Here's To The Farmer – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Luke Bryan

歌詞と翻訳

[日本語]

♪♪♪

♪ 厳しい戦いの話だ、2000エーカーの豆と牛 ♪

♪ でも彼は決して動じない、太陽が沈むまで働き続ける ♪

♪ ジーンズには油、赤いディーゼル、10列の間 ♪

♪ 冷たい飲み物を片手に、ぐっすり眠る夜 ♪

♪ みんな、一緒に乾杯しよう ♪

♪ 春に畑を耕す農夫に乾杯 ♪

♪ 緑から収穫の黄金色に変わる ♪

♪ 街の銀行家にも乾杯 ♪

♪ 握手で彼を支えてくれた ♪

♪ 毎晩彼を愛する農夫の妻に乾杯 ♪

♪ 息子を育て、娘を育てる ♪

♪ WE GATHER 'ROUND THE TABLE, SEND IT UP TO THE FATHER ♪

♪ 困難な時こそ、家族の絆は深まる ♪

♪ 農夫に乾杯 ♪

♪ 住宅地が迫り、 ♪

♪ 近所の子供たちがフェンスを飛び越える ♪

♪ 彼はお金を倍にできるが、それは約束の終わり ♪

♪ 彼は決して破らない約束 ♪

♪ 彼は父親の目を見て、 ♪

♪ 頑固なプライドを持っている ♪

♪ 死ぬその日までここにいる ♪

♪ 彼は他の生き方はしない ♪

♪ 春に畑を耕す農夫に乾杯 ♪

♪ 緑から収穫の黄金色に変わる ♪

♪ 街の銀行家にも乾杯 ♪

♪ 握手で彼を支えてくれた ♪

♪ 毎晩彼を愛する農夫の妻に乾杯 ♪

♪ 息子を育て、娘を育てる ♪

♪ 家族で食卓を囲み、神に感謝を捧げる ♪

♪ 困難な時こそ、家族の絆は深まる ♪

♪ 農夫に乾杯 ♪

♪ そう、太陽の下での日々を愛する農夫に乾杯 ♪

♪ 古いトラックは売らない ♪

♪ 苦労して稼いだお金の価値を一番知っている ♪

♪ 彼にどれだけ遠くまで行かなければならないか伝えれば、もっと遠くまで行く ♪

♪ 農夫に乾杯 ♪

♪ 農夫に乾杯 ♪

♪ ありがとう、みんな ♪

[英語]

♪♪♪

♪ TALK ABOUT AN UPHILL BATTLE, TWO THOUSAND ACRES OF BEANS AND CATTLE ♪

♪ BUT HE DON'T EVER GET RATTLED, HE JUST GOES 'TIL THE SUN GOES DOWN ♪

♪ HYDRAULIC FLUID ON HIS JEANS, RED DYE DIESEL AND TEN ROWS BETWEEN ♪

♪ A COLD ONE ON THE PORCH AND A GOOD NIGHTS OF SLEEP ♪

♪ Y'ALL HOLD 'EM UP WITH ME NOW ♪

♪ HERE'S TO THE FARMER THAT PLANTS THE FIELDS IN THE SPRING ♪

♪ THAT TURN FROM GREEN TO THAT HARVEST HONEY ♪

♪ HOLD ONE UP FOR THE BANKER DOWNTOWN ♪

♪ THAT GOT HIM ON HIS FEET WITH HANDSHAKE MONEY ♪

♪ HERE'S TO THE FARMERS WIFE THAT LOVES HIM EVERY NIGHT ♪

♪ RAISIN' A SON, RAISIN' A DAUGHTER ♪

♪ WE GATHER 'ROUND THE TABLE, SEND IT UP TO THE FATHER ♪

♪ SOMEHOW THEY GET CLOSER WHEN TIMES GET HARDER ♪

♪ HERE'S TO THE FARMER ♪

♪ SUBDIVISION'S CREEPIN' ON IN, ♪

♪ NEIGHBORHOOD KIDS KEEP JUMPING HIS FENCE ♪

♪ HE COULD DOUBLE HIS MONEY BUT THAT'D BE THE END ♪

♪ OF A PROMISE HE'LL NEVER BREAK ♪

♪ CAUSE HE LOOKED HIS DADDY IN THE EYES, ♪

♪ AND HE'S GOT THAT STUBBORN PRIDE ♪

♪ HE'LL BE HERE 'TIL THE DAY HE DIES ♪

♪ NO HE WOULDN'T HAVE IT ANY OTHER WAY ♪

♪ HERE'S TO THE FARMER THAT PLANTS THE FIELDS IN THE SPRING ♪

♪ THAT TURN FROM GREEN TO THAT HARVEST HONEY ♪

♪ HOLD ONE UP FOR THE BANKER DOWNTOWN ♪

♪ THAT GOT HIM ON HIS FEET WITH HANDSHAKE MONEY ♪

♪ HERE'S TO THE FARMERS WIFE THAT LOVES HIM EVERY NIGHT ♪

♪ RAISIN' A SON, RAISIN' A DAUGHTER ♪

♪ WE GATHER 'ROUND THE TABLE, SEND IT UP TO THE FATHER ♪

♪ SOMEHOW THEY GET CLOSER WHEN TIMES GET HARDER ♪

♪ HERE'S TO THE FARMER ♪

♪ YEAH HERE'S TO THE FARMER THAT LOVES HIS DAY IN THE SUN ♪

♪ WON'T SELL THAT OL' HALF TON ♪

♪ NOBODY KNOWS BETTER 'BOUT A HARD EARNED DOLLAR ♪

♪ JUST TELL HIM HOW FAR HE'S GOTTA GO AND HE'LL GO FARTHER ♪

♪ HERE'S TO THE FARMER ♪

♪ HERE'S TO THE FARMER ♪

♪ THANK YOU BOYS ♪