:15
Se esfumó
00:16
Se esfumó
00:16
Se esfumó
00:16
Quiero hacerlo
00:17
Quiero hacerlo
00:17
Quiero hacerlo
00:17
Para siempre
00:17
Para siempre
00:17
Para siempre
00:17
Por eso inventé
00:18
Por eso inventé
00:18
Por eso inventé
00:18
Blue lock
00:19
Blue lock
00:19
Blue lock
00:19
4
00:19
4
00:19
Quiero 4 copas
00:20
Quiero 4 copas
00:20
Del mundo
00:21
Del mundo
00:21
Ni de champions
00:23
Ni de champions
00:23
Ni de otras
00:23
Ni de otras
00:23
Hago uso de los fuertes
00:24
Hago uso de los fuertes
00:24
No de idiotas
00:26
No de idiotas
00:26
El equipo perfecto
00:26
El equipo perfecto
00:26
No conocerá derrotas
00:28
No conocerá derrotas
00:28
Por fin estoy
00:29
Por fin estoy
00:29
Donde soñé
00:30
Donde soñé
00:30
Esta emoción
00:32
Esta emoción
00:32
No la quiero perder
00:33
No la quiero perder
00:33
Ser el número uno
00:41
Ser el número uno
00:41
Da miedo
00:42
Da miedo
00:42
Si ya he tocado
00:43
Si ya he tocado
00:43
El cielo
00:44
El cielo
00:44
No quiero volver
00:44
No quiero volver
00:44
Al suelo
00:45
Al suelo
00:45
Egoístas japoneses
00:45
Nos vemos de nuevo
00:46
La generación dorada
00:48
Está lista para el duelo
00:49
Volví con un poco menos de brillo
00:50
Volví con un poco menos de brillo
00:50
Ya no tengo
00:53
Ya no tengo
00:53
A mi loquillo...
00:54
A mi loquillo...
00:54
Voy a jalar
00:56
Voy a jalar
00:56
El gatillo
00:56
El gatillo
00:56
El loco
00:57
El loco
00:57
Más loco
00:58
Más loco
00:58
Hoy se convertirá
00:58
Hoy se convertirá
00:58
En diablillo
00:59
En diablillo
00:59
Zoom
01:00
Zoom
01:00
Beep
01:01
Beep
01:01
Dale dale
01:01
Dale dale
01:01
Beep
01:02
Beep
01:02
Boop
01:02
Boop
01:02
Loki ya te conocemos
01:02
Matrix
01:03
Matrix
01:03
Error
01:04
Error
01:04
Hoy no es mi cumpleaños
01:04
Hoy no es mi cumpleaños
01:04
Pero mira que
01:05
Pero mira que
01:05
Regalo
01:06
Regalo
01:06
Raro...
01:07
Raro...
01:07
Paro
01:07
Paro
01:07
¡No es un pase
01:08
¡No es un pase
01:08
Es un disparo!
01:09
Es un disparo!
01:09
Caímos en su trampa
01:10
Y un gol
01:11
Francia es la mejor
01:12
De nuestra generación
01:13
Solo acaba de empezar
01:14
Estamos bajo
01:15
Estamos bajo
01:15
Presión
01:16
Presión
01:16
Pero así es como mejor
01:16
Pero así es como mejor
01:16
Juega japón
01:18
Juega japón
01:18
Con la metavisión
01:19
Es nuestro lo indefendible
01:20
Si predicen combinadas
01:21
Seremos impredecibles
01:22
Seremos impredecibles
01:22
Intenten regatear
01:24
O esprintar
01:25
¡Todas sus jugadas
01:26
¡Todas sus jugadas
01:26
Irán al mismo lugar!
01:27
Irán al mismo lugar!
01:27
Malito
01:28
Malito
01:28
¿Qué harás?
01:29
¿Qué harás?
01:29
¿Te vas girar?
01:30
¿Te vas girar?
01:30
¿Por aquí?
01:31
¿Por aquí?
01:31
¿Por allá?
01:31
¿Por allá?
01:31
Lo voy a adivinar
01:32
Lo voy a adivinar
01:32
Abusaste de la suerte
01:33
Abusaste de la suerte
01:33
Y su retórica
01:34
Y su retórica
01:34
Yo aplastaré tus intenciones
01:35
Yo aplastaré tus intenciones
01:35
Usando la lógica
01:37
Usando la lógica
01:37
¿Quieres ser el número uno?
01:38
¿Quieres ser el número uno?
01:38
¿Seguro?
01:40
¿Seguro?
01:40
Tu presente será corto
01:40
Tu presente será corto
01:40
Y no hablaré ni del futuro
01:42
Y no hablaré ni del futuro
01:42
Actúa de segundo
01:43
Actúa de segundo
01:43
Acepta a lo que has venido
01:44
Acepta a lo que has venido
01:44
Tienes que vivir
01:45
Tienes que vivir
01:45
Por y para
01:46
Por y para
01:46
Tu destino
01:47
Tu destino
01:47
Un león
01:48
Un león
01:48
No vuela
01:48
No vuela
01:48
Un herrero
01:49
Un herrero
01:49
No hace panes
01:49
No hace panes
01:49
Lebron
01:50
Lebron
01:50
No hace una panenca
01:50
No hace una panenca
01:50
Leo Messi
01:51
Leo Messi
01:51
No hace mates
01:52
No hace mates
01:52
No puedes competir
01:53
No puedes competir
01:53
Basándote en el egoísmo
01:53
Basándote en el egoísmo
01:53
Y no puedes
01:55
Y no puedes
01:55
Ganar copas
01:56
Ganar copas
01:56
Por ti mismo
01:57
Por ti mismo
01:57
No es la primera vez
01:57
No es la primera vez
01:57
Que callo la boca
01:58
Que callo la boca
01:58
A malditos
01:59
A malditos
01:59
Que intentaron humillarme
02:00
Que intentaron humillarme
02:00
Y les quite de mi camino
02:01
Y les quite de mi camino
02:01
Hasta te la atraparon
02:02
Hasta te la atraparon
02:02
Eso es que estás jodido
02:03
Eso es que estás jodido
02:03
Conoce tu lugar...
02:05
Conoce tu lugar...
02:05
Y obedece
02:06
A tu destino
02:06
Llego la hora
02:07
De cambiar
02:08
El cuervo abrió
02:09
Sus alas
02:10
Y a volar
02:11
¿Lo ves?
02:15
Lo veo
02:16
Arrasarás
02:16
El césped conmigo
02:17
Encontrarás
02:19
A tu amigo enemigo
02:20
Tú y yo
02:22
Tú y yo
02:22
Más sádico
02:22
Más sádico
02:22
Una bandada de cuervos
02:24
Cubriendo el hielo del
02:25
Ártico
02:26
Vas a pensar
02:27
Que la opción
02:28
De dar un pase
02:29
Es la mejor
02:30
Mas confía en mi
02:31
Intuición
02:33
Te he cedido
02:34
Este balón
02:35
Apunta a mi cabeza
02:36
¡Dispara!
02:37
Chutaré con fuerza
02:38
Como si te la arrancara
02:39
Remate diabólico
02:40
Remate diabólico
02:40
Empate histórico
02:43
Empate histórico
02:43
¿Dónde quedó tu orgullo?
02:46
¿Dónde quedó tu orgullo?
02:46
Has regalado un gol
02:48
Has regalado un gol
02:48
En vez de buscar el tuyo
02:49
En vez de buscar el tuyo
02:49
¿Y qué pasa con Aryu, Aiku o Niko?
02:50
Solo piensas en ti
02:52
Yo cambié
02:53
Por el equipo
02:54
Como hace un engranaje
02:55
Como hace un engranaje
02:55
Al girar
02:56
Al girar
02:56
Cling
02:57
Cling
02:57
Clang
02:58
Clang
02:58
Cling
02:58
Cling
02:58
Clang
02:59
Clang
02:59
Pueden funcionar
03:00
Pueden funcionar
03:00
Los hago cambiar
03:01
Los hago cambiar
03:01
Cling
03:02
Cling
03:02
Clang
03:03
Clang
03:03
Cling...
03:03
Cling...
03:03
Basta
03:04
Basta
03:04
No eres mártir
03:05
No eres mártir
03:05
De mi devoción
03:06
De mi devoción
03:06
Mi ego es ser segundo
03:07
Mi ego es ser segundo
03:07
El tuyo un segundón
03:08
El tuyo un segundón
03:08
Claro oscuro
03:10
Claro oscuro
03:10
Un brillante futuro
03:10
Un brillante futuro
03:10
Ten por seguro
03:12
Ten por seguro
03:12
Que hugo pega duro
03:13
Que hugo pega duro
03:13
El equipo
03:15
El equipo
03:15
El equipo
03:15
Está en declive
03:16
Está en declive
03:16
Está en declive
03:16
Que salgan
03:17
Que salgan
03:17
Que salgan
03:17
Los comodines
03:18
Los comodines
03:18
Los comodines
03:18
¡Shidou has venido!
03:19
¡Shidou has venido!
03:19
Para marcar
03:20
Un poker
03:20
Con un escudo
03:21
No entrarán estoques
03:22
Barou es terapia de choque
03:23
¡Al campo entran los jokers!
03:25
¡Al campo entran los jokers!
03:25
Me llamar
03:27
Para
03:28
Aparecer
03:29
En la peor
03:30
Situación
03:31
Por todo lo que entrené
03:32
Yo puedo parar a dios
03:34
Ja
03:36
Tomo la iniciativa
03:37
Ego tuvo ego
03:38
Y tiró la definitiva
03:39
¿Y tú corres rápido y qué quieres?
03:40
¿Mi corrida?
03:41
¡Esta viene cargada
03:42
De células explosivas!
03:43
Todos saben que alguien
03:45
Va a ser devorado
03:45
Isagi tú no serás
03:46
Pues tu luz ya se ha apagado
03:47
Hago que sangre el robot
03:48
El demonio dejó hedor
03:49
Y es un banquete
03:50
Para el león
03:51
Ya me toca
03:55
Yo me toca
03:56
Toca salir
03:57
Del atasco
03:57
Hugo todos tus pases
03:58
Son un asco
03:59
Pues si hablo de tus tiros...
04:00
Pues si hablo de tus tiros...
04:00
Calla y se mi segundo
04:01
Juntos seremos
04:02
Los campeones
04:03
Del mundo
04:04
¡Va!
04:04
No pueden conmigo
04:05
Si empiezo a correr
04:05
Somos como una flota
04:06
Del lepanto
04:06
El numero uno
04:07
Cuando despega
04:07
Deja detrás una estela
04:08
En el campo
04:09
Esa arrogancia tuya
04:09
Esa arrogancia tuya
04:09
Es todo lo que
04:10
Es todo lo que
04:10
Yo necesito
04:11
Yo necesito
04:11
Un poder infinito
04:12
Un poder infinito
04:12
Nuestro destino
04:13
Nuestro destino
04:13
Esta escrito
04:13
Esta escrito
04:13
Beep
04:14
Beep
04:14
Boop
04:15
Boop
04:15
Beep
04:15
Beep
04:15
Boop
04:15
Boop
04:15
Amenaza
04:16
Amenaza
04:16
Detectada
04:16
Detectada
04:16
Beep
04:17
Beep
04:17
Boop
04:17
Boop
04:17
Beep
04:17
Beep
04:17
Boop
04:18
Boop
04:18
Jugada
04:18
Jugada
04:18
Localizada
04:18
Localizada
04:18
Nuestra avanzada
04:19
Nuestra avanzada
04:19
Robótica animalada
04:20
Robótica animalada
04:20
Francia
04:21
Francia
04:21
Es una guillotina
04:22
Despiadada
04:23
No confían
04:24
No confían
04:24
Ni en mi
04:25
Ni en mi
04:25
Ni en rin
04:25
Ni en rin
04:25
¿Voy a morir aquí?
04:26
¿Voy a morir aquí?
04:26
No
04:29
No
04:29
Las he pasado peores
04:30
Las he pasado peores
04:30
No soy el mejor
04:31
No soy el mejor
04:31
Yo devoro a los mejores
04:32
Yo devoro a los mejores
04:32
Y qué pasa conmigo
04:34
Soy una flaqueza
04:34
Verte renacer
04:36
Me hace perder
04:37
La cabeza
04:37
Por un momento
04:38
Por un momento
04:38
Olvidé mi naturaleza
04:39
Olvidé mi naturaleza
04:39
Pero esta siempre ha sido
04:40
Pero esta siempre ha sido
04:40
Aprovecharme de las piezas
04:42
Aprovecharme de las piezas
04:42
Has cambiado
04:43
Has cambiado
04:43
Que fuerte
04:44
Que fuerte
04:44
Haces que me despierte
04:45
Haces que me despierte
04:45
Tu muerte:
04:46
Tu muerte:
04:46
Una batalla de suerte
04:47
Una batalla de suerte
04:47
Un robot sin emociones
04:48
Un robot sin emociones
04:48
No entiende mis sentimientos
04:49
No entiende mis sentimientos
04:49
Pues yo apostaría por mi
04:50
Pues yo apostaría por mi
04:50
Aún teniendo un 1%
04:51
Aún teniendo un 1%
04:51
He ganado
04:53
He ganado
04:53
Ahora tengo un gol fácil
04:54
Ahora tengo un gol fácil
04:54
No irás a ningún lado
04:55
Este es mi tiro isagi
04:56
Nos hemos encontrado
04:57
Nos hemos encontrado
04:57
En las paradas
04:58
En las paradas
04:58
Del camino
04:59
Del camino
04:59
Enfrentados
05:00
Enfrentados
05:00
Enfrentando
05:00
Enfrentando
05:00
A la otra cara
05:01
A la otra cara
05:01
Del destino
05:01
Del destino
05:01
Game over...
05:03
Ese egoísmo innecesario
05:05
Los llevo a perder
05:06
El pátetico de las piernas rápidas
05:07
Lo ha vuelto a hacer
05:08
Touché
05:10
Touché
05:10
Subtítulos por @Salvaks
05:11
Francia vs Japón (Blue Lock) – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞
歌手
MegaR, LucksterrRap, NoziRap, soylangtry, Nyb, DarckStar, lilZerOficial, RageMegaR, SoulRap, Jhorzkov, gaRMe, BynMc, KybaRap, NatZhu, CroWMusicOFC, DonHysteriax
再生回数
789,587
言語
この曲を学ぶ
歌詞と翻訳
この楽曲は、総勢16名のアーティストが参加する壮大なラップ・プロジェクトです。スペイン語を中心としたリリックには、キャラクターの個性が強く反映されており、ヒップホップ特有の韻の踏み方や、情熱的な表現を学ぶのに最適です。アニメの世界観と緊迫した試合模様が融合した、唯一無二の音楽体験をぜひ体感してください。
[日本語]
7
7
7
4
4
4
4
7
7
7
4
4
4
4
7
7
7
7
7
7
4
4
7
7
7
4
4
7分間だけ
7分間だけ
7分間だけ
神になれた
神になれた
神になれた
ただ
ただ
ただ
最高だった
最高だった
最高だった
その感覚は
その感覚は
その感覚は
消え去った
消え去った
消え去った
やりたいんだ
やりたいんだ
やりたいんだ
永遠に
永遠に
永遠に
だから創り出した
だから創り出した
だから創り出した
ブルーロック
ブルーロック
ブルーロック
4
4
4つのカップが欲しい
4つのカップが欲しい
世界中の
世界中の
チャンピオンズリーグも
チャンピオンズリーグも
他もいらない
他もいらない
強者を使う
強者を使う
バカは使わない
バカは使わない
完璧なチームは
完璧なチームは
決して負けない
決して負けない
ついにたどり着いた
ついにたどり着いた
夢見ていた場所に
夢見ていた場所に
この興奮を
この興奮を
失いたくない
失いたくない
No.1になること
No.1になること
恐ろしいか？
恐ろしいか？
一度天を
一度天を
掴んだら
掴んだら
戻りたくない
戻りたくない
地獄には
地獄には
日本のエゴイストたち
また会ったな
黄金世代が
決戦の準備はできている
少し輝きを失って戻ってきた
少し輝きを失って戻ってきた
もう持っていない
もう持っていない
あの狂ったヤツには…
あの狂ったヤツには…
引き金を
引き金を
引いてやる
引いてやる
狂人が
狂人が
もっと狂う
もっと狂う
今日こそは
今日こそは
小悪魔に変わる
小悪魔に変わる
ズーム
ズーム
ビープ
ビープ
行け、行け
行け、行け
ビープ
ビープ
ブープ
ブープ
ロキ、もうお前のことは分かってる
マトリックス
マトリックス
エラー
エラー
今日は誕生日じゃないけど
今日は誕生日じゃないけど
見てろよ
見てろよ
プレゼントだ
プレゼントだ
妙だな…
妙だな…
ストップ
ストップ
パスじゃない
パスじゃない
シュートだ！
シュートだ！
罠にはまったか
そしてゴール
フランスこそ最強
俺たちの世代でな
始まったばかりだ
プレッシャーの中に
プレッシャーの中に
いるけれど
いるけれど
それが日本の
それが日本の
最高のプレイだ
最高のプレイだ
メタビジョンで
守れないものはない
連携を予測すれば
俺たちは予測不能
俺たちは予測不能
ドリブルでも
スプリントでも
お前のプレイはすべて
お前のプレイはすべて
同じ場所へ向かう！
同じ場所へ向かう！
小僧
小僧
どうする？
どうする？
反転するのか？
反転するのか？
こっちか？
こっちか？
あっちか？
あっちか？
見抜いてやる
見抜いてやる
運に頼りすぎだ
運に頼りすぎだ
お前の理屈なんて
お前の理屈なんて
俺が打ち砕いてやる
俺が打ち砕いてやる
ロジックを使ってな
ロジックを使ってな
No.1になりたいか？
No.1になりたいか？
本当に？
本当に？
お前の現在は短い
お前の現在は短い
未来の話すらできないな
未来の話すらできないな
二番手として振る舞え
二番手として振る舞え
ここへ来た意味を認めろ
ここへ来た意味を認めろ
生きるんだ
生きるんだ
運命のために
運命のために
お前の運命だ
お前の運命だ
ライオンは
ライオンは
飛ばない
飛ばない
鍛冶屋は
鍛冶屋は
パンは焼かない
パンは焼かない
レブロンは
レブロンは
パネンカはしない
パネンカはしない
メッシは
メッシは
ダンクはしない
ダンクはしない
エゴイズムを基盤にしても
エゴイズムを基盤にしても
勝てないぞ
勝てないぞ
お前一人では
お前一人では
カップは獲れない
カップは獲れない
お前自身じゃな
お前自身じゃな
初めてじゃない
初めてじゃない
黙らせてきたのは
黙らせてきたのは
俺を侮辱した
俺を侮辱した
クズどもを
クズどもを
道から排除してきた
道から排除してきた
パスさえ奪われたか
パスさえ奪われたか
お前は終わりだ
お前は終わりだ
自分の立ち位置を知れ…
自分の立ち位置を知れ…
そして従え
己の運命に
変革の時が来た
カラスが広げる
その翼を
そして飛翔する
見ているか？
見えている
俺とフィールドを
蹂躙するんだ
友であり敵を見つける
お前と俺
よりサディスティックに
北極の氷を
北極の氷を
覆い尽くす
覆い尽くす
パスを出すのが
最善だと思うだろう
だが俺の直感を信じろ
このボールを
託してやった
俺の頭を狙え
撃て！
叩き込んでやる
引き裂くように
悪魔のシュートだ
歴史的な同点弾
お前の誇りはどこへ行った？
自分のゴールを狙わず
他人にプレゼントしたか
アリウ、アイク、ニキは？
俺はチームのために変わった
俺はチームのために変わった
回転しながら
回転しながら
カチッ
カチッ
カチャッ
カチャッ
カチッ
カチッ
機能させられる
変えてやるんだ
カチッ
カチャッ
もういい
もういい
俺の信仰のな
俺の信仰のな
お前はただの二番手だ
お前はただの二番手だ
輝かしい未来
輝かしい未来
俺のパンチは強烈だ
俺のパンチは強烈だ
チームは
チームは
衰退している
衰退している
ジョーカーを
ジョーカーを
出せ
出せ
士道、来たな！
士道、来たな！
ポーカーを
ポーカーを
決めてくれ
決めてくれ
盾があっても
盾があっても
突き通すことはできない
突き通すことはできない
蜂楽はショック療法だ
蜂楽はショック療法だ
ジョーカーがフィールドに入る！
ジョーカーがフィールドに入る！
最悪の
最悪の
状況で現れるよう
状況で現れるよう
呼ばれたのさ
呼ばれたのさ
訓練してきたすべてで
訓練してきたすべてで
神すら止めてやる
神すら止めてやる
神すら止めてやる
ハッ
ハッ
ハッ
イニシアチブは俺が取る
イニシアチブは俺が取る
イニシアチブは俺が取る
エゴの究極系だ
エゴの究極系だ
エゴの究極系だ
お前は速く走って何がしたい？
お前は速く走って何がしたい？
俺の走りは
爆発的な細胞を
詰め込んでいる！
誰かが食われるのは
皆が知っている
潔、お前じゃない
潔、お前じゃない
お前の光はもう消えた
ロボットを血祭りに上げる
悪魔が残した悪臭
それがライオンの
宴だ
俺の番だ
詰まりから
抜け出すんだ
ヒューゴ、お前のパスは
最低だな
シュートに至っては…
黙って俺の二番手になれ
共に世界一の
チャンピオンになるんだ
さあ！
俺には勝てない
本気で走れば
俺たちはレパントの
艦隊のようさ
No.1が飛ぶとき
軌跡を残す
フィールドに
その傲慢さこそ
俺が必要としているものだ
無限の力
俺たちの運命は
書き込まれている
ビープ
ブープ
ブープ
ブープ
脅威
検知
ビープ
ブープ
ビープ
ブープ
プレイ
特定
俺たちの進撃
ロボットのような獰猛さ
フランスは
冷酷なギロチン
俺も凛も信じないなら
俺はここで死ぬのか？
俺はここで死ぬのか？
いや
いや
もっとひどい経験をしてきた
もっとひどい経験をしてきた
俺は最高じゃない
俺は最高じゃない
最高を食らう存在だ
最高を食らう存在だ
俺はどうなる？
俺はどうなる？
俺は弱点か
俺は弱点か
お前の再生を見るのは
お前の再生を見るのは
頭がおかしくなりそうだ
頭がおかしくなりそうだ
一瞬
一瞬
本性を忘れていた
本性を忘れていた
だが、いつも通り
だが、いつも通り
ピースを利用してやる
ピースを利用してやる
変わったな
変わったな
すごいな
すごいな
俺を目覚めさせる
俺を目覚めさせる
お前の死：
お前の死：
運のバトル
運のバトル
感情のないロボットじゃ
感情のないロボットじゃ
俺の気持ちは分からない
俺の気持ちは分からない
俺なら自分に賭ける
俺なら自分に賭ける
たった1％でもな
勝った
イージーゴールだ
イージーゴールだ
どこにも行かせない
どこにも行かせない
これが俺のシュートだ、潔
これが俺のシュートだ、潔
巡り会ったな
巡り会ったな
道の途中で
道の途中で
対峙し
対峙し
運命の裏側で
運命の裏側で
ぶつかり合う
ぶつかり合う
ゲームオーバー…
不必要なエゴイズムが
お前を敗北へ導く
あの足の速い哀れなヤツが
またやってくれた
タッチ
タッチ
Salvaksによる字幕
Salvaksによる字幕
Pero esta siempre ha sido
Pero esta siempre ha sido
Aprovecharme de las piezas
Aprovecharme de las piezas
Has cambiado
Has cambiado
Que fuerte
Que fuerte
Haces que me despierte
Haces que me despierte
Tu muerte:
Tu muerte:
Una batalla de suerte
Una batalla de suerte
Un robot sin emociones
Un robot sin emociones
No entiende mis sentimientos
No entiende mis sentimientos
Pues yo apostaría por mi
Pues yo apostaría por mi
Aún teniendo un 1%
Aún teniendo un 1%
He ganado
He ganado
Ahora tengo un gol fácil
Ahora tengo un gol fácil
No irás a ningún lado
Este es mi tiro isagi
Nos hemos encontrado
Nos hemos encontrado
En las paradas
En las paradas
Del camino
Del camino
Enfrentados
Enfrentados
Enfrentando
Enfrentando
A la otra cara
A la otra cara
Del destino
Del destino
Game over...
Ese egoísmo innecesario
Los llevo a perder
El pátetico de las piernas rápidas
Lo ha vuelto a hacer
Touché
Touché
Subtítulos por @Salvaks
[スペイン語]
Show
主要な語彙
練習を始める
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
sentimiento sen-ti-mjen-to A2 |
|
|
esfumó es-fu-mo B2 |
|
|
derrotas de-ro-tas A2 |
|
|
egoístas e-go-is-tas B1 |
|
|
generación xe-ne-ra-sjon A2 |
|
|
gatillo ga-ti-yo B2 |
|
|
disparo dis-pa-ro B1 |
|
|
trampa tram-pa A2 |
|
|
presión pre-sjon A2 |
|
|
impredecibles im-pre-de-si-bles B2 |
|
|
adivinar a-di-bi-nar A2 |
|
|
retórica re-to-ri-ka C1 |
|
|
destino des-ti-no A2 |
|
|
humillarme u-mi-yar-me B2 |
|
|
devorar de-bo-rar B2 |
|
「Francia vs Japón (Blue Lock)」にまだ知らない単語がある？
💡 ヒント：sentimiento、esfumó…さっそくアプリで練習しよう！
主要な文法構造
-
Por 7 minutos / Me sentí Dios
➔ 前置詞 'Por'（期間）
➔ この文脈では、'por'は動作や状態の継続期間を示すために使われています。
-
No conocerá derrotas
➔ 直説法未来形
➔ 動詞 'conocer' は未来形に活用され、将来の結果に対する確信を表現しています。
-
Si ya he tocado / El cielo
➔ 現在完了形
➔ 過去に起こったが、現在に関連がある動作を説明するために使われます。
-
Si predicen combinadas / Seremos impredecibles
➔ 条件文（タイプ1：現実的な可能性）
➔ 構造は 'Si' + 直説法現在 + 直説法未来 を使用して論理的な結果を示しています。
-
No puedes ganar copas / Por ti mismo
➔ 法助動詞 'Poder'（能力の否定）
➔ 動詞 'poder' は、独立して何かを達成することができないことを表現しています。
-
Que intentaron humillarme
➔ 関係代名詞 'Que' を使った関係節
➔ 'Que' は名詞と主語が行う動作をつなぐ関係代名詞として機能します。
-
No irás a ningún lado
➔ 否定代名詞/決定詞 'ningún'
➔ 'Ningún' (ningunoの短縮形) は、場所や物の存在を否定するために使われます。
-
Nos hemos encontrado
➔ 再帰/相互動詞（現在完了形）
➔ 'Nos' は相互的な動作（私たちはお互いに会った）を示しています。
関連曲
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd