La Morocha – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Luck Ra, BM

歌詞と翻訳

[日本語]

汗で濡れたシャツ、

濡れた髪。靴を履いて、香水をつけて、

ダンスフロアに行って何杯か飲むんだ。俺は夜の王様、

今日は仲間と出かける。仲間と一緒だけど、

彼らはちょっと遅い。俺はいつも狩りに出て、

集中して、注意している。一人の黒髪の女性が動いている、

彼女はゆっくりとしたクアルテートを望んでいる。

誰かあの黒髪の女性を踊りに誘って、

彼女は踊りたがっている。

チャンピオンが全てできるわけじゃない。

バンドにプレイしてほしい。

誰かあの踊りたがっている女性を踊りに誘って。

チャンピオンが全てできるわけじゃない。

バンドにプレイしてほしい。

僕は美しい黒髪の女性が好きで、

友達は金髪の女性を探している。彼女は激しいクアルテートを望んでいて、

レゲトンがかかれば、ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと下がるけど、

いつも注意している。君が好きだということが好きだけど、

気持ちはゼロ。僕はこんな人間だ、話をcomplicatedにしたくない、

でも君に興味がないなんて言ったら嘘になる、ベイビー。僕は君の体が求めている男だ。

君が踊りたいと思っていることを知っている男だ。

一歩ずつ進もう。何杯か飲んで、

踊りたがっている女性を踊りに誘うんだ。

チャンピオンが全てできるわけじゃない。

バンドにプレイしてほしい。誰か踊りたがっている黒髪の女性を踊りに誘って。

チャンピオンが全てできるわけじゃない。

バンドにプレイしてほしい。

ルー

フォンタナ・ディム

打破する。オー。

(音楽)

el que sabe que tenés ganitas [música]

de que te saque a tirar unos pasos.

Vamos paso a paso. Me tomo un par de

vasos y saco saco a bailar a la brocha

que si muere te ganas.

No puedes [música] hacer todo el

campeón. Quiero que juegue la banda

y que alguien [música] saque a bailar a

la morocha que se muere de ganas.

No puede hacer [música] todo el campeón.

Quiero que juegue la banda.

Lu [música]

Fontana dim

rompiendo. Oh. [música]

[スペイン語]

Camisa transpirada, [canto]

melena mojada. [música] Me puse los

zapatos, me pegué una perfumada, [canto]

me voy a la bailanta a tomarme unas

[música] cuantas. Soy el rey de la noche

y hoy salgo con la banda. [canto] Voy

con [música] los muchachos, pero están

medio lento. Yo en la cacería, siempre

enfocado, [música] atento. Hay una

morocha sola se está moviendo, quiere un

cuartetazo bien lento.

Que alguien [música][canto] saque a

bailar a la morocha que se muere de

ganas.

No puede hacer todo el campeón. [música]

Quiero que juegue la banda.

Que alguien saí bailar [música] a la

brucha que se muere de ganas.

[música] No puede hacer todo el campeón.

Quiero que juegue la banda.

A mí me gustan [música] las morochas

bien bonitas y mi amigo busca una

rubiecita. Ella quiere un [música]

cuartetazo violento y si ponen reggaetón

que baje lento, lento, lento, pero

siempre atento. Me gusta [música] que te

guste, pero cero sentimientos. Mi amor,

yo soy así, no quiero meter cuento,

[música] pero si te digo que no te

entroo te miento, baby. Yo soy el hombre

[música] que tu cuerpo necesita. Yo soy

el que sabe que tenés ganitas [música]

de que te saque a tirar unos pasos.

Vamos paso a paso. Me tomo un par de

vasos y saco saco a bailar a la brocha

que si muere te ganas.

No puedes [música] hacer todo el

campeón. Quiero que juegue la banda

y que alguien [música] saque a bailar a

la morocha que se muere de ganas.

No puede hacer [música] todo el campeón.

Quiero que juegue la banda.

Lu [música]

Fontana dim

rompiendo. Oh. [música]