バイリンガル表示:

¡Uno! 00:00
¡Dos! 00:03
¡Tres! 00:05
¡Cuatro! 00:08
00:11
¡Hey! 00:14
00:16
Que humareda que nos viene ahogando 00:30
La gente se pregunta nadie sabe que es 00:32
Un carro viejo que viene pitando 00:36
Con llantas de triciclo y el motor al revés 00:38
En la esquina yo esperando 00:40
Como siempre su novia fiel 00:43
Mis amigas se están burlando 00:46
Murmuran cosas de él 00:48
Carcacha, paso a pasito 01:00
No dejes de tambalear 01:03
Carcacha, poco a poquito 01:06
No nos vayas a dejar 01:08
Carcacha, paso a pasito 01:11
No dejes de tambalear 01:14
Carcacha, poco a poquito 01:17
No nos vayas a dejar 01:18
01:22
¡Hey! 01:26
01:28
Miren muchachas que no me arrepiento 01:32
Y tampoco me avergüenzo yo de mi galán 01:34
Aunque sea pobre y tenga un carro viejo 01:37
Me trata como reina 01:40
Un hombre de verdad 01:41
Y aunque tenga una carcacha 01:43
Lo que importa es que voy con el 01:45
Tampoco sera el más guapo 01:48
Pero si es mi novio fiel 01:50
01:54
¡Ouh! 02:01
Carcacha, paso a pasito 02:02
No dejes de tambalear 02:05
Carcacha, poco a poquito 02:07
No nos vayas a dejar 02:10
Carcacha, paso a pasito 02:13
No dejes de tambalear 02:16
Carcacha, poco a poquito 02:18
No nos vayas a dejar 02:21
02:24
Carcacha, paso a pasito 02:34
No dejes de tambalear 02:37
Carcacha, poco a poquito 02:39
No nos vayas a dejar 02:42
Carcacha, paso a pasito 02:45
No dejes de tambalear 02:47
Carcacha, poco a poquito 02:50
No nos vayas a dejar 02:54
Todo mundo con las manos en alto y diciendo 02:55
Carcacha, poco a poquito 03:00
No nos vayas a dejar 03:03
Carcacha, paso a pasito 03:06
No dejes de tambalear 03:08
Carcacha, poco a poquito 03:11
No nos vayas a dejar 03:14
Carcacha, paso a pasito 03:17
No dejes de tambalear 03:20
Carcacha, poco a poquito 03:22
No nos vayas a dejar 03:25
Carcacha, paso a pasito 03:27
No dejes de tambalear 03:30
03:33

La Carcacha – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

💡 「La Carcacha」にはアプリで見つかるクールなフレーズがたくさん!
歌手
Selena y Los Dinos
再生回数
145,676,383
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[日本語]
いち!
に!
さん!
よん!
...
ねえ!
...
息が詰まるほどの煙がやってくる
人々は不思議に思う、何なのか誰も知らない
古い車がピッと鳴らしながらやってくる
三輪車のタイヤで、エンジンは逆回転だ
角で私は待っている
いつも通り、彼の忠実な彼女として
友達がからかっている
彼のことをささやいている
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
...
ねえ!
...
みんな、私が後悔していないのを見て
そして私の彼を恥じてもしない
たとえ貧しくて、古い車があっても
私を女王のように扱ってくれる
本物の男
たとえカルカチャがあっても
大事なのは彼と一緒にいること
彼は一番ハンサムでもない
でも彼は私の忠実な彼氏
...
おう!
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
...
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
みんなが手を上げてこう言う
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
カルカチャ、少しずつ
私たちを置いていかないで
カルカチャ、少しずつ
揺れ続けて
...
[スペイン語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

carcacha

carcacha

C1
  • noun
  • - 古くてボロボロの車

carro

carro

A1
  • noun
  • - 車

viejo

viejo

A1
  • adjective
  • - 古い

pasito

pasito

A2
  • noun
  • - 小さな一歩

tambalear

tambalear

B2
  • verb
  • - ふらつく

humareda

humareda

B2
  • noun
  • - 煙の塊

llantas

llantas

B1
  • noun
  • - タイヤ

triciclo

triciclo

B1
  • noun
  • - 三輪車

motor

motor

A2
  • noun
  • - エンジン

revés

revés

B2
  • noun
  • - 逆、後退、失敗

esquina

esquina

A2
  • noun
  • - 角

novio

novio

A2
  • noun
  • - 彼氏

galán

galán

B1
  • noun
  • - イケメン

guapo

guapo

A2
  • adjective
  • - イケメンな

reina

reina

A1
  • noun
  • - 女王

burlando

burlando

B1
  • verb (gerund)
  • - からかう

murmuran

murmuran

B1
  • verb (3rd‑person plural)
  • - ささやく

dejar

dejar

A1
  • verb
  • - 残す、許す

🚀 “carcacha”、“carro” – 「La Carcacha」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!